Примери за използване на Unic de supraveghere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mecanismul unic de supraveghere.
Când a devenit operaţional Mecanismul unic de supraveghere?
Кога започна да функционира единният надзорен механизъм?Mecanismul unic de supraveghere.
Единният надзорен механизъм.Navigation Path: Home›Despre› Mecanismul unic de supraveghere.
Navigation Path: Home›Представяне› Единен надзорен механизъм.Mecanismul unic de supraveghere(MUS).
Единен надзорен механизъм(ЕНМ).
Хората също превеждат
Cum funcționează Mecanismul unic de supraveghere?
Как действа единният надзорен механизъм?Mecanismul unic de supraveghere( MUS).
Единният надзорен механизъм( ЕНМ).Защо е необходим единният надзорен механизъм?Mecanismul Unic de Supraveghere explicat în 3 minute.
Единният надзорен механизъм, обяснен в три минути.Cum este organizat Mecanismul unic de supraveghere?
Как е организиран единният надзорен механизъм?Mecanismul unic de supraveghere va fi acoperișul acestei construcții.
Единният контролен механизъм ще бъде покривът.Ce este Mecanismul unic de supraveghere?
Какво представлява единният надзорен механизъм?Mecanismul unic de supraveghere(MUS) a devenit operaţional la datade 4 noiembrie 2014.
Единният надзорен механизъм(ЕНМ) влезе в действие на 4 ноември 2014 г.Intră în vigoare mecanismul unic de supraveghere pentru bănci.
Единният надзорен механизъм за банките влиза в сила.Mecanismul unic de supraveghere este un nou sistem de supraveghere bancară la nivel european.
Единният надзорен механизъм представлява нова система за банков надзор в Европа.Cadrul legal care reglementează supravegherea bancară a fost consolidat și, în 2014,a fost creat un mecanism unic de supraveghere.
Правната рамка за банковия надзор беше укрепена,а през 2014 г. беше създаден Единният надзорен механизъм(ЕНМ).BCE își îndeplinește aceste atribuții în cadrul Mecanismului unic de supraveghere, format din BCE și din autoritățile naționale competente.
Тя изпълнява тези задачи в рамките на единен надзорен механизъм, който се състои от ЕЦБ и националните компетентни органи.BCE îşi va prelua atribuţiile de supraveghere a băncilor din zona euro în luna noiembrie 2014 în cadrul Mecanismului unic de supraveghere(MUS).
ЕЦБ ще поеме задачите по надзора над банките в еврозоната като част от единния надзорен механизъм(ЕНМ).Raportul special nr. 29/2016 al Curții de Conturi Europene, intitulat„Mecanismul unic de supraveghere- un început bun, dar sunt necesare îmbunătățirisuplimentare”.
Специален доклад на Европейската сметна палата No 29/2016:„Единен надзорен механизъм- добър старт, но са необходими допълнителни подобрения“.Aceste date vor fi de asemenea utile inscopuri de supraveghere bancară în contextul Mecanismului unic de supraveghere(MUS).
Тези данни ще бъдат полезни иза целите Având în vedere situația riscurilor prezentată mai sus, Mecanismul unic de supraveghere(MUS) a stabilit următoarele domeniide înaltă prioritate pentru anul 2019:.
Предвид описаната по-горе ситуация с рисковете единният надзорен механизъм(ЕНМ) определя следните области с висока степен на приоритет за 2019 г.:.BCE îşi va prelua atribuţiile de supraveghere abăncilor din zona euro în luna noiembrie 2014 în cadrul Mecanismului unic de supraveghere(MUS).
През ноември 2014 г. ЕЦБ ще поемезадачите по надзора над банките в еврозоната като част от единния надзорен механизъм(ЕНМ).Acestea îndeplinesc în continuare aceste atribuţii în cadrul Mecanismului unic de supraveghere, astfel cum se prevede în Regulamentul privind MUS și în Regulamentul-cadru privind MUS.
Те продължават да изпълняват тези задачи в рамките на единния надзорен механизъм, както е посочено в Регламента за ЕНМ и Рамковия регламент за ЕНМ.Prin urmare, este necesar să se stabilească cerințe uniforme,proporționale și aplicabile direct în materie de autorizare și să se prevadă un punct unic de supraveghere.
Поради това е необходимо да се определятCadrul financiar integrat va dispune de un mecanism unic de supraveghere, care va fi deschis în măsura posibilului tuturor statelor membre care doresc să participe.
Интегрираната финансова рамка ще има единен надзорен механизъм, който ще бъде отворен, доколкото е възможно, за всички държави членки, които желаят да участват.Șefii de stat sau de guvern din zona euro decid să confere BCEatribuții în materie de supraveghere în cadrul Mecanismului unic de supraveghere.
Държавните и правителствени ръководители от еврозоната вземат решение завъзлагане на Mecanismul unic de supraveghere(MUS) ar trebui mai ales să fie în concordanță cu funcționarea pieței interne a serviciilor financiare și cu libera circulație a capitalurilor.
В частност единният надзорен механизъм(ЕНМ) следва да бъде в съответствие с функционирането на вътрешния пазар за финансови услуги и със свободното движение на капитали.Numirea preşedintelui Consiliului de supraveghere marchează o etapăimportantă în procesul de instituire de către BCE a unui mecanism unic de supraveghere pentru băncile din zona euro.
Назначаването на председател на Instituirea Mecanismului unic de supraveghere(MUS) a necesitat modificări ale structurii organizatorice a BCE, inclusiv crearea unor noi unități organizatorice.
Изграждането на единния надзорен механизъм(ЕНМ) наложи промени в съществуващата организационна структура Armonizarea normelor rămâne deosebit de dificilă înprivința expunerilor intragrup transfrontaliere mari, deoarece mecanismul unic de supraveghere nu are competență unică în acest domeniu.
При големите трансгранични вътрешногрупови експозиции хармонизирането направилата продължава да бъде особено трудно, защото единният надзорен механизъм не разполага с изключителна компетентност в тази област.
