Примери коришћења Attuned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are attuned.
He's attuned to your life wave.
They're very attuned.
Veoma su uskladjeni.Are You Attuned to Wealth or Poverty?
I feel it, attuned.
It's attuned to size now, not movement.
Your ears are not attuned.
Tvoje uši nisu naviknute.Seriously, very attuned to everything.
Emotionally, you are very attuned.
Emotivno gledano, veoma ste prodorni.I have never been attuned with my body.
I think maybe my ears are more attuned.
It's important to be attuned to the spirit.
I'm attuned to them, hypersensitive.
Snipers must be attuned to that.
We're not attuned to each other's love energies.
We haven't been this attuned in years.
In some cases,they aren't attuned to whether their partners would actually be into it or not, says Queen.
Apart from regulating our own emotions and reactions,mindfulness allows us to be more attuned and sensitive to our children.
Pored regulisanja naših emocija i reakcija,sabranost nam omogućava da budemo više usklađeni i osetljiviji prema svojoj deci.I, you see, am attuned to feel vibrations.
The female form is less rigidly encapsulated than the male, has greater openness and sensitivity toward other lifeforms, andis more attuned to the natural world.".
Ženski oblik nije strogo ukalu pljen poput muškog, poseduje veću otvorenost i osetljivost prema drugim oblicima života, iviše je u skladu sa svetom prirode.Dogs are highly attuned to human behavior.
The entire truth is that the spirit reveals itself to everyone with the same intensity and consistency, but only sorcerers, and naguals in particular,are attuned to such revelations.”.
Cela je istina da se duh otkriva svakome istom jačinom i učestanošću, ali samo vračevi, aposebno naguali, usklađeni su sa takvim otkrovenjima.Animals are highly attuned to their surroundings.
Животиња је потпуно усисана у околину.Though godliness is everywhere and human beings are also present everywhere,only in some specific circumstances within us do we become attuned to that godliness.
Iako je božanstvenost svuda i ljudska bića su takođe svuda prisutna,samo u nekim posebnim okolnostima unutar nas uspevamo da postanemo usklađeni s tom božanstvenošću.He was very attuned to children's games.
Attractive faces activate parts of our visual cortex in the back of the brain, an area called the fusiform gyrus, that is especially tuned to processing faces, and an adjacent area called the lateral occipital complex,that is especially attuned to processing objects.
Privlačna lica aktiviraju delove našeg vizuelnog korteksa u pozadini našeg mozga, u oblasti nazvanoj fuziformni girus, koji je naročito Their ear is not attuned to a British accent.
Njihove uši nisu naviknute na Britanski akcenat.He became very attuned to all the suffering around him.
Postao je jako osetljiv na svu patnju u okolini.Winter points out that many of us,thanks to draconian work schedules not attuned to our bodies, have to wake up earlier than we would naturally.
Vinter ističe da mnogi od nas,zahvaljujući drakonskim radnim obavezama koje nisu usklađene sa našim telima, moramo da ustajemo ranije nego što bismo to prirodno radili.But we're less attuned to the nuances of the public.
Ali manje smo priviknuti na iznijansiranost javnog.
