Какво е " PRODUCĂTORII DE BERE " на Български - превод на Български

• производителите на бира
• бирените производители
• пивоварите

Примери за използване на Producătorii de bere на Румънски и техните преводи на Български

Servicii pentru producătorii de bere și cidru.
Услуги за производителите на бира и сайдер.

În Austria, nu există o astfel de lege, iar câmpul pentru experimente între producătorii de bere era larg.
В Австрия няма такъв закон, а полето за експерименти сред пивоварите е широко разпространено.

Producătorii de bere pot reduce consumul de energie în timpul fierberii mustului prin:.
Производителите на пиво могат да намалят потреблението на енергия по време на варенето на пивната мъст чрез:.

Al nostru Servicii Pentru producătorii de bere și cidru.
Наш услуги За производителите на бира и сайдер.

Producătorii de bere moderni ascund cu grijă substanțe dăunătoare în compoziția lor folosind sloganuri de marketing.
Съвременните производители на бира внимателно крият злонамерени вещества в своя състав, използвайки маркетингови лозунги.

Această bună practică de management de mediu are o aplicabilitate largă pentru toți producătorii de bere, inclusiv pentru IMM-uri.
Тази НДПУОС е широко приложима за всички производители на пиво, включително МСП.

Viticultorii, producătorii de bere și de băuturi spirtoase din Austria dezvoltă piețe internaționale de vânzări și asigură o asistență intensă la nivelul acestora.
Австрийските винопроизводители, производителите на бира и алкохолни напитки изграждат международни пазари и ги управляват интензивно.

Consultați catalogul nostru sau descărcați catalogul principalelor noastre produse pentru producătorii de bere și alți producători de bere.
Вижте нашия каталог или изтеглете каталога на нашите основни продукти за пивоварни и други производители на бира.

Producătorii de bere vin din toată Republica Cehă pentru a-și etala produsele aurii în cadrul acestuia, cel mai mare eveniment gastronomic ce are loc în Republica Cehă.
Пивоварните пристигат от всички краища на Чешката република, за да представят местната златна течност на това най-голямото гастрономическо събитие в Чехия.

Astăzi, tendința este redusă la faptul că cumpărătorii au început să prefere un produs mai calitativ, iar producătorii de bere vii au avut ocazia să revigoreze tradiția.
Днес тенденцията се свежда до факта, че купувачите започнаха да предпочитат по-качествен продукт, а производителите на жива бира имаха възможност да съживят традицията.

În timp ce scenariile prezentate în campanie ar putea părea extreme, producătorii de bere sunt într-adevăr îngrijorați de calitatea apei, în viitor, în Europa și de aceea au emis o declarație comună.
Макар че сценариите, обрисувани в кампанията, може да изглеждат крайни, бирените производители действително се притесняват за бъдещото качество на водата в Европа.

Va oferim de proiectare, de asemenea, lucrări pentru proiecte de noi fabrici de bere sau reconstruirea fabrici de bere curente și linii de producție pentru bere sau cider, Servicii de consiliere și consultanță pentru producătorii de bere, vin și băuturi cider.
Предлагаме и проектиране на проекти за нови пивоварни или реконструкция на настоящи пивоварни и производствени линии за бира или cider, Услуги за пивоварници и консултации за производителите на бира, вино и напитки cider.

În timp ce scenariile prezentate în campanie ar putea părea extreme, producătorii de bere sunt într-adevăr îngrijorați de calitatea apei, în viitor, în Europa și de aceea au emis o declarație comună.
Макар че сценариите, обрисувани в кампанията, може да изглеждат крайни, бирените производители действително се притесняват за бъдещото качество на водата в Европа, твърдят от WWF.

De asemenea, producem nave speciale din oțel inoxidabil(rezervoare sub presiune, containere frigorifice cu manta, vase cu agitatoare, recipiente pentru drojdie în creștere, etc.) Va oferim de proiectare, de asemenea, lucrări pentru proiecte de noi fabrici de bere sau reconstruirea fabrici de bere curente și linii de producție pentru bere sau cider, Servicii de consiliere și consultanță pentru producătorii de bere, vin și băuturi cider.
Също така произвеждаме специални съдове от неръждаема стомана(резервоари под налягане, контейнери с охладителни тела, съдове с бъркалки, контейнери за отглеждане на дрожди и др.) Предлагаме и проектиране на проекти за нови пивоварни или реконструкция на настоящи пивоварни и производствени линии за бира или cider, Услуги за пивоварници и консултации за производителите на бира, вино и напитки cider.

In urma Munchen Springfest începe în mod adevărat bavarez cu un paradă spectaculoasă în cazul în care vânzătorii și producătorii de bere în mod tradițional îmbrăcat de călătorie de-a lungul străzilor la locul de desfășurare festivalului.
След Мюнхен Springfest започва в истинска Баварска мода с зрелищен парад където традиционно облечени продавачите и пивоварите пътуват по улиците до мястото на провеждане на фестивала.

Cinci producători de bere din Germania, amendaţi cu peste 100 mil.
В Германия пет големи производители на бира са глобени с повече от 100 млн.

Primii producători de bere erau femei.
Първите професионални производители на бира са били жени.

Germania, producător de bere de top.
Германия е топ производител на бира.

Pagini din categoria„Producători de bere din Ucraina”.
Страници в категория„Производители на напитки в България“.

Top 10 națiuni producătoare de bere.
Топ 10 на народите, произвеждащи бира.

Cinci mari producători de bere din Germania au primit amenzi de peste 100 de milioane de euro pentru că au manipulat preţurile.
В Германия пет големи производители на бира са глобени с повече от 100 млн. евро за незаконен ценови сговор.

Anterior și cel mai mare producător de bere, compania Polar, a întrerupt de asemenea producția.
По-рано през годината и най-големият местен производител на бира Polar преустанови производството на продукта.

Producătorul de bere danez, Carlsberg a anuntat ca va reduce 2.000 de locuri de muncă, într-un efort de a creste veniturile la nivel mondial.
Датският пивовар Carlsberg обяви, че ще съкрати 2000 работни места, за да подобри рентабилността си.

În același timp, România este al optulea mare producător de bere și al șaptelea consumator de bere pe cap de locuitor din Europa.
В същото време Румъния е деветият най-голям производител на бира и осма в Европа по консумация на бира на глава от населението.

Vă vom învăța să preparați berea cehă în conformitate cu rețetele tradiționale ale producătorilor de bere cehă.
Ще ви научим да приготвяте чешка бира по традиционни рецепти на чешки пивоварни.

În ultimii ani, producţia de bere a solicitat aproximativ 17% din recolta globală de orz, însă acest procent variază drastic în ţările mari producătoare de bere, de la 83% în Brazilia până la 9% în Australia.
През последните години пивоварният сектор поглъща около 17% от световното производство на ечемик, но този дял варира драстично в големите страни производителки на бира, например от 83% в Бразилия до 9% в Австралия.

În plângerea depusă joi la tribunal federal din Los Angeles, grupul american hard rock acuză producătorul de bere că vinde produse care„se folosesc în mod intenţionat, în scop comercial, de prestigiul şi reputaţia” Guns N' Roses,„fără aprobarea, autorizarea sau consimţământul GNR”.
В жалбата си, подадена в четвъртък във федералния съд в Лос Анджелис, групата, която иска да й бъдат изплатени щетите и съдебните разноски, обвинява пивоварната, че продава продукти, които„умишлено търгуват с добронамереността, престижа и славата на Guns N‘Roses, без одобрението, лиценза или съгласието на групата”.

Reputația Comisiei nu ar putea fi compromisă dacă s-ar dovedi că, în cursul reuniunii din 11 octombrie 1996, reprezentanții CBMC ar fi reprezentat un grup determinat de producători de bere în scopul de a menține închiderea pieței berii vândute în magazinele specializate în comercializarea de băuturi alcoolice din Regatul Unit.
Авторитетът на Комисията не би могъл да бъде засегнат, ако се окаже, че на събранието от 11 октомври 1996 г. представителите на КПОП са защитавали интересите на определена група пивовари с цел поддържане на затворения характер на пазара на бира, продавана в заведенията за консумация на място в Обединеното кралство.