Какво е " SPĂLAREA SE FACE " на Български - превод на Български

• измиването се извършва
• пране се извършва
• миенето се извършва

Примери за използване на Spălarea se face на Румънски и техните преводи на Български

Spălarea se face de 5 ori pe zi.
Измиването става 5 пъти на ден.

Copiii cu vârsta de până la 2 ani: spălarea se face în poziția"mincinoasă".
Деца до 2 години: пране се извършва в положение"лежа".

Spălarea se face de 5 ori pe zi.
Миенето се извършва 5 пъти на ден.

În modelele de înaltă calitate, spălarea se face frecvent și confortabil cu adăugarea de detergenți.
При висококачествените модели се осигурява често и удобно измиване с добавянето на детергенти.

Spălarea se face sub anestezie.
Измиването се извършва под анестезия.

În ceea ce privește temperatura, spălarea se face în apă, a cărei temperatură este apropiată de cea umană.
Що се отнася до температурния режим, измиването се извършва във вода, чиято температура е близка до човешката.

Spălarea se face prin pulverizare puls.
Измиването се извършва с импулсен спрей.

Îndepărtarea produselor de dezintegrare a pietrelor în vezică, puroi, adică spălarea se face prin cateterizare;
Отстраняване на продуктите от разлагане на камъни в пикочния мехур, гной, т. е. промиването се извършва чрез катетеризация;

Spălarea se face într-un cadru clinic.
Измиването се извършва в клинична обстановка.

Purjele purulente sunt îndepărtate prin acțiunea mecanică și spălarea se face prin mijloace antiseptice(furacilin, acid boric, streptocid alb, clorhexidină etc.).
Гумените тапи се отстраняват чрез механично действие и измиването се извършва с антисептични средства(фурацилин, борна киселина, бял стрептокок, хлорхексидин и др.).

Spălarea se face în câteva secunde.
Измиването се извършва в рамките на няколко секунди.

De obicei, spălarea se face în astfel de situații:.
Обикновено измиването се извършва в такива ситуации:.

Spălarea se face 2 sau chiar 3 ori pe zi.
Измиването се извършва 2 или дори 3 пъти на ден.

Mai mult decât atât, spălarea se face manual cu apă rece folosind detergenți delicați, care vor păstra elasticitatea bandajului.
И се извършва ръчно пране в хладка вода с помощта на деликатни препарати, което ще спести еластичността на превръзката.

Spălarea se face cu o seringă fără ac sau cu un sac de duș cu un vârf moale.
Измиването се извършва със спринцовка без игла или с душ калъф с мек връх.

În cazul în care spălarea se face cu lichide aplicate sub presiune, trebuie evitată recontaminarea părţilor curăţate anterior;
Когато измиването става с течности, които се нанасят под налягане, трябва да се избягва повторното заразяване на почистените преди това части;

Spălarea se face cu apă caldă pură, cu mijloace speciale pentru igiena intimă.
Пране се извършва с чиста топла вода със специални средства за интимна хигиена.

Spălarea se face din față în spate, pentru a nu introduce contaminarea în uretra.
Измиването се извършва отпред назад, за да не се въведе замърсяване в уретрата.

Spălarea se face cel mai bine manual, foarte atent, fără răsucirea sau frecarea produsului.
Миенето се извършва най-добре ръчно, много внимателно, без да се усуква или трие продукта.

Spălarea se face cel mai bine cu o soluție slabă de sare de masă sau cu o soluție ușor roz de permanganat de potasiu.
Измиването най-добре се извършва със слаб разтвор на сол или с леко розов разтвор на калиев перманганат.

Cum se face spălarea: instrucțiuni pas cu pas.
Как да направите миенето: инструкции стъпка по стъпка.

Încercați însă să negociem cu copilul, să explicați pentru ce se face spălarea.
Но опитайте се да преговаряте с детето, обяснете за какво е направено прането.

Spălarea amigdalelor se face cu o seringă, la sfârșitul căreia există o canulă.
Измиването на сливиците се извършва със спринцовка, в края на която има канюла.

Mai întâi se pune ţesătura de bumbac şi se face spălarea… Urmată de.
Първо натъпкваме с памук и почистваме, след което.

Spălarea profesională se face mai rar, dar întotdeauna în fiecare zi până la recuperarea completă.
Професионалното миене се извършва по-рядко, но задължително всеки ден до пълно възстановяване.

Masca se face înainte de spălarea părului și se aplică numai pe scalp.
Маската се прави преди измиване на косата и се прилага само върху скалпа.

Este necesar să se efectueze cel puțin 10 proceduri, spălarea lacunelor pentru adulți se face în fiecare zi, pentru copii- o dată la 2 zile.
Необходимо е да се провеждат най-малко 10 процедури, промивки се правят на възрастните всеки ден, децата- 1 път на всеки 2 дни.

Spălarea se poate face ca parte a igienei zilnice.
Измиването може да се извърши като част от ежедневната хигиена.

Spălarea stratului diferă puțin de spălarea jachetei. Spălarea se poate face numai cu apă caldă pe mâini sau într-o mașină de spălat într-un mod delicat.
Измиването може да се извърши само с топла вода от ръце или в пералня в деликатен режим.

Soluția gata face spălarea.
Готовият разтвор прави измиване.