Примери за използване на S-a sunat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
S-a sunat la 911.
Numărul de unde s-a sunat:.
Изходящ номер: +19173567418.Nu s-a sunat în Chicago.
Да, нямаше разговори с Чикаго.Trebuie să aflăm de unde s-a sunat la 911.
S-a sunat la un singur număr.
Набирал е само един номер.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
sună telefonul
să sunăm la poliţie
sună un pic
sună ridicol
suna pe mama
telefonul a sunatsună la fel
sună la numărul ăsta
sună la biroul
să sunăm poliţia
Повече
Използване със наречия
sună bine
sună ciudat
sună foarte
sună destul
sună atât
sună familiar
când sunăsună cam
sună perfect
sună oribil
Повече
Използване с глаголи
De ce nu s-a sunat la poliţie?
S-a sunat de la biroul primarului.
Poţi afla de unde s-a sunat?
Можеш ли да проследиш от къде е направено обаждането?S-a sunat de la cabinetul lui.
Credem că de pe acel calculator s-a sunat la 911 ieri.
S-a sunat. Ce mai aşteptaţi?
Имаше звънец, какво още чакате?De pe telefonul lui Zale s-a sunat la un singur număr.
Nu s-a sunat la urgenţe de la dna?
Няма обаждане от госпожа Милър?Vreau să depistezi ultimul număr de pe care s-a sunat la acest telefon.
Искам да проследиш последния номер, който е позвънил на този телефон.S-a sunat din casa fiului său.
Каза, че ще се обади, когато парите са там, а не го е направил.S-a sunat la 911 din acest loc. La ora 19:33.
Оттук е позвънено на 911 в 19:33.Află dacă s-a sunat de acolo după aceea, ieri, pe la ora 18:00.
S-a sunat la un număr din portul mexican Tampico.
Звънели са на номер в мексиканското пристанище Тампико.La un singur număr s-a sunat sau s-au trimis mesaje de pe telefon lui Danny.
Само един номер е звънял или пращал съобщения до телефона на Дани.Nu s-a sunat nici direct la noi, nici la 112.
Totul în ochi s-a întunecat, s-a sunat în urechi, slăbiciune și nu a mai rămas nimic de făcut, doar pentru a se culca pentru a nu cădea.
Всичко в очите потъмня, звънеше в ушите, слабост и нямаше какво да направя, само да легна, за да не падне.Și-a sunat fostul iubit de 65.000 de ori!
Președintele rus Vladimir Putin și-a sunat omologul american George W. Bush cu două zile înainte de atacurile din 9/11….
Президентът на Русия Владимир Путин се е обадил по телефона на американския президент Джордж Буш-младши два дни преди терористичните актове на 11 септември 2001 г.,….După crimă bărbatul și-a sunat fratele și i-a povestit ce a făcut.
След престъплението мъжът се е обадил на баща си и му În nordul Greciei, autorităţile caută o femeie de 60 deani, dată dispărută- ultima dată ea și-a sunat soțul să-i spună căîși abandonează mașina luată de ape.
В Северна Гърция Dacă ai avea o voce cu o răceală, atunci cât de ciudat nu s-ar suna, un remediu popular pentru recuperarea ei este utilizarea alcoolului încălzit, de exemplu vinul fierbinte.
Ако сте имали глас със студ, тогава колко странно не би звучало, добро народно лекарство за възстановяването му е използването на нагрят алкохол, например горещо вино.Cât de ciudat nu s-ar suna, dar aparatul de aer condiționat nu numai că răcește aerul, dar și se usucă, astfel încât, dacă este necesar, poate fi utilizat și pentru uscarea aerului.
Използване на климатик. Колко странно не звучи, но климатикът не само охлажда въздуха, но и изсъхва, така че ако е необходимо, може да се използва и за изсушаване на въздуха.În data de 28 Decembrie 1997, actorul a plănuit o nuntă în secret la miezul nopții la castelul Skibo din Sutherland, dar un jurnalist și-a sunat șeful, i-a confirmat detaliile și i-a distrus nunta romantică a lui Carlyle.
На 28 декември 1997 г. актьорът планира тайна сватба в замъка Скибо в Съдърленд(Северна Шотландия), но един журналист се обажда на свещеника представяйки 
