Какво е " TITULARULUI " на Български - превод на Български

• на притежателя
• на титуляра
• на носителя
• на собственика
• на картодържателя
• патентопритежател
• на титуляря
• на притежател
• на притежателите
• на носителите

Примери за използване на Titularului на Румънски и техните преводи на Български

Al titularului brevetului pentru.
Собственици на патента на.

(a) numele şi adresa titularului;
Името и адреса на титуляра;

Titularului autorizației; sau.
Титуляра на разрешението; или.

(a) numele şi adresa titularului;
(a) наименованието и адреса на титуляра;

Titularului Cont Comun Monese.
Собственик Monese GBP обща сметка.

Cod de securitate Numele titularului.
Код за сигурност Име на картодържателя.

Brevetul conferă titularului anumite prerogative.
Законът предоставя на собственика определени правомощия.

Detaliile respective sunt înscrise la cererea titularului.
Подробни данни се вписват по заявление на титуляра.

Un exemplar destinat titularului ce poartă nr. 2.
Един екземпляр, отбелязан с № 2, предназначен за титуляра.

(5) Orice modificare operată în registru este notificată titularului.
Притежателят се нотифицира при всяка промяна в Регистъра.

Hei, acolo, valoare Semipur titularului de cont.
Хей, там, ценен Нечистокръвния титуляра.

Sticlă lumânare titularului centerpieces Sticlă de lumanare centrală.
Стъклени свещ титуляр centerpieces Стъклен свещ център.

Nu pot trimite doar fonduri pentru titularului de cont.
Можем да предоставим средства само на собственика на сметката.

Desemnarea titularului se va face cu majoritate calificată.
Определянето на титулярите им ще стане с квалифицирано мнозинство.

Acolo, veți vedea statutul actual al titularului de licență.
Там ще може да видите текущия статус на държателя на лиценза.

Numele complet al titularului dreptului de proprietate intelectuală.
Пълно име на собственика на правото на интелектуална собственост.

(c) când revocarea sau modificarea informaţiilor tarifare este comunicată titularului.
Когато титулярът е уведомен за отмяната ѝ или за изменението ѝ.

Obiecte promotionale titularului de card din metal, caz carte….
Рекламни материали метален държач карта, дело карта….

Titularului şi de angajatul realizeaza necesitatea de a fi în siguranţă şi protejat.
Притежателят и служителя осъзнава необходимостта да бъдат безопасни и защитени.

Care sunt drepturile şi obligaţiile titularului răspunderii părinteşti?
Какви са правата и задълженията на държателя на родителска отговорност?

Numele titularului instalației și numele societății-mamă.
Име на собственика на инсталацията и евентуално на дружеството майка.

Licenţa de export sau certificatul de fixare în avans se returnează titularului.
Износната лицензия или сертификат за предварително фиксиране трябва да бъдат върнати на титуляра.

Portabil cardul titularului Snap butonul închidere PU piele Material.
Преносим кредитна карта притежателят щракам бутона закриване PU кожа материал.

Autoritatea transmite fără întârziere respectivul aviz Comisiei, statelor membre și titularului autorizației.
Органът незабавно предава това становище на Комисията, държавите членки и титуляря на разрешението.

Se acordă titularului dreptul de a primi o informaţie mai cuprinzătoare;
На носителите на права се дава правото да получат по-пълна информация;

(c) trebuie să ateste pregătirea titularului pentru exercitarea profesiei în cauză.
(в) да удостоверяват, че титулярът е подготвен за упражняването на съответната професия.

În absența titularului, supleantul poate exercita dreptul de vot.
В отсъствието на пълноправния член заместникът може да упражнява неговото право на глас.

Portabil cardul titularului fibra de Carbon constructii numerar Clip Design.
Преносим кредитна карта притежателят карбонова строителство дизайн парични клип.

Romantica lumânare titularului multi-colorate de mozaic sticlă stil mediteranean.
Романтична свещ титуляр многоцветни Стъклена мозайка средиземноморски стил.

CVMP a solicitat titularului autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru fiecare produs:.
CVMP изисква от притежателя на разрешението за употреба на всеки от продуктите:.