Какво е " SUCCESUL TRATAMENTULUI " на Български - превод на Български

• успехът на лечението
• успешното лечение
• успеха на лечението
• успех на лечението

Примери за използване на Succesul tratamentului на Румънски и техните преводи на Български

Ce determină succesul tratamentului.
Това, което определя успеха на лечението.

Succesul tratamentului- răspunsul organismului la medicamentele pentru chimioterapie;
Успех на лечението- реакцията на тялото на химиотерапия;

Cum afectează alcoolul succesul tratamentului?
Как влияе алкохолът върху успеха на лечението?

Succesul tratamentului depinde de cât de repede o persoană reacționează și văd un medic.
Успехът на лечението зависи от това колко бързо човек реагира и вижда лекар.

Acest lucru este vital pentru succesul tratamentului.
Това е от съществено значение за успеха на третирането.

Pentru succesul tratamentului, este necesar să se atingă rapid o stare de remisiune.
За успеха на лечението е необходимо бързо да се постигне състояние на ремисия.

Diagnosticul corect este jumătate din succesul tratamentului.
Правилната диагноза е половината от успеха на лечението.

Astfel este crescut succesul tratamentului şi confortul pacientului.
Това повишава успеха на лечението и комфорта на пациента.

Tocmai cu privire la precizia sa depinde succesul tratamentului.
Точността на точността зависи от успеха на лечението.

Succesul tratamentului constă în diagnosticarea precoce distrugerea și terapia adecvată.
Успехът на лечението е в ранната диагностика на унищожаването и адекватната терапия.

Pastile mâncat pumni, succesul tratamentului a fost variabilă.
Хапчета яли шепи, успех на лечението е променлива.

Succesul tratamentului este tocmai încetarea ovarelor care produc hormoni feminini.
Успехът на лечението е именно прекратяване на яйчниците, които произвеждат женски хормони.

Cel mai important factor pentru succesul tratamentului este increderea si respectul pentru medici.
Най-важният фактор за успеха на лечението е доверието и уважението на Стрелеца към доктора.

Succesul tratamentului depinde de cât de mult pacientul îndeplinește recomandările medicului.
Успехът на лечението зависи от това колко пациентът изпълнява препоръките на лекаря.

După ce a stabilit diagnosticul exact și a selectat corect medicamentul, nu există nicio îndoială cu privire la succesul tratamentului.
След установяване на точна диагноза и правилно избиране на лекарство, не можете да се съмнявате в успеха на лечението.

Succesul tratamentului depinde de identificarea si eliminarea factorilor agravanti.
Успешното лечение зависи от идентифициране и премахване на факторите, които утежняват състоянието на кожата.

Tratamentul preocupãrii patologice cu lumea virtualã se realizeazã în mod similar ca și în succesul tratamentului altor dependențe.
Лечението на патологичното занимание с виртуалния свят протича по същия начин, както и при успешното лечение на други зависимости.

Succesul tratamentului dezlipirii de retina in mod direct depinde de adresarea oportuna la medic.
Успехът при лечението на отделянето на ретината директно зависи от навременния контакт с лекар.

Participarea și sprijinul membrilor familiei, de asemenea, face o mare diferență în succesul tratamentului tulburărilor alimentare.
Участието и подкрепата на членовете на семейството също има голяма разлика в успеха на лечението на хранителни разстройства.

Succesul tratamentului cistitei depinde de diagnostic și determină cauzele dezvoltării sale.
Успехът на лечение на цистит директно зависи от диагнозата и причината за неговото развитие.

Este important să ne amintim că succesul tratamentului poate fi realizat numai prin respectarea tuturor recomandărilor unui medic, fără excepție.
Важно е да запомните, че успехът на лечението може да бъде постигнат единствено чрез спазване на всички препоръки на лекар без изключение.

Succesul tratamentului pentru disfunctia sexuala feminina depinde de cauza principala a problemei.
Успехът при лечението на женската сексуална дисфункция, зависи от основната причина за появата на проблема.

Pentru a asigura succesul tratamentului procesului patologic, numirea metodelor de fizioterapie este adesea suficientă.
За да се гарантира успешното лечение на патологичния процес, назначаването на физиотерапевтични методи често е достатъчно.

Succesul tratamentului și speranța de viață a pacientului depind de detectarea în timp util a bolii.
Успехът на лечението и продължителността на живота на пациента зависи от навременното откриване на заболяването.

În etapa a doua și a treia, succesul tratamentului depinde în mare măsură de profesionalismul medicului și de sănătatea, vârsta și bunăstarea pacientului.
Във втория и третия етап успехът на лечението до голяма степен зависи от професионализма на лекаря и здравето, възрастта и общото благополучие на пациента.

Pentru succesul tratamentului este necesar să urmați recomandările medicului privind doza și regimul medicamentului.
За успеха на лечението е необходимо да се следват препоръките на лекаря относно дозировката и режима на лечение..

Succesul tratamentului depinde de timp- deși, la fel ca în următorul caz, în caz de inflamație locală sub pleoape sau chiar sub ochi.
Успехът на лечението зависи от навременността- обаче, както в следващия случай, когато има локално възпаление под клепачите или точно под окото.

Succesul tratamentului cu droguri este discutabil, este permis numai în primele etape ale cursului bolii și are adesea o recidivă.
Успехът на лечението с наркотици е под въпрос, разрешава се само в ранните стадии на хода на заболяването и често има рецидив.

Dar pentru succesul tratamentului depresiei de toamnă, este necesar să se utilizeze antidepresive în complex(Paxil, Sertralină, Fluoxetină, Venlafaxin, etc.).
Но за успеха на лечението на есенната депресия е необходимо да се използват антидепресанти в комплекса(Paxil, Sertralin, Fluoxetine, Venlafaxin и др.).

Pe lângă etapă, succesul tratamentului cancerului gastric depinde de localizarea formațiunilor primare și secundare, de starea generală a pacientului și de vârsta acestuia.
В допълнение към етапа успехът на лечението на рак на стомаха зависи от местоположението на първичните и вторичните образувания, общото състояние на пациента и възрастта му.