Какво е " NUMEROASE INSTRUMENTE " на Български - превод на Български

• множество инструменти
• многобройни инструменти
• много инструменти
• редица актове

Примери за използване на Numeroase instrumente на Румънски и техните преводи на Български

Există, prin urmare, numeroase instrumente sau pârghii diferite ale puterii.
Има много различни инструменти или лостове на властта.

Lipsa de evenimente adverse, care este confirmat de numeroase instrumente de testare;
Липсата на нежелани събития, което се потвърждава от редица инструменти за тестване;

De aceea, au fost create numeroase instrumente pentru a obține informații de pe web.
Ето защо са разработени много инструменти, за да получите информация от интернет.

Cu siguranţă, cetăţenii Statelor Unite sunt, de asemenea, ţinta propagandei ruse, care foloseşte numeroase instrumente, cum ar fi Russia Today.
Без съмнение гражданите на САЩ също са цел на руската пропаганда чрез използването на много инструменти като информационния канал Russia Today.

Există numeroase instrumente Amazon de cuvinte cheie și de cercetare de produs pe web.
В мрежата има многобройни инструменти за търсене и търсене на ключови думи и продукти на Amazon.

El a contribuit publicului cu numeroase instrumente open source și gratuite.
Той е допринесъл с множество инструменти с отворен код и безплатни инструменти за обществеността.

Numeroase instrumente de analiză web folosesc vizualizarea de pagină ca unitate de măsură de bază.
Много инструменти за уеб анализ използват показването на страница като основна мерна единица.

Iată câteva modalități de plasare a numeroase instrumente și accesorii direct pe perete:.
Ето няколко начина да поставите многобройни инструменти и аксесоари директно на стената:• Закачете чиниите.

Există numeroase instrumente care poate fi foarte folositor să se fixeze iTunes ID3 Tag-uri automat.
Има множество инструменти, които може да бъде много полезно да се определи iTunes ID3 тагове автоматично.

Tabelul lui Sivtsev pentru examenul ocular este folosit în numeroase instrumente de autocontrol cu texte.
Таблицата на Сивцев за визуално тестване се използва в множество инструменти за самоконтрол с текстове.

Numeroase instrumente Bologna(ECTS, de exemplu) își au originea în programul Erasmus de schimb de studenți al Comisiei.
Много инструменти на Болонския процес(ЕСТК например) произхождат от програмата за студентски обмен„Еразъм“ на Комисията.

Apariția TIC a deschis calea către crearea și implementarea a numeroase instrumente care pot fi utilizate pentru consiliere și orientare profesională pe tot parcursul vieții.
Появата на ИКТ е разкрила възможности за създаване и прилагане на многобройни инструменти, които могат да се използват за консултиране и професионално ориентиране през целия живот.

Avem numeroase instrumente pentru a face acest lucru, dar schimbul de informaţii şi partajarea acestora este cheia pentru a realiza aceasta.
Разполагаме с множество инструменти за това, но промяната и обменът на информация са ключови в това отношение.

Pentru a îmbunătăți capacitățile de tranzacționare ale comercianților, de asemenea, platforma este complet echipate cu numeroase instrumente de analiză tehnică și feed-uri reale de preț de timp.
За подобряване на търговските възможности на търговците, платформата също идва напълно оборудван с множество инструменти за технически анализ и реална цена емисии време.

Uniunea Europeană a dezvoltat numeroase instrumente pentru combaterea acestei situaţii, inclusiv un studiu detaliat al situaţiei.
Европейският съюз е разработил различни инструменти за противодействие на това положение, включително неговото подробно проучване.

Afiliații Joo Casino nu au o politică negativă de transfer și oferă o selecție de bannere, pagini de destinație, legături text, coduri bonus și numeroase instrumente de urmărire.
Филиалите на Joo Casino нямат отрицателна политика на пренасяне и предлагат селекция от банери, целеви страници, текстови линкове, бонус кодове и многобройни инструменти за проследяване.

Aveți la dispoziție numeroase instrumente pentru a controla datele colectate de modulele cookie, semnalizatoarele web și tehnologiile similare.
Разполагате с множество инструменти за управление на данните, събирани от бисквитките, уеб маяците и подобни технологии.

Pentru a îmbunătăți capacitățile de tranzacționare ale comercianților, de asemenea, platforma este complet echipate cu numeroase instrumente de analiză tehnică și feed-uri reale de preț de timp.
За подобряване на търговските възможности на търговците, платформата също идва напълно оборудван с множество инструменти за технически анализ и реална цена емисии време. Пълна диаграми софтуер е, както е предвидено.

Există numeroase instrumente care pot soluționa ID3 Tag-uri iTunes automat, dar acest articol se va concentra pe două, care sunt frecvent utilizate.
Има множество инструменти, които могат автоматично да коригират ID3 тагове iTunes, но тази статия ще се съсредоточи върху две, които са често използвани.

(2) Măsurile privind reîntregirea familiei ar trebui adoptate în conformitate cu obligația de protecție a familiei și de respectare a vieții de familie, care este consacrată în numeroase instrumente de drept internațional.
(2) Мерките относно събирането на разделени семейства следва да се вземат в съответствие със задължението за защита на семейството и зачитане на семейния живот, което е основно в редица актове на международното право.

Centrul de educație oferă numeroase instrumente pentru îmbunătățirea webinare pozitive de tranzacționare cu excepția, o serie de clipuri video și cursuri de formare.
Центърът за обучение предлага множество инструменти за подобряване на положителните търговски изключение на уебинари, домакин на видео и курсове за обучение.

(6a) În Directiva 2003/86/CE1a a Consiliului se prevede adoptarea unor măsuri privind reîntregirea familiei, în conformitate cu obligația de a proteja familia și de a respecta viața de familie consacrată în numeroase instrumente de drept internațional.
A Директива 2003/86/ЕО на Съвета1a предвижда мерките относно събирането на разделени семейства да се вземат в съответствие със задължението за защита на семейството и зачитане на семейния живот, което е залегнало в редица актове на международното право.

By forex posted in• Niciun comentariu EToro Centrul de educație oferă numeroase instrumente pentru îmbunătățirea webinare pozitive de tranzacționare cu excepția, o serie de clipuri video și cursuri de formare.
By forex posted in• No Comments The etoro образование център предлага множество инструменти за подобряване на положителните търговски изключение на уебинари, домакин на видео и курсове за обучение.

Toate acestea sub pretextul menținerii privilegiilor de care beneficiază marile grupuri de interese economice și financiare- în special cele ale țărilor care dau direcția- la care contribuie numeroase instrumente ale UE, cum ar fi Pactul de stabilitate și creștere, Uniunea economică și monetară și euro.
Всичко това се случва под претекста за запазване на привилегиите, от които се възползваха големите групи с икономически и финансови интереси- по-специално онези на страните на управляващите- за което допринесоха няколко инструмента на Европейския съюз, като например Пактът за стабилност и растеж, Икономическият и паричен съюз, както и еврото.

De altfel, Curtea a avut deja ocazia să reamintească că rezultă din considerentul(2) al directivei menționate că măsurile privind reîntregirea familiei ar trebui adoptate în conformitate cu obligația de protecție a familiei și de respectare a vieții de familie, care este consacrată în numeroase instrumente de drept internațional.
Впрочем Съдът вече е имал възможност да припомни, че от съображение 2 на посочената директива следва, че мерките относно събирането на разделени семейства трябва да се вземат в съответствие със задължението за защита на семейството и зачитане на семейния живот, което е закрепено в множество актове на международното право.

Lens Corrector PRO este un plugin puternic pentru Adobe Photoshop, care ia corecție distorsiunea lentilelor camerei la un nivel profesional, adăugând numeroase instrumente de corectare a imaginii și algoritmi pentru a facilita eliminarea acestor tipuri de….
Lens Corrector PRO е мощен плъгин за Adobe Photoshop, който взема корекция изкривяване обектива на камерата на професионално ниво, като добави, множество инструменти за корекция на изображението и алгоритми за улесняване на отстраняването на тези видове….

Printre numeroasele instrumente este cel mai eficient:.
Сред многото инструменти най-ефективни са:.

Cele patru obiective sunt încurajatoare, dar nu există nicio îndoială că trebuie să utilizăm mai eficient numeroasele instrumente pe care Comisia le are la dispoziție.
Четирите цели са окуражаващи, но няма съмнение, че трябва да оползотворим по-добре множеството инструменти, с които разполага Комисията.

În faţa acestei provocări, Uniunea nu trebuie să irosească numeroasele instrumente pe care le are la dispoziţie.
В лицето на това предизвикателство Съюзът не бива да пропилява многобройните инструменти, с които разполага.

Veți câștiga cunoștințe despre numeroasele instrumente utilizate în combaterea terorismului, protejarea infrastructurilor și a bunurilor-cheie, informații securizate și elaborarea de planuri de urgență pentru a răspunde dezastrelor naturale și provocate de om.
Ще придобиете познания за многобройните инструменти, използвани за борба с тероризма, за защита на инфраструктурите и ключовите активи, за сигурността на разузнаването и за изготвянето на планове за извънредни ситуации за реагиране на природни и причинени от човека бедствия…[-].