Какво е " SE VA VEDEA " на Български - превод на Български

• ще видим
• ще се вижда
• ще се покаже
• ще разберем
• ще личи
• ще проличи
• ще се наблюдава
• ще видите
• ще види
• ще видят

Примери за използване на Se va vedea на Румънски и техните преводи на Български

Dar se va vedea?
Дали ще се види?

Imaginează-ţi, John, pe generic se va vedea Horace.
Представи си, Джон, в началото, с надписите, ще видим Хорас.

Dar se va vedea?
Но ще се вижда ли?

Putini oameni pe acest pamânt au vazut ceea ce vi se va vedea.
Малко мъже на света са виждали това, което вие ще видите.

Ea nu se va vedea.
Тя няма да го види.

Se va vedea ca nu este asa….
Ще видиш че не е така….

Nu cred că se va vedea.
Не мисля, че ще личи.

Asta se va vedea în joc.
Така те ще изглеждат в играта.

Restul e propaganda si asta se va vedea la alegeri!
Архаичното стои и то ще се покаже на изборите!

Se va vedea mai bine de pe deal.
От възвишението най-добре ще се вижда.

Sau vesta se va vedea.
Или жилетката ще се вижда.

Luna se va vedea în a doua jumătate a nopții.
Ще се наблюдава във втората половина на нощите.

Revizuite de Helen se va vedea beneficiile:.
Прегледани Helena ще видят ползите:.

Când se va vedea acest semn, va veni al treilea mare război.gt;gt;.
Когато този знак бъде видян, тогава идва Третата голяма война.“.

Laşi să te macine gândul ăsta, pentru că se va vedea în ochii tăi.
Може да го изгорят, защото тя ще се покаже в очите ти.

Ceea ce se va vedea mâine.
Които тя ще види утре.

Cea mai lungă eclipsă de lună a secolului se va vedea şi din România.
Най-дългото за века лунно затъмнение ще се вижда и от България.

Crezi că se va vedea ceva ce nu?
Мислиш, че ще види нещо, което аз не мога?

În toate manifestările comportamentului celui care iubeşte cu adevărat, se va vedea harul lui Dumnezeu.
В цялото държание на притежаващия истинска любов, ще личи божията благодат.

Iar lucrul asta se va vedea si mai clar in viitor.
Това ще се вижда, още по-отчетливо, в бъдеще.

Atunci se va vedea Fiul omului venind pe nori cu mare putere şi cu slavă.
Тогава ще видят Човешкия Син идещ на облаци с голяма сила и слава.

Cred că, în timp, se va vedea că nu e chiar aşa.
Мисля, че времето ще покаже, че това не е така.

Cometa se va vedea cel mai bine imediat după apus în timpul festivităţii de mâine.
Кометата ще се вижда най-добре след здрач, по време на утрешните празненства.

De exemplu: <B>Acest text se va vedea ingrosat intr-un browser</B>
Lt;b>Този текст ще се вижда удебелен</b>

Copilul se va vedea acest lucru și să urmeze exemplul atitudinea ta la viață.
Детето ще видите това и да последват примера на отношението ви към живота.

Faceţi-l unic pentru voi, şi se va vedea în scrierile voastre.
Направете ги уникални за вас самите и това ще проличи в писането ви.

In acest an se va vedea lumina 61-primul catalog IKEA.
Тази година ще видим светлина 61-първата IKEA каталога.

Dacă eşti alergică la vreunul din componente, se va vedea o umflătură sub plasture.
Ако си алергична, към някоя от съставките ще видим зачервявания под лепенката.

Iar acest lucru se va vedea din ce in ce mai mult in anii care vor veni!
И това ще се вижда все по-явно в идните години!

Primele rezultate se va vedea peste o lună, dar într-adevăr merită să aștepte.
Първите резултати ще видим през месец, но наистина си струва да чакаме.