Какво е " PERSOANELE CU ALERGII " на Български - превод на Български

• хора с алергии
• хората с алергии

Примери за използване на Persoanele cu alergii на Румънски и техните преводи на Български

Ideal pentru vegani și persoanele cu alergii.
Идеален за вегани и хора с алергии.

De asemenea, persoanele cu alergii sunt ajutate să doarmă mai liniștiți.
Също така на хората с алергии се помага да спят по-спокойно.

Cum de a face ouă de ciocolată pentru persoanele cu alergii.
Как да си направите шоколадови яйца за хора с алергии.

De regula, persoanele cu alergii au simptomele de mai mutli ani.
Хората с алергии обикновено имат симптоми в продължение на много години.

Aceste perne nu sunt recomandate pentru persoanele cu alergii.
Тези възглавници не се препоръчва за хора с алергии.

Este potrivită pentru persoanele cu alergii, deoarece este hipoalergenică.
То е и подходящ избор за хора с алергии, защото е хипоалергенно.

Acesta are un pH neutru și este potrivit pentru persoanele cu alergii.
Има неутрално pH и е подходящ за потребители с алергии.

Este de neînlocuit pentru persoanele cu alergii și pentru cei care sunt în mod constant la rece.
Той е незаменим за хора с алергии и за тези, които са постоянно студена.

Aceasta dieta de miel și orez- cel mai bland pentru persoanele cu alergii.
Тази диета на агнешко и ориз- най-нежния за хора с алергии.

Prin urmare, femeile gravide, copiii și persoanele cu alergii, acest instrument este mai bine să nu folosească.
Ето защо, бременни жени, деца и хора с алергии, този инструмент е по-добре да не се използва.

Este ceea ce le face ideale pentru animalele de companie persoanele cu alergii.
Той е което ги прави идеални домашни любимци за хора с алергии.

Mai ales pentru persoanele cu alergii de citrice, Pulbere ecologica Cherryreprezintă o alternativă adevărat.
Особено за хората с алергии срещу цитрусови плодове, Органични череши на прахпредставлява истинска алтернатива.

Alocările sunt deosebit de periculoase pentru persoanele cu alergii și astm.
Разпределенията са особено опасни за хора с алергии и астма.

Persoanele cu alergii, bolile pulmonare se simt mult mai sănătoase în astfel de case decât în clădirile din piatră.
Хората с алергии, белодробни заболявания се чувстват много по-здрави в такива къщи, отколкото в каменни сгради.

Prezența compușilor aromatici volatili este periculoasă pentru persoanele cu alergii.
Наличието на летливи ароматни съединения е опасно за хората с алергии.

Este periculos pentru persoanele cu alergii, alergii sezoniere provoca exacerbarea sau ea poate fi un alergen.
Е опасно за хората с алергии, сезонни алергии причиняват изостряне или тя може да бъде алерген.

Cu toate acestea naparleasca, acestea sunt sigure pentru persoanele cu alergii.
Въпреки че те сменяне на перата, те са безопасни за хора с алергии.

Medicamentul este contraindicat pentru persoanele cu alergii la oricare dintre componentele sale principale sau auxiliare.
Лекарството е противопоказано за хора с алергии към някой от неговите основни или спомагателни компоненти.

Prezența compușilor aromatici volatili este periculoasă pentru persoanele cu alergii.
Наличието на ароматни летливи съединения е опасно за страдащите от алергия.

La persoanele cu alergii, cum ar agravarea apare cu regularitate, în același timp, a continuat timp de aproximativ o lună.
При хора с алергии, като влошаване появява редовно в същото време тя продължава около един месец.

Acest produs terry nizkoallergini, și este adesea recomandat pentru persoanele cu alergii.
Това nizkoallergini хавлиени изделия, и често се препоръчва за хора с алергии.

În special pentru persoanele cu alergii sau intoleranțe, este important ca anumite substanțe să fie indicate pe ambalaj atunci când sunt incluse în alimente.
Особено за хора с алергии или непоносимост е важно някои вещества да са посочени на опаковката, когато са включени в храната.

Proteine de soia este, de asemenea popular printre persoanele cu alergii și restricții alimentare.
Соевият протеин също е популярен сред хората с алергии и диетични ограничения.

În plus, animalul de companie este practic fara miros si nu este supus naparlire, astfel încât vânt Bedlington Terrier poate chiar si persoanele cu alergii.
В допълнение, домашния любимец е на практика без мирис и не е предмет на линеене, така вятър Бедлингтън териер може дори хора с алергии.

Decocturi și tincturi din plop sunt contraindicate pentru persoanele cu alergii, ulcer gastric, gastrită sau de alte boli ale tractului gastro-intestinal.
Отвари и настойки от трепетлика, са противопоказани за хора с алергии, язва на стомаха, гастрит и други заболявания на стомашно-чревния тракт.

Simptome, cum ar fi stranutul, scurgeri nazale si din ochii, pot fii accentuate de stres la persoanele cu alergii.
Симптоми като кихане, секрет от носа и сълзене на очите може би увеличават стреса при хората с алергии.

Persoanele cu alergii- Studiile au arătat că spirulina poate modula funcția imună, îmbunătățirea simptomelor de rinită alergică printr-un mecanism necunoscut.
Хората с алергии- Проучванията показват, че спирулина може да модулира имунната функция, подобряване на симптомите на алергичен ринит чрез неизвестен механизъм.

Cu toate acestea, crema nu este recomandat pentru utilizare de către copii sub vârsta de 5 ani și persoanele cu alergii individuale la componentele compoziției.
Въпреки това, крем не се препоръчва за употреба от деца под 5-годишна възраст и хора с алергии към отделните компоненти на състава.

Nu efectuați întreținerea corespunzătoare a aerului condiționat poate provoca probleme respiratorii in special la persoanele cu alergii la praf, praf și la polen.
Не извършвайте правилна поддръжка на климатик може да доведе до респираторни проблеми, особено при лица с алергия към домашен прах, прах и полен.

În primul rând, trebuie remarcat faptul că acest medicamentNu utilizați persoanele cu alergii la unele dintre componentele lor- în caz contrar este posibilă o reacție cutanată.
Първо, трябва да се отбележи, че този наркотикНе използвайте хора с алергии към някои от съставките си- в противен случай е възможно кожна реакция.