Какво е " VOI VEŢI " на Български - превод на Български

• вие ще
• ще
• вас ще

Примери за използване на Voi veţi на Румънски и техните преводи на Български

Voi veţi privi.
Вие ще наблюдавате.

Mulţi dintre voi veţi muri.
Много от вас ще умрат.

Voi veţi concura?
Вие ще се състезавате ли?

Pentru că voi veţi fi secera mea.
За вас ще бъде моята коса…".

Voi veţi fi ajutoarele mele.
Вие ще ми бъдете заместници.

Puţini dintre voi veţi ajunge aici.
Малко от вас ще стигнат до нея.[…].

Voi veţi suferi cel mai mult.
Вие ще се измъчвате най-много.

De asemenea, Akira, voi veţi veni cu noi.
Също и ти, Акира, ще дойдеш с нас.

Voi veţi declara că SUA nu va invada Cuba.".
Вие ще обещаете, че САЩ няма да нападат Куба.".

Doar doi dintre voi veţi continua de acum încolo.
Само двама от вас ще продължат оттук.

Voi veţi decide prin gândurile, cuvintele şi acţiunile voastre.
Вие ще решите, с вашите мисли, думи и действия.

Ştiu că unii din voi veţi numi asta o prostie.
Знам, че някои от вас ще нарекат това глупост.

Vor fi într-un parc de amuzament când voi veţi începe.
Ще бъдат в увеселителен парк, когато ще почвате да действате.

Şi voi veţi damărturie”.
И вие ще засвидетелствувате.

Vince va cumpăra o casă, şi voi veţi locui toţi în ea.
Винс ще купи къщата а всички вие ще живеете в нея.

Unii dintre voi veţi muri slujindu-L pe Hristos.
Някои от вас ще умрат в служба на Христос.

Dacă are dreptate, şi după cum ai spus cam are, atunci 3 dintre voi veţi muri.
Ако е прав, значи трима от вас ще умрат.

Sper că voi veţi investi în ţara voastră".
Надявам се, че вие ще инвестирате във вашата страна".

Nu, nu voi lucra pentru voi… ci voi veţi lucra pentru mine.
Не, няма да работя за вас… вие ще работите за мен.

Tuvok, Seven, voi veţi lucra cu primul ofiţer Maxwell Burke.
Тувок, Седем, ще работите с първият офицер Максуел Бърк.

Mama trebuie să consulte un pacient. Voi veţi rămâne aici, cuminţi.
Мама ще преглежда други пациенти а вие ще стоите тихо тук.

Voi veţi începe o răscoală, iar noi vom ieşi pe uşa din faţă.
Вие ще започнете размирици, а ние ще излезем през вратата.

Sunt sigur că voi veţi fi cu mult mai interesanţi.
Но съм сигурност с вас ще е много по-интересно.

Voi veţi preveni orice încercare a duşmanului de a împiedica transferul.
Вие ще пазите трансфера от всеки вражески опит да го осуети.

Cindy, Lester, Jerry, voi veţi lucra împreună cu dr.
Синди, Лестър и Джери. Вие ще работите с д-р Бамба.

Unii dintre voi veţi fi capabili sa faceţi rapid această tranziţie.
Някои от вас ще са в състояние да осъществят този преход бързо.

La apusul soarelui, uşa va îngheţa iar şi voi veţi fi prinşi înăuntru.
Щом слънцето залезе, вратата отново ще замръзне и ще бъдете затворени.

Fiecare dintre voi veţi fi supuse unui test de sânge şi unui test de urină.
Всяка от вас ще направи кръвен тест и седмичен тест за урина.

Bine, Melanie şi Amber, voi veţi face prima mişcare.
Добре. Мелани и Амбър, вие ще направите първия ход.

Tuvok, Neelix, Seven, voi veţi lucra pe nava Mawasi.
Тувок, Ниликс, Седем, ще работите на кораба на мауаси.