Какво е " SE VA UTILIZA " на Български - превод на Български

• ще се използва

Примери за използване на Se va utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Se va utiliza cea mai mică doză eficace.
Трябва да се използва най- ниската ефективна доза.

La tipul de grăsime se va utiliza suficient serul o dată la 7-10 zile.
На типа мазнина ще се използва достатъчно серум веднъж на 7-10 дни.

Se va utiliza numai soluţia limpede şi incoloră.
Трябва да се ползват само бистри и безцветни разтвори.

Un alt aspect important este mediul în care se va utiliza celula de sarcină.
Друго важно съображение е средата, в която ще се използва зареждащата клетка.

Se va utiliza toată doza de vaccin recomandată.
Трябва да се прилага пълната препоръчителна доза от ваксината.

Atunci când se utilizează această metodă, se va utiliza numai un singur strat de vopsea.
При използването на този метод ще се използва само един слой боя.

Se va utiliza numai soluţia limpede, fără particule.
Трябва да се използва само бистър разтвор, без частици в него.

Pentru a transmite semnalul canalului se va utiliza furnizorul de legătură în sus"Grupurile de date".
За предаване на сигнала на канала ще използва доставчика на ъплинк"групи дата".

Nu se va utiliza după data de expirare inscripţionată pe cutie.
Не използвайте Конвения след изтичане срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка.

Dacă mama asigură protecția copilului, atunci se va utiliza autoritatea până la sfârșitul zilelor.
Ако майката осигурява закрила на детето, а след това ще се използва орган до края на дните.

DaTSCAN se va utiliza întotdeauna numai într- un spital sau într- un loc similar.
DaTSCAN винаги ще се използва в болница или подобно място.

Deci, dacă sunteți în căutarea pentru un preparat care se va utiliza până potențialul de Probolan 50 este soluția ideală.
Така че, ако търсите за препарат, който ще използва своя потенциал да Probolan 50 е идеалното решение.

Afinitor nu se va utiliza la copii sau adolescenţi(cu vârsta sub 18 ani).
Afinitor не трябва да се прилага при деца и юноши(под 18-годишна възраст).

Pentru a evita confuzia dintre rectificările oficiale ale Comisiei, se va utiliza termenul aviz tehnic.
С оглед избягване на объркване с официалните поправки, извършвани от Комисията, ще се използва терминът„техническо становище“.

Un nou tip de vignetă se va utiliza pe drumurile din Bulgaria, începând cu anul 2019.
Нова винетка ще се ползва по българските пътища от 2019 г.

Una dintre cele mai importante considerente pe care trebuie să ia în considerare este un fel de sistem de tranzactionare se va utiliza.
Един от най-важните съображения, които трябва да се помисли за вида на системата за търговия ще се използват.

În cazul în care se va utiliza hCG, ar trebui să utilizați această primă.
Ако ще използвате ЧХГ, трябва да използвате този първи.

Cimentul poate fi diluat cu diferite componente, iar cantitatea și scopul acestora depind de scopul pentru care se va utiliza soluția finală.
Циментът за размножаване може да бъде с различни компоненти и броят и предназначението им зависи от целта, за която ще се използва крайното решение.

În aceste situaţii, se va utiliza un cartuş nou, care conţine o suspensie uniformă.
В такива случаи се налага да се използва нов патрон с равномерна суспенсия.

Se va utiliza doar Advocate pentru pisici de talie mică şi dihori(0,4 ml).
Трябва да се употребява съответстващият продукт“Адвокейт за малки котки и порове”(0, 4 ml).

Un specialist infertilitate sau endocrinolog de reproducere se va utiliza metoda FIV pentru a plasa embrionul în uterul unui surogat.
Специалист от безплодие или репродуктивен ендокринолог ще използва метода ин витро, за да поставите на ембриона в матката заместител на.

O parte din bani se va utiliza în special la îmbunătăţirea asistenţei juridice şi consilierii victimelor şi familiile lor.
Част от парите ще се използват конкретно за усъвършенстване на правната помощ и съвети за жертвите и техните семейства.

Cel mai mare rol se joacă, bineînțeles, de condițiile în care se va utiliza acoperirea plafonului, și anume umiditatea, praful, temperatura.
Най-голямата роля се играе, разбира се, при условията, при които ще се използва таванът покритие, а именно влага, прах, температура.

Din acest motiv, se va utiliza un set de indicatori relevanți pentru acest cadru de monitorizare.
По тази причина в настоящата рамка за мониторинг ще се използва набор от важни показатели.

Se va utiliza induse VEGFA/ C soareci in exces-podocyte specifice și umane nostru unic imortalizate condiționat(CI) Genc.
Тя ще използва podocyte специфични индуцируеми VEGFA/ C свръхизразяващи мишки и нашата уникална човешка условно увековечен(CI) Генч.

În aceste situaţii, se va utiliza un flacon nou, care conţine o suspensie uniformă după omogenizare.
В такива случаи се налага да се използва нов флакон с равномерна суспенсия.

Se va utiliza aceste informaţii layout-ul pentru a construi un şablon pentru care se confruntă, uneori, de asemenea, menţionată ca un faceprint.
Той ще използва тази информация за оформлението, за да създаде шаблон за това лице, понякога наричан още лицев отпечатък.

Insulin Human Winthrop Rapid se va utiliza numai dacă soluţia este limpede, incoloră, fără particule vizibile solide şi cu consistenţă asemănătoare apei.
Insulin Human Winthrop Rapid трябва да се използва само ако разтворът е бистър, безцветен, без видими частици и има водниста консистенция.

Acest program se va utiliza interactivitate printr-o combinaţie de prelegeri, discuţii, invitaţi, panouri, simulari interactive, exerciţii de echipă, şi auto-evaluări.
Тази програма ще използва интерактивност чрез комбинация от лекции, дискусии, гост-лектори, панели, интерактивни симулации, тийм упражнения, и самооценки.