Sta znaci na Srpskom CANNOT BE AVOIDED - prevod na Српском

• se ne može izbeći
• не могу се избјећи
• се не може избећи
• ne može da se izbegne
• se ne mogu izbeći
• се не може избјећи
• се не могу избећи
• se ne može sprečiti
• не можемо да избегнемо

Примери коришћења Cannot be avoided на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fate cannot be avoided.
Sudbina se ne može izbeći.

Evaluate risks that cannot be avoided;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

This cannot be avoided, either.
Ni to ne može da se izbegne.

Great Spirit, it cannot be avoided.
Duše, to ne može da se izbegne.

Modernization cannot be avoided, although our experiences with it have been rather traumatic.
Modernizacija se ne može izbeći, premda su naša iskustva s njom prilično traumatična.

However, problems cannot be avoided.
Međutim, problemi se ne mogu izbeći.

Some acts cannot be avoided, when stripped of choice.
Neka dela ne mogu da se izbegnu kada nemaš izbora.

However, often it cannot be avoided.
Ali to se često ne može izbeći.

Cookies are everywhere and cannot be avoided if you wish to enjoy access on the best and greatest internet sites- local or international.
Колачићи су свуда и не могу се избјећи ако желите уживати у приступу најбољим и највећим веб локацијама на Интернету- локалним или међународним.

Evaluating risk that cannot be avoided.
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

But it cannot be avoided today.
Danas to i ne može da se izbegne.

Assessing risks which cannot be avoided;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

Weight gain cannot be avoided during pregnancy.
Pritisak vršnjaka se ne može izbeći tokom odrastanja.

Evaluating risks that cannot be avoided;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

Cookies are everywhere and cannot be avoided, if you wish to access the best and largest websites on the Internet- local or international.
Колачићи су свуда и не могу се избјећи ако желите уживати у приступу најбољим и највећим веб локацијама на Интернету- локалним или међународним.

Evaluating risks which cannot be avoided.
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

Assess the risks that cannot be avoided as inherent in the company's own business;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći na radnom mestu;

Evaluate the risks which cannot be avoided;
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

Cookies are everywhere and cannot be avoided if you want to enjoy access to the best and largest internet websites- local or international.
Колачићи су свуда и не могу се избјећи ако желите уживати у приступу најбољим и највећим веб локацијама на Интернету- локалним или међународним.

Evaluation of risks that cannot be avoided.
Procena rizika koji se ne mogu izbeći;

A choice cannot be avoided.
Избор се не може избећи.

Ageing is something that as yet, cannot be avoided.
Starenje je nešto što se ne može sprečiti.

Old age cannot be avoided.
Старост се не може избјећи.

However, sometimes, it simply cannot be avoided.
Али понекад то једноставно не можемо да избегнемо.

If stressful situations cannot be avoided, cope with them in a healthier way.
Ако се не могу избећи стресне ситуације, носити се са њима на здравији начин.

Growing old is something that cannot be avoided.
Starenje je nešto što se ne može sprečiti.

The choice cannot be avoided.
Избор се не може избећи.

Sometimes a stressful job or situation cannot be avoided.
Понекад се не може избјећи стресан посао или ситуација.

The battle cannot be avoided.
Битка се не може избећи.

Otherwise, an aggressive response from your pet cannot be avoided.
Иначе се не може избјећи агресиван одговор вашег љубимца.