Какво е " PREZENȚA TA " на Български - превод на Български

• твоето присъствие

Примери за използване на Prezența ta на Румънски и техните преводи на Български

Prezența ta.
Самото ви присъствие.

Care este prezența ta?
Какво е вашето присъствие?

Prezența ta în inimile lor.
Вашето присъствие в сърцата им.

Am nevoie de prezența ta.
Имаме нужда от твоето присъствие.

Cu prezența ta!
С присъствието си!

Majestatea Sa cere prezența ta.
Нейно Величество изиска вашето присъствие.

Prezența ta este importantă pentru noi.
Вашето присъствие е важно за нас.

Cum voi justifica prezența ta aici?
Как ще ми обясниш твоето присъствие тук?

De fapt, prezența ta este suficienta.
Всъщност вашето присъствие е достатъчно.

Ai schimbat istoria lumii prin prezența ta.
Ти променяш света само с твоето присъствие.

Prezența ta a dat sens vieții mele.
Твоето присъствие направи живота ми пълноценен.

Când vrei că prezența ta să se facă remarcată.
Накарай присъствието ти да се забелязва.

Prezența ta profanează un loc sacru.
Вашето присъствие осквернява това свещено място.

Pot să iau prezența ta ca un semn bun?
Мога ли да приема присъствието ти за добър знак?

Prezența ta este întotdeauna de bun venit, Teku.
Вашето присъствие винаги е добре дошъл, Teku.

Ajută-mă să descopăr prezența Ta pretutindeni.
Успя да ме накараш да усещам присъствието ти навсякъде.

În prezența ta este plinătatea bucuriei;
Във ваше присъствие има пълнота от радост;

Am luat măsurile necesare pentru prezența ta neobservate.
Взехме мерки, за да не забележат отсъствието ти.

În prezența ta, Taurul va fi cel mai adesea fără cuvinte.
В твое присъствие Телецът най-често ще остане безмълвен.

De ce este singura zi simt prezența ta aici?
Защо това е единственият ден, аз се чувствам присъствието ви тук?

Simt prezența ta este ceva mult dincolo un program simplu.
Долавям присъствието ти. Далеч от обикновена програма си.

Trebuie să înțelegi că prezența ta îi conferă siguranță.
Добре е да помните, че вашето присъствие му дава сигурност.

Te rog ajută-mă să fiu dependent(ă) de Tine și de prezența Ta.
Помогни ми да се приближавам до Тебе и до Твоето присъствие.

Eu nu N't amintesc solicită prezența ta. Up voi veni, Lassie.
Не помня да съм поискал твоето присъствие но ето, че дойде девойче.

Doamne, cei care mor încă mai trăiesc în prezența Ta.
Господи, тези които умират, продължават да живеят в Твоето присъствие.

Îl câștigi în primul rând cu prezența ta, cu faptul că ești viu.
Вие получавате това главно с вашето присъствие, вашата жизненост.

Prezența ta este ca lectura unei carti triste pe care am citit-o împreună.
Твоето присъствие е като тъжна книга, която веднъж четохме заедно. Харесва ми.

Atâta timp cât este în viață Cade, prezența ta le pune în pericol.
Докато Кейд е жив, твоето присъствие ги поставя в опасност.

Nu mă abandona în nevoi, nu mă lipsi de prezența Ta.
Не ме изоставяй в деня на терзанието, не ме лишавай от Твоето присъствие.

Cauta Forum foarte legate de site-ul dvs. și să facă cunoscută prezența ta.
Потърсете форуми силно свързани с вашия сайт и да направи присъствието си известен.