Sta znaci na Srpskom A PROCESSION - prevod na Српском

• процесија
• povorku
• процесији
• процесију
• поворку
• процесије
• литију

Примери коришћења A procession на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a procession!
Ovo je povorka!

On the morning of September 18, 1793 President Washington led a procession to the site.
U jutro 18 septembra 1793 predsednik Vašington predvodio je povorku do mesta gradnje.

There's a processione. A procession?
То је процесија.

One day on the Champs-Elysees, he saw a procession of deported people.
Jednog dana na Jelisejskim poljima, video je povorku prognanih Ijudi.

We will have a procession, and I will walk to the Cathedral with the casket.
Имаћемо поворку и ја ћу ходати до катедрале са ковчегом.

It was like a procession.
To je bilo kao procesija.

A procession of standing around doesn't make much sense until one follows the evolution of the meaning“circumstantia.”.
Процесија постојања нема много смисла док не прати еволуцију значења" околности".

As if by magic, a procession formed.
Као магијом, формирана је процесија.

A procession refers to a number of people getting together and walking or moving ahead in an ordered manner.
Процесија се односи на одређени број људи који се окупљају и шетају или се крећу унапред на уређен начин.

We don't need a procession. We need bread!
Ne treba nama procesija, već hleb!

In honor of the glorious victory, the soldiers went through a procession to a nearby river.
У част славне побједе, војници су прошли кроз процесију до оближње ријеке.

Tomorrow morning, a procession will be leaving for the Golden temple.'.
Sutra ujutru, povorka ide u zlatni hram.

A herd of 100 bulls were slaughtered by a team of priests after a procession to the Great Altar of Zeus.
Једно од 100 бикова је покољио тим свештеника након процеса на Велики олтар у Зевсу.

If Pasha takes out a procession, it will be his final journey'.
Ako Pasha krene povorku to će biti njegov konačni put".

One life on earth is a part of a series, as one paragraph in a book, as one step in a procession or as one day in a life.
Један живот на земљи је део серије, као један пасус у књизи, као један корак у процесији или као један дан у животу.

Those who disrupt a procession must be punished.
Onaj ko prekine povorku, mora biti kažnjen.

Nigeria- Nigeria's main Shiite Muslim movement says Nigerian troops shot and killed at least 27 of its members during a procession to the capital of Abuja.
Glavni šiitski muslimanski pokret u Nigeriji je saopštio da su nigerijske trupe pucale i ubile najmanje 27 pripadnika tog pokreta tokom verske procesije u glavnom gradu Abudži.

The firs stand in a procession, each with an emerald turkey-.
Најпре стоје у процесији, свак с турским смарагдом.

He often told of his experience as a 13-year-old boy, shortly after the war in Augustus, Georgia, when he had the opportunity to stand next to Lee during a procession.
Често је испричао о свом искуству као 13-годишњег дечака, непосредно након рата у Августу, у Грузији, када је имао прилику да стоји поред Лее током процеса.

The year in which the people organized a procession to beg the Tsar to return.
Godina u kojoj je narod organizovao procesije, da mole Cara, da se vrati u Moskvu.

They marched in a procession once around the arena, saluting the dais, each nation, according to its custom, as they passed;
Они су марширали у процесији једном око арене, поздравивши даис, сваку нацију, по свом обичају, како су прошли;

Raees issues an open threat''lf Pasha takes out a procession, it will be his final journey'.
Raees otvoreno prijeti."" Ako Pasha krene povorku, to će biti njegov konačni put".

Nestorian priests in a procession on Palm Sunday in a 7th or 8th century wall painting in a Nestorian church in Tang China.
Несторијански свештеници у процесији на Цвети, зидна френска из 7. или 8. века из несторијанске цркве у Танг Кини.

The bones were always moved at night to a ceremony made up of a procession of priests who sang along the way to the Catacombs.
Кости су се увек преселиле ноћу на церемонију састављену од процесије свештеника који су певали на путу до Катакомби.

Key Difference: A procession refers to a number of people getting together and walking or moving ahead in an ordered manner.
Кључна разлика: Процесија се односи на одређени број људи који се окупљају и шетају или се крећу унапред на уређен начин.

A yearly nine-day celebration or novena was introduced in 1889 that includes a procession held in the statue's honour, attracting over a million pilgrims each January.
Годишња деветодневна прослава или деветница уведена је 1889. и укључује процесију која се одржава у част статуе, привлачећи преко милион ходочасника сваког јануара.

According to one, the fountain is a memorial to a courageous infant who averted a conflagration, according to another, it commemorates the son of a count who succumbed to a pressing urge while taking part in a procession.
Према једној, фонтана је споменик храбром детету који је спречио пожар, према другом, обиљежава сина грофа који су подлегли притиску, а учествовали су у процесији.

A million people, all dressed in white, make a procession through the city before throwing flowers into the sea as an offering.
Милион људи, сви обучени у бело, праве процесију кроз град пре него што бацају цвеће у море као понуду.

Throughout this parade, visitors will be able to find stalls lining the streets selling distinctively traditional bleached palm fronds as a procession of floats and costumed participants goes by.
Кроз овај параде, посетиоци ће моћи да пронађу тезге облога са улица које продају изразито традиционалне бељен дланова Фрондс као процесије сплавова и костимираним учесницима пролази.

For the Eucharist, we have said, is a passage, a procession leading the Church into"heaven," into her fulfillment as the Kingdom of God.
За евхаристију смо рекли да представља пут, литију која води Цркву у“ Небеса” у њено испуњење као Царство Божије.