Какво е " SUCCESUL VINE " на Български - превод на Български

• успехът идва
• успехът отива

Примери за използване на Succesul vine на Румънски и техните преводи на Български

Succesul vine din noi.
Успехът е при нас.

Sunt foarte putine cazurile in care succesul vine odata cu prima intalnire.
Редки са случаите, в които успешното му преминаване се случва от първия път.

Succesul vine în curând.
Успехът идва скоро.

Atunci cand mama noastra este bine-venita la noi; si cand o onoram ca fiind mama noastra, succesul vine.
Когато майка ни е приета от сърце да дойде при нас, когато я почитаме като наша майка, тогава идва и успехът.

Succesul vine mai târziu.
Успехът идва по-късно.

Principalul lucru- munca și dorința de a munci, iar succesul vine la fel de proprietarii de diverse clădiri industriale.
Основното нещо- много труд и желание за работа и успехът идва еднакво за собствениците на различни промишлени сгради.

Succesul vine de la Allah.
Успехът иде от Аллах.

Din prietenia veche cu un angajat şi în intelepciunea unui rege budist el a aflat că succesul vine din ceea ce iei în calcul.
От старо приятелство със служител и от мъдростта на един будистки владетел той научава, че успехът идва от онова, което броиш.

Succesul vine ca urmare a inspirației.
Успехът идва след вдъхновение.

Înregistrarea comportamentului este esențială pentru ceea ce încearcă Javier să realizeze prin imaginile sale, iar pentru el succesul vine atunci când poate combina acest lucru cu un estetism pur;
Записването на поведенията е основна част от онова, което Хавиер се опитва да постигне в своите изображения, а за него успехът идва, когато може да съчетае това с чистата естетика;

Succesul vine din energia pozitiva.
Успехът идва от позитивната енергия.

Singurul loc în care succesul vine înaintea muncii este dicționarul.” -Vince Lombardi.
Единственото място, където успехът идва преди работата е речника."- Donald Kendall.

Succesul vine la cei care muncesc foarte mult.
Успехът отива при тия, които работят много.

Singurul loc in care succesul vine inaintea muncii, este in dictionar."- Vince Lombardi.
Единственото място, където успехът идва преди работата, е в речника.”- Винс Ломбарди.

Succesul vine la cei ce iau decizii cu mintea, şi nu cu inima.
Успехът идва при тези, които използват ума си повече от сърцето.

Nimeni nu poate reuşi totul într-o noapte: succesul vine la cei care sunt gata să înceapă de la puţin şi să muncească asiduu, până se va umple ulciorul.
Никой не може да преуспее за една нощ- успехът спохожда онези, които са готови да започнат от малкото и да се трудят усърдно, докато не напълнят делвата.

Succesul vine după ce faci totul bine, după o perioadă lungă de timp.
Успехът идва след дълго време като си вършиш добре работата.

Ca regulă, succesul vine la avocați cu o înaltă specializare.
Като правило успехът идва от високо специализирани адвокати.

Succesul vine pentru cei care au o conștiință de succes..
Успехът идва при онези, които са ориентирани към успех..

Pearl, succesul vine la cei care devin conștienți de succes..
Пърл, успехът идва при тези, които го приемат в съзнанието си.

Succesul vine pentru cei care au o conștiință de succes..
Успехът идва при тези, които мислят по отношение на успеха..

În cazul în care succesul vine la tine, în curând va deveni comandantul trupelor, flote, sau să se proclame împărat.
Ако успехът идва при вас, скоро ще стане началник на войските, флоти или провъзгласяват самия император.

Succesul vine doar când te pregăteşti să vii în întâmpinarea oportunităţii.
Успехът идва само, когато подготовката и възможностите се срещнат.

Succesul vine doar atunci, când afli în sfârșit cum să acționezi corect.”.
Успехът идва естествено, когато най-накрая научиш правилните за целта ти действия.“.

Succesul vine dupa mai multe esecuri pentru CEO-ul SpaceX si Tesla, care isi doreste sa schimbe modul in care oamenii calatoresc si trimite oameni pe Marte.
Успехът дойде след няколко провала за изпълнителния директор на Space X и Tesla, който мечтае да промени начина, по който се придвижваме и да прати хора на Марс.

Succesul vine spre voi ca rezultat al eforturilor proprii și aveți tot ce este nevoie pentru a merge mai departe în îndeplinirea viselor, obiectivelor și viziunilor voastre.
Успехът идва при вас като резултат от собствените ви усилия и вие имате всичко необходимо, за да се придвижите напред към плодовете на вашите мечти, цели и визии.

Succesul vine atunci când observați o creștere a traficului în căutare, rezultate mai bune clasament, accesare cu crawlere mai frecventă a motoarelor de căutare și de a crește traficul către link-ul de trimitere.
Успехът идва, когато забележите увеличение на трафика при търсене, по-добри резултати при ранкирането, по-често обхождане от търсачки и увеличаване на трафика на препращащата връзка.

Cel mai mare succes vine atunci când înoți împotriva curentului.
Най-големият успех идва тогава, когато плуваш срещу течението.

Cel mai mare succes vine atunci când înoți împotriva curentului de apă.”.
Най-големият успех идва тогава, когато плуваш срещу течението.