Примери за използване на Să-l trimită на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai vrea să-l trimită în acum?
Искаш да го изпратя сега?Să-l trimită ieri în locul lui?
Да изпрати заради него вчера?Credeam că o să-l trimită pe Morris.
O să-l trimită imediat ce sosește.
Ще го пратя при вас, щом пристигне.Cum aţi reuşit să-l trimită în interiorul?
Как успя да го изпратиш вътре?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
trimite mesaje
îţi trimittrimite bani
trimite un semnal
comisia trimitetrimite semnale
comisia a trimismesajele trimisetrimite oameni
trimite fotografii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
L-a scris pentru tine, dar a uitat să-l trimită.
Писала е писмо за теб, но забравила да го прати.Vrut să-l trimită la în spațiu.
Искаше да я прати в космоса.Nu cred că e sigur să-l trimită în.
Не мисля, че е сигурно да го пращаме там.Puteau să-l trimită pe tatăl meu.
Можеха да изпратят баща ми.Mama nu e aşa de hotărâtă să-l trimită la fermă.
Мама не бърза да го праща в някаква ферма.Putea să-l trimită si prin postă?
Защо не я е пратил по пощата?Sună-l şi spune-i să-l trimită prin poştă.
Обади му се и му кажи да го прати по пощата.Nu or să-l trimită la închisoare?
Нали няма да го изпратят в затвор?Ambasada cambodgiană a aranjat să-l trimită acasă.
Камбоджанското посолство уреди да го изпратят вкъщи.Trebuie să-l trimită înapoi la 1987 acum.
Трябва да го изпратим в 1987-ма.O să le spuneţi să-i dea drumul, să-l trimită aici.
Ще кажеш Ar trebui să-l trimită la noi, la casa de nebuni.
Трябва да го пратят при нас, в лудницата.Ar fi prea greu să-l trimită în sud.
Твърде трудно е да я прехвърлят на юг.Spune-i să-l trimită la etajul trei pentru că ai o tranzacţie de făcut.
Кажи и да го прати на третия етаж, защото ще правиш транзакция.Cine plânge? Rosina vrea să-l trimită pe Olmo la mânăstire.
Розина не иска да пуска Олмо в семинарията.Trebuie să-l trimită prin înregistrat…- mai târziu.
Трябва да го изпратя препоръчано.- По-късно.Ca urmare, catapulta similitudine să-l trimită la un zbor prelungit.
В резултат на катапулта на сходство да го изпрати до продължителен полет.Trebuie să-l trimită la gară, și nu în altă parte.
Трябва да го изпратите на гарата, а не някъде другаде.Atunci de ce vrei să-l trimită înapoi în iad?
Тогава защо искаш да го изпратиш обратно в Ада?Cum au reuşit să-l trimită tuturor într-o săptămână?
Как е възможно да го пратят на всички,?Le-am propus părinţilor să-l trimită pe băiat la școala publică.
Можах Негово бе предложението да изпратят Ботерн в Жеводон.Aşa că Walker a început să-l trimită afară cu treburi şi alte chestii.
Затова Уолкър започна да го праща на разни скапани мисии и така нататък.Colonelul a încercat să-l trimită la şcoala militară înainte de ultima lui misiune.
Полковника се е опитал да го прати във военно училище преди последното му назначение.Ştii, Cyrus se gândea să-l trimită la o şcoală de disciplinare a adolescenţilor?
Знаеш ли, че Сайръс искаше да го прати във възпитателно училище?
