Какво е " PRIMUL SISTEM " на Български - превод на Български

• първата система

Примери за използване на Primul sistem на Румънски и техните преводи на Български

Am intrat în primul sistem.
Навлязохме в първата система.

Din 2010, primul sistem ABS a fost proiectat.
От 2010 г., първата система ABS е проектирана.

Ce sunt banii Cyber Plat, nu știu mulți oameni, deși acest lucru este primul sistem din Rusia, înființată în 1997.
Какво е пари Cyber Plat, не знаят много хора, въпреки че това е първата система в Русия, създадена през 1997 година.

Fiind primul sistem de acest tip din lume, ABA 4 reacționează și la pietoni.
ABA 4 е първата система от този тип в света, която реагира и на пешеходци.

Robotul chirurgical Da Vinci nu comite erori chirurgicale, este primul sistem chirurgical operat de la distanţă şi are o precizie înaltă.
Хирургическият робот“Да Винчи” не прави хирургически грешки и представлява първата система за дистанционна хирургия, осигуряваща висока точност.

Primul sistem a fost livrat în 1997 pentru avionul 340 al Forţelor Aeriene Suedeze.
Първата система Erieye е доставена през 1997 г. за шведския самолет модел 340 на шведските ВВС.

Prima școală publică și primul sistem de metrou din America au apărut aici! 5.
Тук са създадени първото държавно училище и първата система на метрото в Америка! 5.

Primul sistem- folosind serviciile de fonduri regionale specializate- instituțiile în statutul de ONG-uri.
Първата схема- използване на услугите на специализирани регионални фондове- институциите в статута на НПО.

Lampă cu LED-uri inovatoare Din istoria iluminatului stradal Primul sistem de iluminat stradal a fost înființat înAmsterdam, în secolul al XVII-lea, datorită eforturilor depuse de pompieri- Jan van der Heijden.
Първата система за улично осветление е създадена презАмстердам през XVII век, благодарение на усилията на пожарникарите- Ян ван дер Heijden.

Primul sistem de gestionare a etichetelor a fost introdus în anii 2000, fiind urmate rapid de multe alte soluții de gestionare a etichetelor.
Първата система за управление на етикети е въведена през първото десетилетие на 21 век и скоро след това се появяват още предложения за управление на етикети.

Programul optima online, datoritã unui modul minim extins, care suportã toate formele de contabilitate, este de obicei tratat ca primul sistem al companiilor de contabilitate.
Оптима онлайн програмата, благодарение на минимално разширения модул, поддържащ всички форми на счетоводство, се използва широко като първата система, която работи в счетоводните служби.

A fost primul sistem de mesagerie care trimitea mesaje prin rețea către alți utilizatori.
Това е началото на системата за съобщения, изпращаща съобщения по мрежата към потребителите.

Programul optima online, datoritã unui modul minim extins, care suportã toate formele de contabilitate, este de obicei tratat ca primul sistem al companiilor de contabilitate.
Оптима онлайн програмата, благодарение на минимално разширения модул, поддържащ всички форми на счетоводство, постоянно се третира като основна система, която преобладава в счетоводните фирми.

Com, de asemenea, primul sistem de iPhone, care ține utilizatorii iPhone Programator și iPhone în sincronizare.
Com и първата система iPhone, който поддържа iPhone Разработчици и iPhone потребители в синхрон.

Programul optima online, datoritã unui modul minim extins, care suportã toate formele de contabilitate, este de obicei tratat ca primul sistem al companiilor de contabilitate.
Онлайн програмата optima, благодарение на минимално разработения модул, който поддържа всички форми на счетоводство, обикновено се използва като първа система за ориентиране в счетоводните компании.

ESpring este primul sistem de tratare a apei care utilizează cuplajele inductive și tehnologia cu cip inteligent;
ESpring е първата система за пречистване на водата, която използва индуктивна връзка и смарт чип технология.

Programul online optima, datorita unui modul minim extins, care suporta toate formele de contabilitate, este de obicei folosit ca primul sistem care ruleaza in companiile de contabilitate.
Онлайн оптималната програма, благодарение на минимално разширения модул, поддържащ всички форми на счетоводство, обикновено се използва като първата система, която работи в счетоводните служби.

Astfel a dezvoltat primul sistem de perna de aer din istorie, si a pus bazele primei anvelope pneumatice.
По този начин той разработи първата система за въздушна възглавница в историята и положи основите на първата пневматична гума.

Prin achiziţionarea acestor trei noi sisteme, care se adaugă celui contractat deja în luna noiembrie 2017, se finalizează etapa I de înzestrare cu sistemul Patriot, cele patru instalaţii militare urmând să intre în dotarea Forţelor Aeriene Române începând cu a doua parte a anului 2019, primul sistem fiind planificat pentru operaţionalizare la jumătatea anului 2020”, scria ministrul Fifor pe Facebook în noiembrie 2018.
Чрез покупката на тези три нови системи, които се добавят към договорената през ноември 2017 г., се финализира първият етап от оборудването със системи Пейтриът, като четирите системи ще влязат на въоръжение в румънските военновъздушни сили от втората половина на 2019 г., а първата система се планира да бъде в оперативна готовност в средата на 2020 г.", написа във Фейсбук министърът.

Acestea sunt ghidate de primul sistem care permite selectarea fluxului de aer corespunzător în funcție de gradul de murdărie și dimensiunea camerei.
Те се контролират от първата система, която помага да изберете правилния въздушен поток според нивото на мръсотия и размера на помещението.

Încercarea de a comerțului în sistemul forex, fără a învăța primul sistem, ar fi ca încercarea de a juca orice joc fără a cunoaște regulile și în prealabil obiectiv.
Опитвайки се да търгувате на валутния система, без изучаване на системата първо, би било като да се опитваш да играят всеки мач, без да знае правилата и обективна предварително.

Este primul sistem care utilizeaza lasere, care sunt pe deplin sigure pentru ochi si piele, pentru a transmite un semnal sonor unei anumite persoane.”.
По думите му"това е първата система, която използва напълно безопасни за очите и кожата лазери, за да локализира звуков сигнал към конкретен човек във всяка една среда".

Este primul sistem operational de alarmare seismica din Europa, al treilea din lume dupa Japonia si Mexic si primul sistem dedicat cutremurelor intermediare.
Това е първата операционна система за сеизмично оповестяване в Европа, трета в света след Япония и Мексико и първата система, посветена на междинните земетресения.

Acesta a fost primul sistem de airbag care oferea protecție atât pentru pasagerii de pe locurile din față, cât și pentru ocupanții locurilor din spate, ducând la un alt nivel protecția în cazul impactului lateral.
Това беше първата система с въздушни възглавници, която предлага подобрена защита на пътниците отпред и отзад, отивайки стъпка напред в защитата от странични удари.

REWS este primul sistem operational de alarmare seismica din Europa, al treilea din lume dupa Japonia si Mexic si primul sistem functional dedicat cutremurelor de adancime intermediara din intreaga lume.
Това е първата операционна система за сеизмично оповестяване в Европа, трета в света след Япония и Мексико и първата система, посветена на междинните земетресения.

Dezvoltarea primului sistem Multi-Split. 1967.
Разработване на първата система тип"мулти-сплит". 1967.

Conform primului sistem(vertical) este utilizat pentru administrarea activităților specifice de organizare ale sfera unitate.
Според първата система(вертикално) се използва за управление на специфични организационни дейности на сферата на единица.

Bus Rapid Transit a devenit o poveste de succes la nivel mondial, de la lansarea în 1974 a primului sistem în Curitiba, Brazilia.
От пускането в експлоатация на първата система през 1974 г. в бразилския град Куритиба Bus Rapid Transit се превърна в световен успех.

Primele sisteme de ventilatie cu flux reversibil care au fost dezvoltate de inginerii germani erau vandute numai in kit dublu.
Първите системи за вентилацията на реверсен режим са разработени от немски инженери и дори са се продавали само по двойки.

Primele sisteme de gestionare a etichetelor au pătruns pe piață în anii 2000 și, la momentul respectiv, site-urile web ale companiilor aveau în medie două tehnologii implementate.
Първите системи за управление на етикети навлизат на пазара през първите години на 21 век, като тогава корпоративните уеб сайтове разполагат със средно две технологии.