Какво е " VOR FI CONFISCATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат конфискувани
• ще бъде конфискувана
• ще бъдат отнети

Примери за използване на Vor fi confiscate на Румънски и техните преводи на Български

Armele vor fi confiscate.
Оръжията ще бъдат конфискувани.

Toate obiectele periculoase vor fi confiscate.
Всички намерени незаконни предмети ще бъдат конфискувани.

Aestea vor fi confiscate și distruse.
Марихуаната ще бъде конфискувана и унищожена.

Cele nedeclarate, vor fi confiscate.
Недекларираните вещи ще бъдат конфискувани.

Pământurile şi proprietăţile oficialităţilor vor fi confiscate.
Земята и собствеността на управниците ще бъде заграбена.

Toate obiectele vor fi confiscate.
Всички вещи ще бъдат конфискувани.

Proprietățile obținute de un cetățean printr-o metodă ilegală sau nedreaptă vor fi confiscate.
Собственост придобита от гражданин по незаконен или нечестен начин ще бъде конфискувана.

Bagajele neatașate vor fi confiscate imediat.
Безнадзорен багаж ще бъде конфискуван веднага.

Toate proprietăţile sale şi toate bunurile vor fi confiscate.
Всички негови собствености и предимства ще бъдат иззети.

Toate proprietăţile lor vor fi confiscate şi depozitate în rezerva naţională.
Всички техни имоти ще бъдат конфискувани и предадени на националната хазна.

Dacă eşti găsit vinovat, bunurile tale vor fi confiscate.
А ако потвърдят вината ви, авоарите ви ще бъдат конфискувани.

Proprietățile tale vor fi confiscate și vei putrezi în închisoare. Ia-l.
Имуществото му ще бъде конфискувано, а той самият ще лежи в затвора.

Averile obținute prin infracțiuni vor fi confiscate.
Всички облаги, придобити от престъпната дейност, ще бъдат конфискувани.

Câștigurile vor fi confiscate și vă veți întoarce la ecranul principal.
Познайте погрешно и печалбите ще бъдат конфискувани от вас и ще бъдете върнати обратно на главния екран.

Toate conturile bancare publice ale cabalei vor fi confiscate.
Всички публични банкови сметки на Кабала ще бъдат конфискувани.

Câmpurile lui vor fi confiscate cu sau fără mine, dar cu mine, vom câştiga încrederea duşmanului.
Полета му ще бъде иззети със или без мен, но с мен, ние ще спечелим доверието на врага.

Pachetele neidentificate vor fi confiscate şi scanate.
Неизвестните пакети да бъдат конфискувани и сканирани.

Dacă au furat camionul azi-noapte, ştiau deja că diamantele vor fi confiscate azi.
Ако са откраднали камиона снощи вече са знаели, че диамантите ще бъдат конфискувани днес.

Lucrurile lui personale vor fi confiscate, vândute, iar veniturile donate fondului Centauri pentru victimele războiului.
Неговите лични вещи ще бъдат конфискувани, продадени а постъпленията- дарени на Сенторския Фонд на Войната.

In cazul depistarii unor astfel de produse, acestea vor fi confiscate.
Ако подобни продукти бъдат внесени от туристите, те ще бъдат конфискувани.

Proprietăţile lor vor fi confiscate iar vieţile lor vor fi curmate de către orice englez aflat în apropriere.
Тяхната собственост ще бъде конфискувана, а техния живот ще бъде отнет от всеки англичанин намиращ се наблизо.

Toate bunurile şi posesiunile voastre, vor fi confiscate în beneficiul Coroanei.
Всички ваши недвижими имоти ще бъдат конфискувани от краля.

Acesta spune că toate proprietăţile deţinute de persoanele fizice implicate în insurecţie vor fi confiscate.
Той постановява всичката собственост на участници в метежа да бъде конфискувана.

Băuturile alcoolice vor fi confiscate şi catalogate, odată cu toţi banii încasaţi din încălcarea legii Volstead.
Алкохолът ще бъде конфискуван и описан и съдържанието на касата ще бъде иззето заради нарушение на Закона за сухия режим.

Vei fi îndepărtat din toate funcţiile, şi toate bunurile tale vor fi confiscate de către rege.
Ще бъдете освободен от постовете си, а собствеността Ви конфискувана.

Orice câştiguri acumulate de tine în acest timp vor fi confiscate şi ţi se va solicita să ne returnezi toate fondurile retrase din Contul tău.
Всички печалби, които сте натрупали през този период, ще бъдат конфискувани и от Вас ще се изисква да ни върнете всички средства, които са били изтеглени от Вашия акаунт.

Dacă în bagajele turiștilor se descoperă astfel de alimente, ele vor fi confiscate și neutralizate.
При откриване на такива продукти в багажа на пътниците/туристите, същите ще биват конфискувани и унищожавани.

Dacă nu aveți o licență, veți fi direcționat violent de pătrat, iar în cel mai rău caz, bunurile vor fi confiscate.
Ако те нямат лиценз, те посочват мястото на насилие, в най-лошия случай стоката конфы ще бъдат конфискувани.

De asemenea, acestuia îi vor fi interzise pe viață drepturile politice și îi vor fi confiscate toate proprietățile personale și câștigurile ilegale.
Той също така е лишен от политически права, а личното му имущество ще бъде конфискувано.

În Republică, proprietăţile aristocraţilor care trăiesc în lux la Londra, vor fi confiscate şi împărţite muncitorilor fără pământ şi micilor fermieri.".
При републиката земите на аристокрацията, живееща в Лондон, ще бъдат отнети и раздадени на безимотните работници и дребни фермери.".