Какво е " PIERDEA " на Български - превод на Български

• губеше
• загуби
• изгубил
• загубата
• пропускаше
• изпуска
• губи
• загубил
• губел
• губеха
• изгуби

Примери за използване на Pierdea на Румънски и техните преводи на Български

Cornell pierdea controlul.
Корнел загуби пътя.

Noapte după noapte pierdea.
Губеше нощ след нощ.

Este pierdea lui, nu?
Загубата е негова, нали?

Nu stiu ce ne-am fi făcut dacă îl pierdea.
Не знам какво щяхме да правим ако го беше изгубил.

Tribul Airai pierdea jucători.
Айрай губеха играчи.

Nu pierdea nici un meci atunci.
Никога не пропускаше мач.

Mereu îşi pierdea cheile.
Винаги си губеше ключовете.

Pierdea ăla care deranja celelalte beţe.
Който коригира другите губи.

Mereu îsi pierdea cheile.
Винаги си губеше ключовете.

Dacă pierdea copilul, o lăsa imediat gravidă din nou.
Ако загуби бебето, я забременява веднага.

Tipul ăla îşi pierdea arma tot timpul.
Този пич постоянно си губи реквизита.

Pierdea mult sânge. Am încercat să oprim hemoragia.
Губеше много кръв Опитахме да спрем кървенето.

Iarna, când frasinul îşi pierdea coroana.
През зимата, когато ясенът изгубил всичките си листа.

Nu-L pierdea niciodată din ochi.
Тя никога не го изпуска от погледа си.

Pentru ca el orice ar fi declarat, cineva pierdea.
Гарантирам, че който и да го е казал, е загубил.

Şi când pierdea, credea că a fost înşelat.
И като губеше, мислеше че го мамят.

Un sportiv britanic a filmat cum avionul pierdea combustibil.
На любителски кадри се вижда как самолетът изпуска горивото.

Curran pierdea o grămadă de bani la masa de Blackjack.
Къран губеше много пари на масата за блекджек.

Singura mea consolare era că pierdea banii în cazinoul meu.
Единствената ми утеха бе, че губеше парите в казиното ми.

Pierdea sânge, asa că m-am gândit că poate avea nevoie de sânge.
Губеше кръв, така че реших, че се нуждае от кръв.

In 2006, PASOK pierdea din nou alegerile.
През ноември 2005 година Перес отново загубил партийните избори.

Deci a aflat că Dan îi fură banii pentru o jucătoare care pierdea.
Микс разбира, че Дан го краде, за да покрива загуби от хазарт.

Îşi pierdea timpul pe nava aceasta, şi îşi pierdea timpul şi cu tine.
Загуби си времето на този кораб. Както и с теб.

Suspectez ca moartea lui are legutura cu pierdea lui"Heaven's Bead".
Предполагам смъртта му е свързана със загубата на Небесният орнамент.

Numai că Jason pierdea întotdeauna pentru că alegea mereu acelaşi loc.
Само че Джейсън винаги губеше, защото използваше едно и също място.

Punte cu punte, secţiune cu secţiune, echipajul pierdea controlul Voyager-ului.
Палуба след палуба, секция след секция… екипажът губел контрол над"Вояджър".

Germania pierdea 1/7 din teritoriu și a zecea parte din populație.
Германия губи една седма от територията си и една десета от населението.

Linia frontului pierdea războiul iar revoluţia dăuna economiei.
Войската на фронта губи войната и революцията влошава икономиката на обществото.

Nimeni nu pierdea mai mult decât Eugenia dacă Gillian ar fi fost serioasă cu cineva.
Никой не би загубил повече, ако Джилиян излиза с някой сериозно.

Catolicismul pierdea suflete în favoarea Protestanţilor, dar aici câştiga cu miile.
Там католицизмът губел душите на протестантите, а тук печелел хиляди… нови души.