Sta znaci na Srpskom A POINT OF VIEW - prevod na Српском

• тачку гледишта
• tačku gledišta
• tačke gledišta
• stvar gledišta
• тачка гледишта

Примери коришћења A point of view на Енглеском и њихови преводи на Српски

What a point of view.
Što točke gledišta.

Now, those songs had a point of view.
E, te pesme su imale poentu.

It's a point of view, Mel.
То је тачка гледишта, Мел.

I am speaking from a point of view.
Pričam iz svoje tačke gledista.

And that's a point of view we wholly support.
I to je način razmišljanja koji potpuno podržavamo.

I do think the film has a point of view.
И могу да кажем да филм има поенту.

It gives a point of view that has not been possible before.
Она даје тачку гледишта која није било могуће раније.

This is also a point of view;
I to je jedno stajalište;

Seen from a point of view a little higher, they are what I have.
Posmatrani s malo više tačke gledišta, oni su onakvi.

They're from a point of view.
Они су од Карајовића из Гледића.

There is a point of view that the Patriarch of Constantinople does not really decide anything.
Постоји тачка гледишта да Патријарх цариградски у ствари не доноси одлуке.

Normal is a point of view.
Нормално је ствар гледишта.

At Ralph Lauren we're always trying to celebrate the American spirit, but we also want to have a point of view.
У Ралпх Лаурен-у увек покушавамо да прославимо амерички дух, али такође желимо имати тачку гледишта.

That's a point of view.
To je stvar gledišta.

As a filmmaker you always have a point of view.
Kao pisac uvek imate političko mišljenje.

Evil is a point of view.
Zlo je stvar gledišta.

The prevailing Wikinews understanding is that the neutral point of view is not a point of view at all;
Преовлађујуће тумачење на Википедији је да„ неутрална тачка гледишта“ уопште није тачка гледишта;

That's a point of view.
I to je jedno gledište.

Can take part in general or professional conversations in a clear and detailed way and can argue a point of view.
Могу учествовати у општим или стручним разговорима на јасан и детаљан начин и може тврдити тачку гледишта.

That too is a point of view;
I to je jedno stajalište;

They have a point of view which is expressed over and over and over again in their films, and they themselves write or have original material written for them.".
Они имају тачку гледишта која је изражена изнова и изнова у њиховим филмовима, и они сами пишу или имају написане материјале за њих.”.

How to Set a point of view.
Kako izgovoriti un point de vue.

The very moment you decide that there is something that you can't have, you have created a deficiency, a point of view, belief and limitation.
Onog trenutka kada odlučimo da nešto ne možemo da imamo mi već stvaramo nedostatak, tačku gledišta, uverenje i ograničenje.

I need a point of view!
Potrebno mi je više tačaka gledišta!

Democratic European states are concerned about the growing popularity of Sputnik websites in Latvia, Lithuania and Estonia, representing a point of view which is different from what they consider the only right one.”.
Демократске европске државе забринуте су због растуће популарности сајтова Спутњика у Летонији, Литванији и Естонији, који представљају гледиште која се разликује од једине исправне“, наводи се у саопштењу.

You have a vision, a point of view that is entirely your own.
Имате визију, тачку гледишта који је потпуно сами.

As the press release has it,“Democratic European states are concerned about the growing popularity of Sputnik websites in Latvia, Lithuania and Estonia, representing a point of view which is different from what they consider the only right one.”.
Демократске европске државе забринуте су због растуће популарности сајтова Спутњика у Летонији, Литванији и Естонији, који представљају гледиште која се разликује од једине исправне“, наводи се у саопштењу.

And, drawing a forest, they choose a point of view, at which elongated tree trunks will dominate on the canvas.
И, цртајући шуму, они бирају тачку гледишта, на којој ће на платну доминирати издужени стабла.

You may be asked to describe and explain data, describe the stages of a process, how something works or describe an object or event. Task 2- you will be asked to write an essay in response to a point of view, argument or problem.
Od vas se može zahtevati da opišete i objasnite podatke, opišete faze procesa, kako nešto funkcioniše ili da opišete neki predmet ili događaj. Zadatak 2- pisanje eseja kao odgovora na neku tačku gledišta, argument ili problem.

Oh, uh… I in no way meant to imply a point of view that was in any way.
Ох, ух… ја ни на који начин требало да имплицира гледиште да је на било који начин.