Какво е " VICIU " на Български - превод на Български

• порок
• поквара
• недостатък
• дефект
• пороци
• порока

Примери за използване на Viciu на Румънски и техните преводи на Български

Am vreun viciu?
Аз имам ли пороци?

Nu ştiu dacă ai avut vreodată vreun viciu.
Не знам дали си имала зависимост.

Avea vreun viciu secret?
Той имаше ли някакви тайни пороци?

În virtute și viciu.
В добродетелите и порока.

Uite, eu sunt viciu, nu în vamă.
Виж, аз съм заместник, не обичаи.

Aveţi vreun viciu?
Имаш ли някакви пороци?

Ani la Viciu, 1 an la Narcotice.
Три години в Нравствената, година в Наркотици.

E singurul meu viciu.
Това ми е един заместник.

Ai adus viciu şi moarte în misiunea mea!
Докарахте поквара и смърт в мисията ми!

E singurul meu viciu.
Това е единствената ми слабост.

Primul viciu de consimțământ este eroare.
Първият заместник на съгласие е грешка.

Începe să citesti de la"Acest viciu…".
Започни от"Този грях…".

Singurul viciu al apei este gravitatia.".
Единственият грях на водата е гравитацията".

Trebuie să aibă vreun viciu.
Той трябва да има някакъв заместник.

Eu sunt singurul al cărui viciu a ajutat această echipă.
Аз съм единственият, чийто недостатък помогна на отбора.

Doar ce am văzut la Viciu.
Само това, което съм видял в Нравствената.

Unicul viciu care nu poate fi iertat este ipocrizia.
Единственият порок, който не бива да бъде простен, е лицемерието.

Nici un om nu este facut doar viciu.
Никой не е изтъкан само от пороци.

Taxa pe viciu" va contribui la acoperirea costurilor din sistemul medical românesc.
Данък върху порока" ще облекчи разходите в системата на здравеопазването в Румъния.

Cine ar putea să se plictisească de… viciu?
Кой би ме отегчил от порока?

Dar care e azi limita dintre viciu şi normalitate?
Но къде е на днешно време границата между порока и любовта?

De la acea noapte din parc, am căpătat acest viciu.
Даже от срещата в парка придобих навика.

Nimeni însă nu îndrăzneşte să scoată o vorbă despre viciu.
Никой обаче не смее да обели и дума за порока.

Posibilitatea de reacții alergice; depresie; viciu cardiac;
Възможност алергични реакции; депресия; порок на сърцето;

Ceea ce înseamnă asta este că e treaba noastră să înfrânăm orice fel de viciu.
Това значи, че е наша работа да се справим с всички пороци.

Nu puteam scăpa de acest viciu.
Не можеx да се освободя от тази зависимост.

Cryptorchidismul la copii: cum să scapi de viciu.
Cryptorchidism при деца: как да се отървете от порока.

Sunt binevenite sugestiile și comentariile dumneavoastră la… viciu.
Очакваме вашите коментари и предложения до… още.

Condamnat la 6 luni pentru incitarea minorilor la viciu.
Осъждан на 6 месеца за склоняване на непълнолетни към проституция.

Răspuns: Publicitate este vulnerabil la procesul de aprobare. la… viciu.
Отговор: Реклама е уязвима за процеса на одобрение. при… още.