Sta znaci na Srpskom ANXIETIES - prevod na Српском

• strahovi
• anksioznost
• бриге
• забринутости
• тјескобе
• strepnjama
• стрепње
• узнемирености
• nemire
• anksioznosti
• briga
• strahove
• анксиозности
• страховима
• strahova
• zabrinutost
• анксиозност
• брига
• brige
• тјескоба
• tjeskobe

Примери коришћења Anxieties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Free floating anxieties.
Slobodno plutaju strahova.

My anxieties are everywhere!
Moja anksioznost je svuda!

You calm my anxieties.
Umirili ste moju zabrinutost.

All my anxieties, both ancient and modern.
Sve moje strahove, drevne i savremene.

It somehow calms their anxieties.
Način, pomalo smirivao njihovu zabrinutost.

All my anxieties subsided.
Svi moji strahovi su nestali.

It's kind of a relief from those anxieties.
To je nekako olakšanje od tih briga.

Violations, anxieties, fear of death.
Повреде анксиозност, страх од смрти.

For the next day will have its own anxieties.
За сутрашњи дан, јер ће сутрашњи дан имати своје бриге.

He still has anxieties about socializing.
On i dalje ima socijalne strahove.

Clear from your minds all worries and anxieties, hmm?
Izbacite iz vaših umova sve brige i tjeskobe, može?

Address their anxieties during the day.
Ocenjujte svoju anksioznost tokom dana.

I'm here to take away some of your troubles and anxieties.
Ovde sam da odnesem neke od vaših nevolja i briga.

Just address my anxieties with dishwashing liquid.
Samo obrati moje strahove sa tečnošću za pranje sudova.

The first step of hypnotherapy is to take care of these anxieties.
Први корак хипнотерапије је да брине о овим страховима.

Your fears and anxieties will not disappear by themselves.
Frustracija i anksioznost neće nestati sami od sebe.

All my tensions, worries and anxieties are gone.
Sve moje tenzije, brige i strahovi su otišli.

But… the anxieties which I had caught sight of soon melted away.
Ali… strahovi koji su me obuzeli, brzo su se istopili.

This girl is so filled with anxieties, I don't know what to do.
Devojka je prepuna strahova, ne znam šta da radim.

Are you aware of the order of importance… in which you place your anxieties?
Jeste li svesni reda važnosti… u kojima stavljate svoje brige?

What you lose is your anxieties, fears, insecurities, phobias.
Ono što gubite su vaši nemiri, strahovi, nesigurnosti, fobije.

These are our fears, phobias, secret desires, anxieties and fears.
То су наши страхови, фобије, тајне жеље, стрепње и страхови.

His very real anxieties about terror are shared by all sane men.
Njegov veoma realan strah od terorizma osećaju i svi normalni ljudi.

Departing from your life, he will take with him all the anxieties and sorrows.
Одлазећи из вашег живота, он ће са собом понијети све бриге и жалости.

Anxieties, and thus give us the opportunity to address this topic, but.
Стрепње, и на тај начин нам дају прилику да се обрати ову тему, али.

The life of modern man is flooded with all sorts of worries and anxieties.
Живот савременог човека је преплављен свим врстама брига и брига.

Lately my anxieties have prevented me from living the life I want to live.
Moja anksioznost sprečila me je u tome da živim život kakav želim.

It is necessary to sit on the mat, as all the problems and anxieties dissolve.
Неопходно је сјести на простирку, јер се сви проблеми и тјескобе растварају.

We have anxieties and fears and we all want to do something remarkable.
Сви ми имамо страх и анксиозност, а ми смо сви плаше раде неке ствари.

When symptoms are extreme enough, these anxieties can add up to a disorder.
Када су симптоми довољно екстремни, ове анксиозности могу довести до поремећаја.