Какво е " O ELIMINARE " на Български - превод на Български

• отстраняване
• премахване
• елиминиране
• изхвърляне
• унищожаване
• отмяна
• отпадане
• елиминация
• обезвреждане

Примери за използване на O eliminare на Румънски и техните преводи на Български

Nici o eliminare.
Няма елиминация.

O eliminare completă este esenţială în astfel de cazuri.
В такива случаи е необходимо пълно очистване.

Au platit ratele complete pentru o eliminare corespunzatoare.
Те изплащат пълните курсове за правилно изхвърляне.

Există o eliminare rapidă a durerii, mâncărimi, inflamații și remedii naturale.
Налице е бързо елиминиране на болка, сърбеж, възпаление и естествени средства.

Nu o folosesti pentru o eliminare, nu in acea situatie.
Не го използвай за аута, не и в тази ситуация.

Unele dintre ele sunt dăunătoare și necesită o eliminare sistematică.
Някои от тях са вредни и изискват систематично премахване.

Scopul operației este o eliminare radicală a herniei și[…].
Целта на операцията е радикално отстраняване на херния и[…].

La pacienţii cu insuficienţă hepatică fost observată o eliminare renală crescută.
Елиминиране беше наблюдавано при пациенти с чернодробно увреждане.

Scopul operației este o eliminare radicală a herniei și[…].
Целта на операцията е радикалното елиминиране на херния и[…].

Datorită faptului că metabolismul este accelerat, există o eliminare de toxine.
Поради факта, че метаболизмът се ускорява, има отстраняване на токсини.

Practic niciodată nu există nici o eliminare în organism cu tumori cerebrale.
На практика никога не е имало отпадане в органа с мозъчни тумори.

Uciderea omului nu constituie in realitate o pedeapsa corectiva, ci o eliminare josnica.
В действителност умъртвяването на човека не е поправително наказание, а унизително унищожаване.

Purificarea apelor reziduale poate însemna o eliminare sigură, în conformitate cu reglementările.
Пречистването на отпадните води може да означава безопасно изпускане в съответствие с разпоредбите.

După o eliminare de rinichi este necesară pentru a limita activitatea fizică timp de trei luni.
След отстраняване на бъбреците е необходимо да се ограничи физическата активност в продължение на три месеца.

Se îndreaptă către sala de operaţii pentru o eliminare şi o fixare internă.
Изпращам я в операционната за промивка и вътрешна фиксация.

Pe scurt, aceasta este o eliminare comună a tuturor posibilelor încălcări, sprijin pentru lege și ordine.
Накратко, това е съвместно премахване на всички възможни нарушения, подкрепа на закона и реда.

Feedbackul despre această metodă de tratament indică o eliminare rapidă și precisă a tumorilor.
Обратната връзка относно този метод на лечение показва бързо и точно отстраняване на туморите.

De regulă, o eliminare completă a alergiilor la praf vine într-o lună de recepție regulată a unui astfel de remediu.
Като правило, пълното премахване на праховата алергия се проявява след един месец редовна употреба на такова лекарство.

În ambele studii, la pacienţii cu insuficienţă hepatică a fost observată o eliminare renală crescută.
В двете изследвания, по- високо бъбречно елиминиране беше наблюдавано при пациенти с чернодробно увреждане.

Ligatura benzi oferi o eliminare relativ mai repede de varice, împreună cu preţurile semnificativ mai mic de re-sângerare.
Лигационните ленти осигуряват относително по-бързо отстраняване на варици, заедно със значително по-ниски цени на повторно кървене.

Da, și prețul ridicat al medicamentului nu este întotdeauna cheia pentru o eliminare reușită a oaspeților nedorite.
Да, и високата цена на наркотика не винаги е гаранция за успешното изхвърляне на неканени гости.

Ligatura benzi oferi o eliminare relativ mai repede de varice, în plus faţă de preţurile semnificativ mai mic de re-sângerare.
Лигационните ленти осигуряват относително по-бързо отстраняване на варици, в допълнение към значително по-ниските цени на повторното кървене.

Da, și prețul ridicat al medicamentului nu este întotdeauna cheia pentru o eliminare reușită a oaspeților nedorite.
Да, и високата цена на лекарството не винаги е ключът към успешното изхвърляне на нежеланите гости.

Pentru a crea o eliminare completă a înghețării peretelui va permite Korund Facade cu o grosime de acoperire de 2,5 până la 3,5 mm.
За да се създаде пълно отстраняване на замръзването на стената, ще позволи на Korund Facade с дебелина на покритието от 2, 5 до 3, 5 мм.

Dacă doriți să începeți de la zero, acest instrument permite, de asemenea, o eliminare totală a întregii dvs. activități pe platformă.
Ако искате да започнете от нулата, този инструмент също така позволява пълно премахване на цялата си дейност на платформата.

În plus, există o eliminare completă a mediului bacterian din gură, care afectează indirect scăderea concentrației de bacterii din faringe.
В допълнение, има пълно отстраняване на бактериалната среда от устата, което косвено влияе върху намаляването на концентрацията на бактериите в фаринкса.

Dacă nu doriți toate opțiunile suplimentare sau prețul puțin ridicat, varianta fără costuri a companiei oferă o eliminare eficientă a virușilor la cerere.
Ако не се желаете допълнителни екстри и високи цени, безплатната опция осигурява ефикасно премахване на вируси при нужда.

Ea trebuie însoţită de o eliminare totală şi ireversibilă a întregii infrastructuri ce sprijină desfăşurarea unor astfel de arme în Europa”.
То следва да бъде съпроводено и от пълно и необратимо унищожаване на цялата инфраструктура, поддържаща разполагането на този вид оръжия в Европа”.

O eliminare mai rapidă a A771726 s- a observat la subiecţii hemodializaţi, fără ca aceasta să se fi datorat unei eliminări a medicamentului în dializat.
По- бързо елиминиране на А771726 е наблюдавано при пациентите на хемодиализа, което не се дължи на екстракция на лекарството в диализата.

O eliminare mai rapidă a A771726 s-a observat la subiecţii hemodializaţi, fără ca aceasta să se fi datorat unei eliminări a medicamentului în dializat.
По-бързо елиминиране на А771726 е наблюдавано при пациентите на хемодиализа, което не се дължи на екстракция на лекарствения продукт в диализата.