Какво е " NE VOM REÎNTÂLNI " на Български - превод на Български

• ще се срещнем
• ще се видим
• ще се съберем

Примери за използване на Ne vom reîntâlni на Румънски и техните преводи на Български

Ne vom reîntâlni.
Ще те чакам.

Cândva noi doi ne vom reîntâlni.
Пак ще се срещнем.

Ne vom reîntâlni.
Ще те срещна пак.

Ştiam că ne vom reîntâlni.
Винаги съм знаела, че ще се срещнем отново.

Ne vom reîntâlni.
Пак ще се съберем.

Dar poate ne vom reîntâlni cândva.
Може би пак ще се срещнем някой ден.

Ne vom reîntâlni.
Пак ще се срещнем.

Sunt sigur că ne vom reîntâlni.
Сигурен съм, че ще се срещнем някой ден.

Ne vom reîntâlni curând.
Скоро ще се видим.

O să comand un chem-7 şi ne vom reîntâlni.
Ще приготвя седма лаборатория и ще се съберем.

Ne vom reîntâlni.
Ние ще се срещнем отново.

Dacă totul merge bine, ne vom reîntâlni de cealaltă parte a spaţiului krenim.
Ако всичко върви добре, ще се срещнем от другата страна на кренимското пространство.

Ne vom reîntâlni curând.
Скоро ще се видим отново.

Atunci ne vom reîntâlni în Hanyang.
Ще се видим в Ханян.

Ne vom reîntâlni în Grecia.
Той вече ни чака в Гърция.

Dar uită-te!- Ne vom reîntâlni în Sussex Gardens.
Ще се срещнем при Съсекс Гардънс.

Ne vom reîntâlni peste zece zile.
Ще се видим след 10 дни.

Da ne vom reîntâlni!
Добре, ние ще се срещнем с отново!

Ne vom reîntâlni în scurt timp.
Ще се съберем отново скоро.

Ne vom reîntâlni, însă, la alegeri!
Ще се срещнем на изборите!

Ne vom reîntâlni în curând, prietene!
Ще се видим скоро, приятелю!

Ne vom reîntâlni în două ore.
Ние ще се съберат отново за два часа.

Ne vom reîntâlni în pădurea roşie.
Ще се срещнем отново в червената гора.

Ne vom reîntâlni în curând, domnilor.
Ще се срещнем отново скоро, господа.

Ne vom reîntâlni în curtea interioară.
Ще се срещнем във вътрешната градина.

Ne vom reîntâlni mâine dimineaţă, în biroul meu.
Ще се съберем утре сутринта. В офиса ми.

Ne vom reîntâlni în deşert, cât mai curând.
Ще се срещнем в Ковачницата възможно най-скоро.

Ne vom reîntâlni în pădure, când sângele va fi fost spălat.
Ще се срещнем отново. В гората, където кръвта е измита.

Ne vom reîntâlni aici într-o oră pentru a continua această investigaţie.
Ще се съберем отново тук след 1 час за да продължим разследването.

Dar ne vom reîntâlni aici mâine ca să vedem cum le sfărâmaţi aceleaşi speranţe.
Но ще се срещнем утре да видим как ще разбиеш надеждите им.