Какво е " ПРИТЕЖАТЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• titularul
• deţinătorul
• deținătorul
• posesorul
• proprietarul
• detinatorul
• titularului
• deţinătorului
• titularii
• deținătorii
• posesorului

Примери за използване на Притежателят на Български и техните преводи на Румънски

Джобове ясно, притежателят.
Buzunare Suport clar.

Боно не е притежателят на рекорда.
Bono nu este detinatorul recordului.

Притежателят може би ще е там.
Holder ar putea fi acolo. El va fi in oras.

Собственика и притежателят на Сохо.
Deţine… Axium şi Soho Majestic.

Притежателят на абсолютен рекорд.
Campioană absolută a unui record nedorit.

Боно никога не е бил притежателят на рекорда!
Bono a fost nu detinatorul recordului!

Притежателят на числото 9 е великодушен.
Cei cu numărul activ 9 sunt altruiști.

Вие сте Марвин Акме, притежателят на Рисуваното градче. Кралят на геговете.
Marvin Acme, proprietarul lui Toontown, Regele Gagurilor.

Притежателят на този документ не е полски гражданин.
Detinatorul acestui document nu-i un cetatean strain.

Преносим кредитна карта притежателят щракам бутона закриване PU кожа материал.
Portabil cardul titularului Snap butonul închidere PU piele Material.

Притежателят на разрешението за употреба на ECALTA е:.
Deţinǎtorul autorizaţiei de punere pe piaţǎ pentru ECALTA este:.

Преносим кредитна карта притежателят карбонова строителство дизайн парични клип.
Portabil cardul titularului fibra de Carbon constructii numerar Clip Design.

Притежателят му може да изпрати сина си в академия Уест Пойнт.
Fiul celui care o deţine poate merge la Academia West Point.

Жените кожа карта притежателят 10 карта слотове Топ цип затваряне.
Femeii autentice din piele de Card titularul 10 Card Slots Top fermoar închidere.

Притежателят се нотифицира при всяка промяна в Регистъра.
(5) Orice modificare operată în registru este notificată titularului.

Рекламата предполага, че притежателят на полица може да разчита на вас, нали?
Reclama asta implica faptul ca detinatorul unei polite poate depinde de voi, corect?

Притежателят на марката се уведомява за всяка промяна в регистъра.
(5) Orice modificare adusă registrului trebuie notificată titularului mărcii.

Само че е предоставил правото да се бори със Зевс- богът на гръмотевиците и притежателят на всички живи същества.
Doar că a dat dreptul de a lupta cu Zeus- zeul tunetului și titularului de toate lucrurile vii.

Ако притежателят на имуществото се намери, то ще му бъде предадено.
Dacă proprietarul bunurilor respective este găsit, ele trebuie să-i fie predate.

Има много богати хора в град Бомбай, но никой не може да заяви, че"Аз съм притежателят на всички богатства.
Există mulți oameni bogați în orașul Bombay, dar nimeni nu poate pretinde că"Eu sunt posesorul tuturor bogățiilor.

Притежателят е човекът, който ще решава какво да прави с котешката татуировка.
Purtătorul este persoana care va decide ce să facă cu tatuajul felinar.

Ако знаете истинското значение на този образ, притежателят може да развие осъзнаването на това, което се случва, и да увеличи енергийните вибрации.
Dacă știți adevăratul sens al acestei imagini, posesorul poate dezvolta conștientizarea a ceea ce se întâmplă și poate crește vibrațiile energetice.

Притежателят и служителя осъзнава необходимостта да бъдат безопасни и защитени.
Titularului şi de angajatul realizeaza necesitatea de a fi în siguranţă şi protejat.

Китай микро SIM карта конектор SIM гнездо карта притежателят гнездо държача производителите и фабрика- персонализирани продукти- Ксиамен Lineyi Electronics Co., Ltd.
China Micro SIM Card conector SIM soclu cardul titularului soclu cartelei SIM producătorii şi fabrică- produse- personalizate Xiamen Lineyi Electronics Co, Ltd.

Притежателят на лиценза и организатор на това събитие е Casino Barriere Lille.
Locaţie Deţinătorul licenţei şi operatorul acestui eveniment este Casino Barriere Lille.

Преди да направи оплакване за интелектуална собственост към Visa, притежателят на интелектуална собственост трябва да е предприел предходни действия за принудително изпълнение срещу търговеца.
Înainte de a raporta o reclamație privind IP-ul către Visa, proprietarul IP trebuie să fi luat măsurile necesare de punere în aplicare a drepturilor sale împotriva Comerciantului.

(б) вносителят и притежателят на правото трябва да бъдат своевременно уведомени за преустановяването.
Importatorul si detinatorul dreptului vor fi avizati cu privire la suspendare in cel mai scurt timp.

Притежателят трябва да информира сервизния техник за необходимостта от създаване на такъв преглед в рамките на две години след този преглед.
Proprietarul trebuie sã informeze tehnicianul de service despre necesitatea de a crea o astfel de revizuire în termen de doi ani de la aceastã inspecție.

Когато притежателят на короната е непълнолетен, фигурата на регента ще бъде установена до навършване на 18-годишна възраст.
Când proprietarul coroanei este minor, cifra regentului va fi stabilită până la vârsta de 18 ani.

Притежателят на пари или стоки се превръща наистина в капиталист едва когато авансираната в производството минимална сума става много по-голяма от средновековния максимум.
Posesorul de bani sau de marfă se transformă cu adevărat în capitalist abia atunci când suma minimă avansată pentru producţie întrece cu mult maximul din evulmediu”.

Как да използвам "притежателят" в изречение

* Наказанието понася притежателят на профила независимо от това, кой е извършил действията от този профил.

Икономическите активи - са обекти на собственост и ползване, по който притежателят извлича икономически ползи (приходи).

Strike цена – цената, в която притежателят на опция може да упражни правото си върху нея.

Притежателят на Dáphnе Loyalty Card може да се възползва от различни отстъпки, ваучери и индивидуални привилегии!

(2) Притежателят на разрешението за употреба/удостоверението за регистрация е длъжен при поискване от ИАЛ да представи:

4. държавата членка или притежателят на разрешението за употреба да приложи мерки за намаляване на риска;

б) Някои гаранции, свързани с кредити, не изискват като предварително условие за плащане притежателят да е

7. Притежателят на Клиентска карта ”GP TRAVEL” не може да прехвърля натрупаните отстъпки на друг клиент.

1. притежателят на разрешение е обявен в несъстоятелност или спрямо него е започнало производство по ликвидация;

Досега незаконно придобито имущество се отнемаше само ако притежателят му е разследван за определени видове престъпления.