Какво е " RECOLTAȚI " на Български - превод на Български

• събират
• добито
• събрани
• събирайте
• се прибират
• реколтата

Примери за използване на Recoltați на Румънски и техните преводи на Български

Recoltați datele prin injecție.
Събиране на данни чрез инжектиране.

Broccoli sunt adesea recoltați în toamna târzie.
Броколите често се прибират в края на есента.

Nu recoltați semințe de la plante hibride.
Не събирайте семена от хибридни растения.

Rădăcina va fi mai utilă dacă o recoltați în toamnă.
Коренът ще бъде по-полезен, ако го съберете през есента.

Recoltați cartofi, roșii, ardei și sfecla.
Събират се картофи, домати, чушки и цвекло.

Pe alcool insistă și muguri de liliac recoltați înainte de înflorire.
На алкохол настояват и люляк пъпки, събрани преди цъфтежа.

Nu recoltați semințele de la plantele hibride;
Не събирайте семена от хибридни растения.

În câteva zile, viermii BSF pot fi recoltați și dați animalelor.
В рамките на няколко дни червеите на BSF могат да бъдат събрани и дадени на добитък.

De asemenea, recoltați plantele când sunt mici, de preferință.
Също така, прибиране на растенията, когато те са млади, за предпочитане.

Ce trucuri nu au venit cu grădinarii pentru a salva butașii de tulpină recoltați până în noul sezon.
Какво трикове не излезе с градинари да спаси реколтата стъбло резници до новия сезон.

Boligolii sunt recoltați în timpul și după înflorire.
Болиголите се събират по време на и след цъфтежа.

Este necesar să se știe că numai cartofii care vor fi recoltați în luna august pot fi procesați.
Необходимо е да знаем, че само картофите, които ще бъдат събрани през август, могат да бъдат обработени.

Creșteți, recoltați și bucurați-vă de ghimbir din recolta proprie.
Растете, събирайте и се насладете на джинджифила от собствената си реколта.

Acasă în America de Sud, ardeii dulci sunt recoltați dintr-o singură plantă timp de 3-5 ani.
В Южна Америка сладките пиперки се събират от едно растение в продължение на 3-5 години.

Recoltați trebuie să fie procesate în termen de patru ore de la colectare.
Добит плодове трябва да се обработват в рамките на четири часа от вземането.

În al doilea caz, butașii sunt recoltați la sfârșitul lunii iunie- iulie și înrădăcinați imediat.
Във втория случай резниците се събират в края на юни- юли и се корени незабавно.

Cu fragmente din 12 dintre cele mai bogate fructe și legume din lume din cele mai curate surse și recoltați în regiunile curate din întreaga lume.
С извадки от 12 от най-богатите плодове в света и зеленчуци от най-чистите източници и се прибират в девствените райони по целия свят.

Când recoltați iarbă pentru iarna, trebuie să o cositi chiar la începutul înfloririi.
Когато прибирате трева за зимата, трябва да я косите още в началото на цъфтежа.

Tinerii cu frunze verzi din Ledum împreună cu florile sunt recoltați din mai până la jumătatea lunii iulie.
Младите листни филизи на Ledum заедно с цветята се събират от май до средата на юли.

Hibriizi târzii vor fi recoltați după 1 octombrie sau chiar mai târziu, în funcție de zonă.
Докато късните сортове се жънат след 1-ви октомври и дори по-късно в зависимост от областите.

Este preparat în țara terță de origine din struguri din varietățile de struguri de vin permise în terța țară de origine și recoltați în această țară;
Е произведено в третата страна по произход от грозде от сортове винено грозде, разрешени в третата страна по произход и отглеждани в нея.

Dacă vă decideți să rădăcini butași verde, recoltați-le când lungimea câștigului anual este de 10-12 cm.
Ако решите да изкорени зелени резници, прибирането им, когато дължината на годишната печалба е 10-12 см.

Vin clasificat de Autoritatea cehă de inspecție pentru agricultură și industrie alimentară, produs din struguri, pulpă, must de struguri, eventual din vinul produs din struguri recoltați dintr-o anumită podgorie.
Вино, класифицирано от Чешката служба за инспекция на селското стопанство и храните, произведено от грозде, пулпа, винена мъст, евентуално и от виното, произведено от грозде, добито в определено лозарско стопанство.

(Eiswein): Pentru a obține Eiswein este nevoie de struguri recoltați pe timp geros, la temperaturi sub- 7 grade Celsius, presați înghețați;
(Eiswein): Eiswein се произвежда от грозде, добито в мразовито време при температури по-ниски от- 7 градуса Целзий; пресова се замръзнало;

Dacă aveți de gând să hrăniți iepuri cu ramuri de brad, pin sau pom de Crăciun, atunci în nici un caz nu le recoltați în lunile de primăvară și de vară.
Ако ще да се хранят зайци с клони на ела, бор или коледни елхи, а след това в никакъв случай не ги реколтата през пролетта и лятото месеци.

Vinuri produse exclusiv din strugurii recoltați din viile exploatate de o întreprindere, procesul de producție a vinului desfășurându-se în cadrul acestei întreprinderi.
Вино, произведено изключително от грозде, добито в лозя, експлоатирани от стопанство, и винопроизводството се извършва в рамките на това стопанство.

Unele, de asemenea, pot fi periculoase şi multe pastile pe bază de plante au fost găsite contaminate, conducând inspectorilor să creadă ingredientele s-ar putea să fi fost recoltați din câmp unde pasc animalele?
Някои може да бъде опасно, и много растителни хапчета е установено да са контаминирани, водещи инспекторите да смята съставките може да е събрано от полето, където пасат животни. Щракнете тук, за да закупите Meratol Защо е Meratol различно?

Arătați-vă și cultivați-vă câmpurile, recoltați fructe și legume, îngrijiți animalele de fermă(vaci, găini, porci…), asigurați-vă că angajații dumneavoastră sunt fericiți și productivi, acestea sunt câteva din cheile succesului fermei dumneavoastră.
Плугнете и култивирайте полетата си, събирайте плодове и зеленчуци, погрижете се за вашите селскостопански животни(крави, кокошки, прасета…), уверете се, че вашите служители са щастливи и продуктивни, това са някои от ключовете за успех във вашата ферма.

Vin clasificat de Autoritatea cehă de inspecție pentru agricultură și industrie alimentară, produs din struguri, pulpă, must de struguri, vin produs din struguri recoltați dintr-o anumită podgorie sau prin amestecul de vinuri de calitate din cel mult trei soiuri.
Вино, класифицирано от Чешката служба за инспекция на селското стопанство и храните, произведено от грозде, пулпа, винена мъст, вино, произведено от грозде, добито в определено лозарско стопанство, или посредством смесване на качествени вина, но не повече от три сорта.

Vin spumant de calitate produs în zone viticole determinate, obținut din struguri recoltați în cadrul aceleiași exploatații viticole în care producătorul prelucrează strugurii în vin, din care se obțin vinurile spumante de calitate produse într-o zonă viticolă determinată;
Качествено пенливо вино, произведено в определени лозарски зони, получено от грозде, добито в същото лозарско стопанство, в което производителят преработва гроздето във вино, предназначено за производство на качествени пенливи вина, произведени в определени лозарски зони;