Какво е " SE POATE ÎNCHIDE " на Български - превод на Български

• може да се затвори
• може да се затваря

Примери за използване на Se poate închide на Румънски и техните преводи на Български

Se poate închide?
Заключва ли се?

Orașul nu se poate închide.
Градът не може да замре.

Când emoţia preia controlul, intelectul se poate închide.
Когато сте напълно залети от емоции интелекта може да се изключи.

Ei bine, nu se poate închide cu mult timp,"amice.".
Е, не може да се мотае дълго,"половинка".

D-le Bloomsberry, muzeul nu se poate închide!
Г-н Блумсбъри, не можем да затворим музея!

Inima se poate închide singură în faţa bucuriei sexualităţii din diferite motive.
По различни причини и сърцето може да се затвори за радостта от сексуалността.

Nici o fată vrea un tip care nu se poate închide în sus.
Не момиче иска един човек, който не може да се затвори.

Inima se poate închide singură în faţa bucuriei sexualităţii din diferite motive.
То може да се затвори, без да не изпитва радост от секса, по различни причини.

Ce idiot pune un cadavru într-un portbagaj care nu se poate închide?
Що за идиот поставя тялото в багажник, който не може да се затвори?

Ușa interioară nu se poate închide bine și, uneori, în ușă, ușa însăși se mișcă cu dificultăți, din următoarele motive:.
Вътрешната врата не може да се затваря плътно и понякога във вратата самата врата се движи с трудности, поради следните причини:.

Când copilul este conștient de această situație, devine dureros, se poate închide.
Когато детето е наясно с тази ситуация, то става болезнено, може да затвори.

Este o săptămână în care mintea ta se poate închide, altcineva îți poate planifica viața și singura ta preocupare este când începe bufetul.
Това е една седмица, когато умът ви може да се затвори, някой друг може да планира живота ви и единствената ви грижа е кога ще започне бюфетът.

Aţi putea, vă rog, să le reamintiţi tuturor că, în caz de nevoie, microfonul se poate închide?
Бихте ли напомнили любезно на всички, че при необходимост микрофонът може да бъде изключен?

Design dormitor în balcon poate fi în stilul high-tech, cum ar fi un balcon se poate închide jaluzelele cu un sistem de control pe perete pentru a instala monitorul cu plasmă.
Спалня дизайн на балкона може да бъде в стила на хай-тек, като балкон може да затвори щорите със система за контрол на стената, за да инсталирате плазмен монитор.

Dar cu efort fizic sau din cauza localizării genetice a venelor devine mai largă, iar supapa nu se poate închide bine, există un gol.
Но с физическо натоварване или поради генетичното местоположение на вената става по-широк, а клапанът не може да се затвори плътно, има празнина.

Timpul de funcționare gonflabil este scurt, arborele de expansiune a gazului și separarea tubului de hârtie și plasarea doar 3 secunde poate completa gazul gonflabil și gazul de evacuare, de asemenea, nu are nevoie să împartă capătul părții arborelui oricărei părți care se poate închide Cu ocluzia tubului de hârtie.
Надуваемото време за работа е кратко, газоразпределителният вал и отделянето на хартиената тръба само 3 секунди могат да завършат надуваемия и изпускателния газ, също така не е нужно да разделя края на страната на вала на която и да е част, която може да се затвори С оклузията на хартиената тръба.

Este un mecanism de răsplătire a faptelor pământeşti, de aceea karma se poate închide abjurând cu trup şi suflet.
Това е механизъм за възмездието на земните дела, затова кармата може да се затвори само като се освободиш чрез душата и тялото си.

Se construiește o rețea 5G care permite guvernelor să facă oamenii să facă parte dintr-un sistem digital de control, prin care ADN-ul poate fi modificat online, iar creierul uman se poate închide online(funcții de citire și scriere).
Изгражда се мрежа 5G, която дава възможност на правителствата да правят хората част от цифрова система за управление, при което ДНК може да бъде модифицирана онлайн и човешкият мозък може да виси онлайн(четене и писане).

Dar cu efort fizic sau din cauza localizării genetice a venelor devine mai largă, iar supapa nu se poate închide bine, există un gol.
Но с физическо натоварване или поради генетично местоположение вената става все по-широка и вентилът не може да се затваря плътно, появява се празно пространство.

Cele foarte mari nu se pot închide complet.
Големите такива дори не могат да се затворят изцяло.

Anomaliile se pot închide în orice moment, şi dacă asta se închide, ei ar putea fi blocaţi acolo.
Аномалията може да се затвори по всяко време, и ако тази се затвори, ще останат заклещени там.

Într-o situație în care ligamentele nu se pot închide din cauza tumorii, dispare complet.
В ситуация, при която лигаментите не могат да се затварят поради тумора, тя напълно изчезва.

Ei se pot închide, de asemenea, pentru ceea ce spaniolii numesc"Pod"Zile sau așa cum am spune, o zi de" pod".
Те също могат да се затворят за това, което испанците наричат"Puente"Дни или, както бихме казали, ден на" мост".

Instrumentele de selectare lasso Photoshop se pot închide subit atunci când utilizați o tabletă Wacom.
Инструменти за избор от тип ласо на Photoshop може да се затворят внезапно, когато използвате таблет Wacom.

Aceste ordine se pot închide doar de către Companie şi nu transferabile către altă persoană.
Тези поръчки могат да се затворят само от Компанията и не могат да се прехвърлят на други лица.

Dar aceste drumuri se pot închide oricând, tăindu-le accesul la aerul necesar să respire.
Но тези нови пътища могат да се затворят по всяко време, отрязвайки ги от въздуха, който им е необходим за дишане.

Dacă un copil produce hormoni sexuali în cantități excesive, așa-numitele zone de creștere se pot închide mai devreme.
Ако едно дете произвежда полови хормони в по-големи количества, така наречените зони на растеж могат да се затварят по-рано.

Crezut ca au avut reguli despre deținuți care au rahat că se pot închide cu.
Имат правила за затворниците: да нямат неща, с които могат да се обесят.

Hoteluri, oferă cazare și mic dejun, iar unele restaurante se pot închide pentru toate sau o parte a iernii în orașele stațiune de pe litoral și mai populare destinații rurale de vară.
Хотели, нощувка със закуска, както и някои ресторанти могат да закрият за всички или част от зимата в крайбрежните курортни градове и популярни летни дестинации провинцията.

Termenii noi detaliază ce servicii va vinde Facebook terților, care se bazează pe utilizarea datelor utilizatorilor lor, cum utilizatorii își pot închide conturile și în ce motive pot fi dezactivate conturile.
В новите условия се описва подробно какви услуги Facebook продава на трети лица, които се базират на използването на данните на ползвателя, как потребителите могат да закрият своите акаунти и по какви причини акаунти могат да бъдат деактивирани.