Какво е " REUNIND " на Български - превод на Български

• обединявайки
• събирайки
• обединяване
• чрез комплектуване
• събрах
• обединяваща
• обединяващи
• обединяващ

Примери за използване на Reunind на Румънски и техните преводи на Български

Reunind familia lui Jordan.
Събра заедно семейството на Джордан.

Frumuseţe, inteligenta şi bogăţie reunind.
Тук богатство, мъдрост и красота са съчетани.

Reunind aceste aptitudini valoroase, cursul nostru….
Събирайки тези ценни умения, нашият курс….

Relație perfect cimentată, reunind partenerii.
Перфектно затвърждава връзката, събирайки партньори.

Reunind elementele disparate ale puzzle-ului, veți ști ce imaginea este.
Събиране заедно на отделните елементи от пъзела, вие ще знаете какво е картината.

Oricum, despre acum, el ar trebui sa fie reunind cu sora lui.
Както и да е, трябва вече да е срещнал сестра си.

Reunind toate aceste nuante, Aveți posibilitatea de a demonstra un ton neobișnuit.
Обединяването на всички тези нюанси, имате възможност да покажат необичаен тон.

Cum am avut nici o problema reunind Sufletul cu corpul?
Как така нямахме проблем да съберем душата с тялото ти?

Dar până la urmă reunind toţi traficanţii notorii din districtul meu şi făcându-le o ofertă foarte interesantă.
Но накрая събрах всички средно ниво дилъри в моя район и им направих предложение.

Proiectul va fi condus de un consorțiu condus de Leonardo SpA, reunind 42 de parteneri din 15 țări ale UE.
Проектът ще се управлява от консорциум, ръководен от Leonardo S. p. A, обединяващ 42 партньори от 15 държави от ЕС.

Dar O'Rourke a recunoscut reunind atât de multe grupuri guvernamentale dedicate blockchain nu a fost o sarcină ușoară.
Но О'Рурк призна, обединяващ толкова много правителствени групи, посветени на blockchain не е лесна задача.

Cu rețeaua noastră de parteneri am construit conexiuni în Europa, reunind inventatori și industrie, absolven….
С нашата мрежа от партньори изграждаме връзки в цяла Европа, обединяващи изобретатели и индустрии, завършили и работода….

Europa va fi construită reunind oameni, cunoştinţe, voinţă şi realitate politică.
Европа ще бъде изградена чрез обединение на хората, знанието, волята и политическата реалност.

Reunind întreaga legislație aplicabilă în materie, Comisia propune un cadru de reglementare unic pentru sectorul bancar.
Чрез комплектуване на цялото съответно законодателство, Комисията предлага единен правилник за банково регулиране.

În aceste zile, întreaga familie se reunește, reunind nu numai rude, ci și rude îndepărtate. În acest caz.
Точно тези дни цялото семейство се събира, събирайки не само роднини, но и далечни роднини.

Reunind intreaga legislatie aplicabila in materie, Comisia propune un cadru de reglementare unic pentru sectorul bancar.
Чрез комплектуване на цялото съответно законодателство, Комисията предлага единен правилник за банково регулиране.

Prin urmare, Trebuie să invoce eroii legendari, la momentul potrivit, reunind toate părțile și să obțină victoria.
Следователно, Трябва да се позове на легендарните герои в точното време, обединяване на всички части и да получите победата.

Reunind peste cincizeci de angajați, Departamentul are atât o puternică cultură de cercetare, cât și un angajament de a învăța excelența.
Събирайки над 50 служители, отделът има силна научноизследователска култура и ангажимент за превъзходство в преподаването.

Universitatea Internaţională de Vară s-a deschis luni(7 iulie) la Ohrid, reunind 350 de participanţi din Macedonia şi din străinătate.
Международният летен университет бе открит в понеделник(7 юли) в Охрид, събирайки около 350 участници от Македония и от чужбина.

Reunind cele 27 de state membre ale UE şi alte 16 ţări printre care Israel, Turcia şi Siria, noul for reprezintă aproape 800 de milioane de persoane.
Обединявайки 27-те държави-членки на ЕС и 16 други много различни страни като Израел, Турция и Сирия, новият форум обхваща население от близо 800 млн. души.

Asta e în cazul în care Academia OptionFair adaugă valoare, reunind informaţii, resurse, tutoriale şi comercializare panouri de experţi.
Това е, където OptionFair академия добавя стойност, обединяващи информация, ресурси, уроци и експертни групи/панели за търговия.

Reunind peste 75 de facultăți distincte din 17 țări și conținut elaborat cu meticulozitate, GlobalNxt stabilește un nou standard de calitate pentru educația online.
Събирайки над 75 изтъкнати факултета от 17 държави и щателно разработено съдържание, GlobalNxt поставя нов стандартен стандарт за онлайн образование.

Pentru a calcula semnificația matematică; Pentru a colecta imaginea de cercurile de rotație, mișcare piețele, reunind bucăți de hârtie, fotografii sau hărți.
За да се събират на изображението, като въртите кръгове, движещи се по площадите, обединяваща парчета хартия, фотографии или карти.

Internet de împletit planeta sa de web, reunind oameni obișnuiți în comunitate mare, care vă permite să trimiteți rapid glume diferite pe alte continente.
Интернет сплетен планетата своята паяжина, обединяване на обикновените хора в голяма общност, която ви позволява бързо изпращане на различни шеги на други континенти.

Artiști pirotehnici din diferite țări concurează într-unul dintre cele mai frumoase spectacole de acest gen, reunind specialiști în lumea artificiilor.
Пиротехническите художници от различни страни се състезават в едно от най-красивите по рода си представления, обединяващи специалисти в света на фойерверките.

Reunind peste 75 de facultăți distincte din 17 țări și conținut elaborat cu meticulozitate, GlobalNxt stabilește un nou standard de calitate pentru educația online.
Събирайки на едно място над 75 отличава преподаватели от цяла 17 страни и педантично разработена съдържание, GlobalNxt поставя нов стандарт за онлайн образование на качеството.

Festivalul Starlite de renume mondial vine în luna august la Marbella, reunind muzicieni și artiști din întreaga lume într-o serie de concerte pentru a strânge bani pentru caritate.
Световноизвестният Starlite фестивал идва в Марбея през август, събирайки музиканти и артисти от цял свят в серия от концерти, за да съберат пари за благотворителност.

Reunind aceste aptitudini valoroase, cursul nostru în Studii Internaționale de Management cu Limbi și Societăți Europene este pregătirea perfectă pentru o serie de oportunități de carieră interesante.
Събирайки тези ценни умения, нашият курс по Международни мениджмънт с европейски езици и общество е добра подготовка за редица вълнуващи възможности за кариера.

Acordul de la Paris a constituit un punct important în consolidarea angajamentului global de a combate schimbările climatice, reunind guverne, mediul de afaceri și societatea civilă.
Парижкото споразумение стана крайъгълен камък за затвърждаване на световните ангажименти за борба с изменението на климата, обединявайки правителствата, стопанските дружества и гражданското общество.