Какво е " SĂ VORBIM UN PIC " на Български - превод на Български

• да поговорим малко
• поговорим малко

Примери за използване на Să vorbim un pic на Румънски и техните преводи на Български

Abby, putem să vorbim un pic?
Аби, може ли за малко?

Să vorbim un pic despre final.
Да поговорим малко за последната.

Pam, trebuie să vorbim un pic.
Пам, трябва да си поговорим малко.

Hai să vorbim un pic despre acest metrou care se face în Cluj.
Нека поговорим малко за тези същества в стаза.

Putem sta în fata focului să vorbim un pic.
Можем да седнем пред камината и да поговори малко.

Putem să vorbim un pic?
Може ли да поговорим за малко?

M-am gândit că ar fi ceva distractiv despre care să vorbim un pic.
Мислех си, че това ще е забавно нещо, за което да поговорим за секунда.

Putem să vorbim un pic?
Може ли да поговорим за момент?

Dar, înainte să vă spun despre modificări ne-ar dori să vorbim un pic despre istoria acestui scaun.
Но преди да ви разкажа за промени бихме искали да поговорим малко за историята на този стол.

Putem să vorbim un pic despre mine?
Може ли да поговорим малко за мен?

El m-a contactat și m-a întrebat dacă vreau să mă întâlnesc cu el să beau o ceașcă de cafea și doar să vorbim un pic.
Той се свърза с мен и ме попита дали искам да се срещна с него за чаша кафе и просто да поговорим малко.

Aş vrea să vorbim un pic mai mult despre tine!
Нека поговорим малко повече за вас!

Înainte de a începe cu reţete rafinate de mousse care vom prezenta în acest blog să vorbim un pic despre istoria spumă şi originea lor.
Преди да започнете с изискани рецепти на мус, че ние ще представим в този блог, нека да поговорим малко за историята на мус и техния произход.

Şi mă gândeam să vorbim un pic despre acest“fenomen”.
Струва ми се, че трябва да поговорим малко за този„дявол".

Să vorbim un pic despre sistemul imunitar și despre importanța acestuia pentru organism.
Нека да поговорим малко за имунната система и нейното значение за вашето тяло.

Despre ce opinie despre le-a dezvoltat la oaspeți, să vorbim un pic mai târziu, iar acum se vedea o listă de profesioniști care lucrează în această instituție: terapeut;
За какво се е развило сред тях, какво ще се случи с тях, ще говорим малко по-късно и сега ще се запознаем със списъка на специалистите, които работят в тази институция: терапевт;

Hai să vorbim un pic despre care a fost rolul lui Gonzales.
Нека поговорим малко за това каква е била ролята на Гонзалес.

Înainte de a putea vorbi despre moduri diferite care pot trata o tuse, am de gând să trebuie să vorbim un pic despre ceea ce o tuse este şi care sunt diferitele tipuri.
Преди да можем да говорим за различните начини, че можете да лечение на кашлица, ние ще трябва да поговорим малко за каква кашлица е и какви са различните типове.

De fapt, mă aştept să vorbim un pic mai mult despre asta la mine Carolina de Nord Genealogie site-ului.
(Всъщност аз очаквах да поговорим малко повече за това в моята Северна Каролина Генеалогия сайт.).

Trebuie să vorbim un pic despre ceea ce trebuie să faceți dacă ați făcut o alegere bună și a decis să ia parte la gameplay-ul.
Трябва да поговорим малко за това, което трябва да направите, ако сте направили правилния избор и реши да вземе участие в геймплея.

(Aplauze) Acum am vrut să vorbesc un pic despre încălzirea globală.
(Аплодисменти) Сега исках да поговорим малко за глобалното затопляне.

Aş vrea să vorbesc un pic despre limba.
Искам да си поговорим малко за изразите.

O să vorbesc un pic de afaceri, atunci voi capul în sus.
Ще поговоря малко по работа и след това ще дойда.

Atunci cred ca va trebui sa vorbesc un pic mai tare!
Тогава май ще трябва да говоря малко по-високо!

În timpul unui interviu recent, Desiring God mi-a cerut să vorbesc un pic despre cântecul meu, Robot din Viata buna.
По време на скорошно интервю, в желанието си Бог ме помоли да поговорим малко за моя песен, робот от Добрият живот.

În cazul în care un suport pentru furtun totul este clar, ceva despre ghid, aș dori să vorbesc un pic mai mult.
Ако държач за маркуч всичко е ясно, нещо за ръководството бих искал да поговорим малко повече.

De fiecare dată și un timp m-am aplecat să întreb unul dintre ei să vorbească un pic mai tare.
Всеки от време и докато аз се наведе, за да попитам един от тях да се говори малко по-силно.

Uite… nu te-aş încurca prea mult, şi ştiu să vorbesc un pic spaniola.
Виж, няма да ви се пречкам, а и говоря малко испански. Но ние едва се познаваме.

În continuare, ne uităm la modul de a conecta un comutator de lumină pe una, două și trei chei, dar mai intai sa vorbim un pic despre unde poate fi utilizat.
На следващо място, ние гледаме на това как да се свържете с ключа за лампата на една, две и три ключа, но първо нека да поговорим малко за това къде може да се изпо….

E drept, evenimentul ne-a adus împreună, dar cheia a fost un nou mod de lucru facilitat de internet și de alte lucruri Aș vrea să vorbesc un pic despre aceste noi principii.
Помогна ни това, че беше събитие, което привлече всички заедно, но беше нов начин за процедиране с нещата, който Интернет позволи, и на много други неща, които се случваха, и искам да поговоря малко за това какви са тези нови принципи.