Примери за използване на Să le luăm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să le luăm!
Да ги хванем!Am venit să le luăm.
Дошли да ги вземем.Să le luăm pe rând, bine?
Да ги караме подред, а?Ar trebui să le luăm.
Трябва да ги взема.Să le luăm echipamentul.
Да им качим снаряжението.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Ar trebui să le luăm.
Трябва да ги вземем.Nicolae a infestat Bibliile, apoi ne-a lăsat să le luăm.
Николай е отровил Библиите и ни е оставил да ги вземем.Haide. Hai să le luăm.
Хайде да ги хванем.Ще ни накарат Nu putem să le luăm.
Не можем да ги вземем.Ascultă, târfele astea ne-au rugat în mod special să le luăm alcool.
Виж, тези кучки специално уточниха, че искат да им занесем алкохол.Am venit să le luăm.
Дойдохме да ги вземем.Puteam să le luăm pe toate.
Можехме да ги вземем всичките.N-am ştiu ce să le luăm.
Не знаехме какво да им купим.Deci ar trebui să le luăm în raport cu afacerea pe care o gestionăm.
Така че трябва да ги вземем във връзка с бизнеса, който управляваме.Cel puţin ştim cum să le luăm.
Наистина знаеш, как да ги избираш.Ar trebui să le luăm ceva.
Трябва да им купим нещо.Ce-ar fi să mergem în casă să le luăm, da?
Защо не отидем до вас и да ги вземем, става ли?Trebuie să le luăm ceva.
Трябва да им занесем подарък.Cel putin stim cum să le luăm.
Наистина знаеш, как да ги избираш.Ce ar trebui să le luăm cadou de nuntă?
Какъв сватбен подарък да им купим?Asta nu înseamnă că trebuie să le luăm ca atare.
Това не означава да ги приемаме буквално.Mama a zis că putem să le luăm cu noi dacă le împachetăm.
Мама каза, че може да ги вземем с нас, ако Propun să le tăiem capetele şi să le luăm cu noi.
Аз казвам… Poate ar trebui să le luăm cu noi.
Може би трябва да ги вземе с нас.Asta nu înseamnă că trebuie să le luăm în serios.
Това не значи, че трябва да ги приемаме насериозно.Deci este timpul să le luăm pe toate.
Така че е време да ги вземете всички.Nu, putem copia datele să le luăm cu noi--.
Не, можем Sunt atât de drăguţi. Trebuie să le luăm ceva înainte să plecăm.
Толкова са мили, трябва да им купим подарък преди Trebuie să i le luăm.
Трябва да ги вземем.
