Какво е " PERMITE PERSOANEI " на Български - превод на Български

• позволява на човек
• позволява на лицето

Примери за използване на Permite persoanei на Румънски и техните преводи на Български

Permite persoanei să comute, și să amestece aceste două colorări.
Позволява на човек да я включи и да смесва тези две оцветявания.

Pierderea completă sau parțială a vederii permite persoanei de a emite un handicap-free.
Пълно или частично загуба на зрението позволява на човек да издава уврежданията безплатно.

Deci va permite persoanei cu care vorbești să interpreteze ceea ce ești pe cale să spui ca pe o insultă.
Така че, в крайна сметка, позволявате на човека, с когото говорите, да тълкува това, което сте на път да кажете, като обидно.

Cineva de pe ţărm sau din barcă, putea pompa şi forţa aerul din tub să intre în cască şi să-i permite persoanei să respire.
Някой от брега или от лодка може да притиска и да изтласква въздуха през тръбата към шлема, позволявайки на човека да диша.

Acest lucru permite persoanei nu numai pentru a scăpa de paraziți, dar pentru a menține corpul curat pentru o lungă perioadă de timp.
Това позволява на лицето, не само за да се отървете от паразити, но за да поддържа тялото си чиста за дълго време.

Designul este ceva ce trebuie să discutați cu tatuajul dvs. pentru a permite persoanei să aibă un idee din ceea ce ai nevoie.
Дизайнът е нещо, което трябва да обсъдите с вашия татуист, за да дадете възможност на човека да има идея от това, от което се нуждаете.

Acest lucru va permite persoanei care gestionează ascensorul să descopere unde sunt cele mai grele secțiuni și să ajusteze unde sunt punctele.
Това ще позволи на лицето, управляващо асансьора, да открие къде са най-тежките секции и да коригира къде са точките.

Pentru acest tip de cercetări dorim aprobarea părinţilor/tutorilor(membri ai panelului) pentru a permite persoanei sub 16 ani să participe.
За този тип изследвания искаме одобрението на родители/настойници(членове на панела) за да може лицето под 16 години да участва.

La rândul său, eaceastă tehnică poate permite persoanei să acceseze anumite emoții datorită interacțiunii cu anumite organe.
На свой ред, eТази техника може да позволи на човека да получи достъп до определени емоции благодарение на това взаимодействие с определени органи.

În timpul operației, o lentilă artificială cu o putere de refracție optimă este instalată în locul structurii optice modificate, care permite persoanei să restabilească complet viziunea.
По време на операцията, на мястото на променената оптична структура е инсталирана изкуствена леща с оптимално избрана рефрактивна мощност, която позволява на лицето да възстанови напълно зрението.

Acest serviciu este de clasa premium, dar permite persoanei să aibă parte de o abordare particulară pentru a dezvolta și îmbunătăți competențele de business.
Тази услуга е премиум пакет, но позволява на дадено лице да възприеме индивидуален подход за подобряване на уменията си за развитие на бизнес.

Să blufezi tăria şi să permiţi că acel bluf să fie văzut crează o ficţiune credibilă care îi permite persoanei de cealaltă parte a mesei să creadă că ţi-a găsit punctul slab.
Блъфираш силно и това ти позволява блъфа да ти помогне създава правдоподобна измислица която позволява на човека от другата страна да си мисли, че те наистина имат нещо за теб.

Sentimentul de vinovăție permite persoanei să evite o astfel de abatere în viitor, iar sentimentul de vinovăție îi face pe oameni să li se ceară scuze altora și să le ofere ajutorul lor.
Вината, която позволява на индивида да избегне подобно нарушение в бъдеще, а вината кара хората да се извинят на другите и да предложат помощта си.

Utilizarea frecventă și regulată a Shungite apei mineralizate permite persoanei să se simtă încă o dată perfect sănătos și actualizate.
Често и редовно използване на минерализирана вода ШУНГИТ позволява на човек да се почувства отново напълно здрав и се актуализира.

Tactfulitatea permite persoanei să se comporte din punct de vedere cultural în rândul oamenilor, să ia în considerare toate particularitățile situației, ceea ce este indicat de un fel de estetică.
Тактичността позволява на човека да се държи културно сред хората, да вземе под внимание всички специфики на ситуацията, което е посочено от един вид естетика.

In cazul in care un adult prezinta o disfunctie sexuala, masturbarea poate fi recomandata de sexolog pentru a permite persoanei experimentarea orgasmului(de obicei in cazul femeilor) sau pentru amanarea orgasmului(de obicei in cazul barbatilor).
Когато сексуална дисфункция е налице в един възрастен, мастурбацията може да бъде предписано от сексолог, за да се даде възможност на човек да изпитате оргазъм(често при жени).

Dacă aceasta este prima modificare după ce s-a aplicat în așteptare, Politica de așteptare copiază conținutul la biblioteca păstrarea continuu și apoi permite persoanei să modificați sau ștergeți conținutul original.
Ако това е първата промяна след прилагането на задържането, SharePoint копира съдържанието в библиотеката за запазване на съдържание и след това позволява на потребителя да промени или изтрие оригиналното съдържанието.

ValgoSocks este un dispozitiv revolutionar care permite persoanei care se confruntă cu problema cu„os” pentru a rezolva ei acasă, fără a fi nevoie de proceduri sau exerciții suplimentare.
ValgoSocks е революционен уред, който позволява на човек преживява проблема с“кост”, за да се реши ги у дома, без да има нужда от допълнителни процедури или упражнения.

(2) Cu toate acestea, în măsura posibilului înainte de scadența termenului de plată, Oficiul poate permite persoanei care efectuează plata să achite suma lipsă sau, atunci când se consideră justificat, să renunțe la sume mici neachitate fără a aduce atingere drepturilor persoanei care efectuează plata.
Службата може обаче, когато това е възможно в рамките на оставащото време до изтичане на срока, да даде възможност на лицето да изплати липсващата сума или когато счете това за основателно, да не вземе под внимание липсващи суми в малък размер, без да се накърняват правата на лицето, извършващо плащането.

Gratis Acesta permite persoanelor cu handicap de vorbire să comunice folosind pictogramele.
Безплатни Тя позволява на хора с говорни увреждания да общуват с помощта на пиктограмите.

Yoga Vidya permite persoanelor să învețe această artă frumoasă.
Йога Видя дава възможност на хората да научат това красиво изкуство.

Programele pot permite persoanelor să se specializeze în anumite domenii de management.
Програмите могат да позволят на хората да се специализират в конкретни области на управление.

Stagiu didactic Arizona Certificatul predare Arizona Arizona permite persoanelor cu diplomă licență.
Стаж в Аризона Сертификатът за стаж в Аризона дава възможност лица с бакалавърска степен.

Compania Orientare-Categoric care caută abordări pentru a permite persoanelor fizice.
Фирма Ориентация-Определено търсят подходи, позволяващи лица.

Serviciul de orientare-activ cauta metode pentru a permite persoanelor.
Сервиз ориентация-активно търсят методи, позволяващи лица.

Servicii de orientare-cu siguranţă căutând strategii pentru a permite persoanelor.
Услуги по ориентация-определено търсене стратегии, за да могат хората.

Servicii de orientare cu siguranta cauta metode pentru a permite persoanelor fizice.
Услуги по ориентация-определено търсят методи, за да даде възможност на лицата.

Aceste tipuri de firme permit persoanelor fizice să investească câteva sute de dolari.
Тези видове фирми позволяват на хората да инвестират няколко стотин долара.

Permiteți persoanelor să imprime documente din această listă sau bibliotecă.
Позволите на хората да отпечатват документи от този списък или библиотека.