Какво е " TOATE LOCURILE " на Български - превод на Български

• всички места
• всякъде
• всички седалки
• всички укрития

Примери за използване на Toate locurile на Румънски и техните преводи на Български

La toate locurile.
За много места.

Ei primesc practic toate locurile.
Те получават почти всички седалки.

Toate locurile sunt de rahat.
Всяко място е гадно.

Vreau eşantioane din toate locurile.
Вземете проби от всяко от местата.

Am cautat toate locurile pentru tine.
На всякъде те търсех.

Am avut oameni peste tot în lume, serios, cam în toate locurile.
Имах хора по целия свят, наистина, на всякъде.

Toate locurile unde ai fost.
На всички места, където си ходил.

Zici că am fost în toate locurile cu tăiţei din Chinatown.
Сякаш бяхме във всички ресторанчета за юфка в китайския.

Toate locurile au fost ocupate de chinezi.
Тези места са взети от китайците.

Harta asta parcă-i carbonizată, toate locurile sunt înnegrite.
Тази карта изглежда овъглена. Всяка точка е затъмнена.

În toate locurile stăpânirii Lui!
Във всяко място на владението Му!

A navigat în toată lumea şi a adunat rahaturi ca acesta din toate locurile.
Обикаляше света и купуваше подобни боклуци от всякъде.

În toate locurile stăpînirii Lui!
Във всяко място на владението Му!

Ar trebui să cercetăm toate locurile în care ea a locuit înainte.
Можем ли да проверим всички места, където тя е живяла преди.

Toate locurile la cursa de 5 km sunt vândute!
Всички билети за 45-хилядния стадион са продадени!

Fratii mei mujahedini din toate locurile si din toate gruparile….
Моите братя муджахидини са на всяко място и във всяка група….

Toate locurile pe care vreau să le văd până mor.
С всички места, които искам да видя, преди да умра.

Posibilitate de cumpărături, în toate locurile în care există un serviciu de fără numerar.
Възможност за пазаруване на всички места, където има безкасово обслужване.

Si toate locurile de veci furnizate de Kroehner.
И всички гробищни парцели ще се осигуряват от Кронър.

Am ascultat toate locurile prin care ai fost.
Слушах за всички места, които си посетил.

Toate locurile au putină tristete în trecutul lor.
На всяко място се е случило някакво нещастие в миналото.

Aș vrea să văd toate locurile în care copiii spun c-au văzut fantoma.
Искам да видя всички места, където е бил забелязван призрака.

Nu toate locurile răspunde la îngheţarea sau arderea.
Не всички петна отговори на замразяването или парене.

Cunosc toate locurile în care oamenii.
По всички места, където хората.

Toate locurile odinioară sacre se află acum în mâinile răuvoitorilor.
Всяко място, което някога е било свещено, сега вероятно е в ръцете на лошите момчета.

Din toate locurile unde a lucrat.
От всяко място, където бе работил.

Ştim toate locurile în care ai organizat lupte.
Затваряме всички помещения, в които си провеждал двубои.

Apar toate locurile în care a fost săptămâna trecută.
Има запис на всички места, където е бил последната седмица.

Scrie toate locurile în care ai fost în ultimele 7 zile.
Напиши всички места, където си била през последните седем дни.

Dintre toate locurile, de ce a trebuit sa comande de la acesta?
От всичките места за пиле наоколо, защо трябваше да поръчва точно от там?