Примери за използване на Treburile casei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treburile casei?
Pot să ajut la treburile casei.
Un fel de procură, care să-i permită Emmei, să se ocupe de treburile casei.
Пълномощно, което ще позволи După ce termin treburile casei.
След като си свърша къщната работа.După cum puteţi vedea, treburile casei au cam fost neglijate… de când servitorii au dispărut, de aproape o săptămână.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
face treababuna treabasă trecem la treabăsă facă treabasă termine treabapare de treabăvezi de treaba ta
să mergem la treabă
Повече
Използване с съществителни
După ce termini treburile casei.
След като свършиш къщната работа.Treburile casei au fost întrerupte şi toate planurile pentru viitoarea educaţie a lui Iisus s-au năruit.
Делата на семейството се разстроиха и всички планове по отношение Nu mă ajută cu treburile casei.
Nu te deranja cu treburile casei. Doar eu ştiu cum trebuie făcute.
Не мисли за домакинската работа, само аз знам как да я свърша.O sa am eu grija de treburile casei.
Poate ar fi bine să mergi la vară în vizită la ea acasă,să vezi cum îşi tratează părinţii şi cum participă la treburile casei.”.
Може би бихте могли да я посетите в дома й през следващата лятна ваканция,да види-те как тя се отнася към родителите си и доколко им предлага помощта си в домашните задължения.”.Nu ma ajuta cu treburile casei.
Че не ми помага в домашната работа.Îți mulțumesc că mă ajuți la toate treburile casei.
Благодаря ти, че ми помагаш с домашните задължения.Îi ajut cu treburile casei, uneori și la câmp;
Помагам в домакинството и понякога във фермата;Trebuie să fac toate treburile casei.
Трябва сама да върша всичката домакинска работа.El nu participă la treburile casei și nu ștergîndu copii muci scâncet.
Той не участва в делата на дома, а не кърпи сополи хленчи деца.Mi-am făcut partea mea din treburile casei.
Аз си върша моя дял от домакинската работа.Îmi face toate treburile casei zilele astea.
Vrei să folosesc magia pentru treburile casei?
Ca si servitoare fac doar treburile casei, mâncare si spălare.
Като прислужница се занимавам само с къщна работа, пране и ядене.Pentru moment, tata aş pus să împărţim treburile casei.
Asistenţă cele patru prieteni DoliDoli în treburile casei şi să se distreze înacelaşi timp.
Подпомага четири DoliDoli приятели в къщата домакинска работа и да се забавляват в същото време.În America s-a inventat un robot care face toate treburile casei!
В Америка са измислили робот, който върши всички къщни работи!Ei fac o carieră, aduce copii, petrece timp cu soții lor,fac treburile casei, să aibă grijă de părinții lor de imbatranire, si multe altele.
Те правят кариера, отглеждането на деца, прекарват времето си с мъжете си,направете домакинската работа, да се грижи за застаряващите си родители, и много повече.Niciun servitor nu stă prea mult şi noi facem treburile casei.
Никой слуга не се задържаше дълго, така че ние вършехме цялата работа в къщата.Puteți merge vizita vecinii și să le ajute cu treburile casei și de a lua unele bonusuri suplimentare.
Можете да ходим на гости на съседите и да им помогне с къщната работа и да получите някои допълнителни бонуси.Pentru moment, tata as pus sa impartim treburile casei.
Татко каза, че времненно трябва да си поделим част от домакинската работа.Lecţiile sunt în albastru şi treburile casei în roşu.
Частните уроци- със синьо, а домашните задължения- с червено.De exemplu,puteți lua literatura de lectură favorită în schimb treburile casei sale timp.
Например, можете да вземетелюбимата си четене литература в свободното си време домакинската работа.Iubesc scoala. Într-o gospodărie cu atâta treabă, copii, gătit si treburile casei, nu mai aveam timp de scoală.
Обичам училището, но когато имам домашни задължения, децата, готвенето и домакинската работа, просто няма как.
