Sta znaci na Srpskom ALSO DECLARED - prevod na Српском

• је такође изјавио
• такође је прогласила
• су такође проглашавали
• i javi

Примери коришћења Also declared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus also declared:"Have faith in God.
Isus je takođe obećao:" Imajte veru u Boga.

In addition to winning the presidential vote, Erdogan also declared victory in the election for parliament.
Uz pobedu na predsedničkim izborima, Erdogan je takođe proglasio pobedu i u izborima za parlament.

Who has also declared to us your love in spirit.
Који нам и јави вашу љубав у духу.

UN Security Council Resolution 1244, which authorized the NATO presence in Kosovo, also declared the province a sovereign territory of Serbia.
Резолуција 1244 Савета безбедности УН, која је одобрила присуство НАТО-а на Косову, такође је прогласила покрајину сувереном територијом Србије.

Who also declared to us your love in the Spirit.
Koji nam i javi vašu ljubav u duhu.

EWS and the Fujairah Municipality have also declared the Wadi Wurrayah a protected reserve.
ЕВС и општина Фујаирах су такође прогласили Вади Вурраиах заштићеним резерватом.

Who also declared unto us your love in the Spirit.
Који нам и јави вашу љубав у духу.

World renowned scientist Stephen Hawking also declared the experiments to be absolutely safe.
Čuveni britanski naučnik Stiven Hoking je odbacio sve strahove i rekao da je eksperiment apsolutno bezbedan.

Who also declared themselves as Yugoslavs.
Који су се декларисали као Југословени.

Commenting on the recent demonstrations organized by the opposition, Prime Minister Rama also declared that power cannot be seized with protests./ibna/.
Komentarišući nedavne demonstracije koje je organizovala opozicija, premijer Rama je takođe izjavio da se vlast ne može biti osvojena na protestima./ ibna/.

He also declared three days of mourning for the deceased.
Takođe je najavio tri dana žalosti za žrtve.

(Colossians 1:8 NKJV) who also declared to us your love in the Spirit.
( dkc) Colossians 1: 8 Који нам и јави вашу љубав у духу.

He also declared that he would not be candidate in the elections.
On je najavio da se neće kandidovati na izborima.

In his speech"Weltgefahr des Bolschewismus"("World danger of Bolshevism") in 1936, Joseph Goebbels said that"subhumans exist in every people as a leavening agent".[20] At the 1935 Nazi party congress rally at Nuremberg, Goebbels also declared that"Bolshevism is the declaration of war by Jewish-led international subhumans against culture itself."[21].
У свом говору„ Weltgefahr des Bolschewismus“(„ Светска опасност од бољшевизма“) из 1936. године, Јозеф Гебелс је рекао да„ подљуди постоје у сваком народу као средство за дизање теста“.[ 1] На конгресном скупу нацистичке партије 1935. у Нирнбергу, Гебелс је такође изјавио да је„ бољшевизам објава рата међународних подљуди предвођених Јеврејима против културе“.[ 2].

He also declared his retirement from the NBA because of the disease.
Такође је прогласио пензионисање из НБА због болести.

Ferrero-Waldner was also declared an honorary citizen of Sofia.
Ferero-Valdner je takođe proglašena počasnom građankom Sofije.

He also declared that the requirements of Moscow were" illegitimate"in order for the Northern Sea Route to go through the ships other countries, calling them"part of Russia's overall aggressive behavior in the Arctic.".
Он је такође изјавио да су„ нелегитимни“ захтеви Москве о реду проласка бродова других земаља кроз Северни морски пут, називајући их„ делом укупног агресивног понашања Русије на Арктику“.

Dr Marina Jovicevic was also declared an honorary member of the Society.
Др Марина Јовићевић проглашена је и за почасног члана Друштва.

He also declared that the people born in each animal's year would have some of that animal's personality.
Он је најавио да ће људи који су рођени у сваке животиње године имати неке личности тог животиње.

The European Union also declared that the military option must be avoided.
Evropska unija je takođe zatražila da se obustavi vojne akcije.

He also declared that he would never set foot in the ocean again.
Takođe, izjavio je da više nikada neće nogom kročiti u okean.

Both countries also declared their economic zones, which partially overlap.
Обе земље декларисале су своје економске зоне које се делимично поклапају.

WADA also declared RUSADA non-compliant with the World Anti-Doping Code.
Такође је наведено да РУСАДА не испуњава светски антидопинг кодекс.

The Turkish government also declared three days of mourning on Monday for over 50 Palestinians killed on the Israel-Gaza border.
Влада Турске такође је прогласила тродневну жалост због више од 50 Палестинаца који су погинули на граници између Израела и Газе.

It was also declared the most peaceful country in the world in 2007 by the Global Peace Index.
Године 2007. је оцењена најмирољубивијом државом на свету према индексу глобалног мира.

The Turkish government also declared three days of mourning on Monday for over 50 Palestinians killed on the Israel-Gaza border.
Vlada Turske takođe je proglasila trodnevnu žalost zbog više od 50 Palestinaca koji su poginuli na granici između Izraela i Gaze.

AIG also declared a dividend of $0.125 per share and authorized the repurchase of up to $2.5 billion worth of shares.
AIG je najavio isplatu dividendi od 0, 12 dolara po akciji i otkup akcija u vrednosti od 2, 5 milijardi dolara.

She had also declared war on all radical religious fanatics.
Ona je takođe objavila rat svim radikalnim verskim fanaticima.

They also declared it was time to"assume the role of proud parents- offering advice and love, but not daily nagging" and insisted there was"no better person" to lead the company into the future than Pichai.
Oni su takođe izjavili da je vreme da„ preuzmu ulogu ponosnih roditelja- nudeći savet i ljubav, ali ne i svakodnevno gunđanje” i da„ nema bolje osobe” koja bi vodila kompaniju u budućnost od Pičaija.

The Carta also declared that music was the fundamental principle of the state.
Устав је такође прогласио музику као један од темеља државе.