Sta znaci na Srpskom COMPLEX RELATIONSHIP - prevod na Српском

• сложен однос
• комплексан однос
• сложена веза
• složeni odnos
• složen odnos
• сложени однос
• комплексни односи
• комплексни однос
• комплексне односе
• komplikovan odnos
• kompleksnu vezu
• kompleksni odnos

Примери коришћења Complex relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had a complex relationship.
Ima li ste složen odnos?

Further research is needed to help us better understand this complex relationship.
Naučinici su nam detaljno istražili i pomogli da razumemo bolje ovaj komplikovan odnos.

They have a complex relationship.
Имају комплексан однос.

The complex relationship between these roles of passive witness and active participant are often expressed in their writings.
Сложен однос између пасивних сведока и активних учесника болничарке су често изражавале у својим списима.

Dear, that's a complex relationship.
Dušo, to je složen odnos.

This complex relationship, categorised as a‘comprehensive strategic partnership of coordination for a new era', is steadily acquiring a global character.
Овај сложени однос, категорисан као„ свеобухватно стратешко партнерство координације за ново доба“, непрестано придобија глобални карактер.

You have a very complex relationship.
Imate vrlo složen odnos.

This complex relationship raises the question of how to symbolize history in both types of sculpture, the original figurative one and the minimalist derivative.
Taj složeni odnos pokreće pitanje kako simbolizovati istoriju u obe skulpture- originalnoj figurativnoj i minimalističkoj referentnoj kopiji.

Violence and the media have a complex relationship.
Између личности и медија постоји сложен однос.

Sarkozy had a complex relationship with Gadhafi.
Саркози је имао сложен однос с Гадафијем.

Art, culture and conflict have a complex relationship.
Медији, религија и култура имају комплексан однос.

Sarkozy had a complex relationship with Gaddafi.
Саркози је имао сложен однос с Гадафијем.

Germany is in very peculiar position and they have a very complex relationship with Russians.
Немачка је у веома особеном положају и има веома комплексне односе са Русијом.

You have a complex relationship with your boss.
I dalje imate komplikovan odnos sa šefovima.

Sarkozy, who was president from 2007-2012, had a complex relationship with Gaddafi.
Sarkozi koji je bio predsednik od 2007. do 2012, imao je složen odnos s Gadafijem.

Similarly, anarchism enjoys a complex relationship with ideologies such as Marxism, communism and anarcho-capitalism.
Слично томе, анархизам има сложен однос с идеологијама попут марксизма, комунизма и анархокапитализма.

The book has commentary on each of his 7 major feature films, and his complex relationship with the Soviet Union.
Књига има коментаре на сваки од његових 7 главних играних филмова и његов сложен однос са Совјетским Савезом.

A heinous crime tests the complex relationship between a Hollywood starlet and her tenacious personal assistant.
Jedan neobičan zločin stavlja na probu kompleksnu vezu između holivudske starlete i njene lične asistentkinje.

Since the onslaught of the Cold War, Western intelligence agencies have developed a complex relationship to the illegal narcotics trade.
Још од почетка Хладног Рата, обавештајне службе Запада су развиле комплексне односе са тајном трговином дроге.

Canada's long and complex relationship with the United States has had a significant impact on its economy and culture.
Дуга и сложена веза Канаде са Сједињеним Америчким Државама, значајно је утицала на њену привреду и културу.

This distinctive course provides an in-depth understanding of the nature of youth and the complex relationship between young people and society.
Овај карактеристичан курс даје дубље разумевање природе младих и комплексних односа између младих и друштва.

A review from Harvard suggested that the complex relationship between testosterone and cholesterol may affect men's risk for cardiovascular disease.
Преглед из Харварда је предложио да сложена веза између тестостерона и холестерола може утицати на ризик мушкараца за кардиоваскуларним обољењима.

This distinctive Youth Studies degree provides an in-depth understanding of the nature of youth and the complex relationship between young people and society.
Овај карактеристичан курс даје дубље разумевање природе младих и комплексних односа између младих и друштва.

The answer lies in the complex relationship between stress and memory.
Одговор лежи у сложеном односу између стреса и памћења.

This complex relationship, categorised as a‘comprehensive strategic partnership of coordination for a new era', has continued to evolve as global strategic competition has intensified.
Овај сложени однос, категорисан као„ свеобухватно стратешко партнерство координације за ново доба“, непрестано придобија глобални карактер.

The United States has a complex relationship with Germany.
Немци имају врло комплексан однос са Русима.

The complex relationship between adolescents andadults, sincere feelings that only children and children can experience- everything is told in the film"14+ The Story of the First Love.
Сложени однос између адолесцената иодраслих, искрених осећања које само дјеца и дјеца могу искусити- све се каже у филму" 14+ Прича о Првој Љубави".

The Germans have a very complex relationship with the Russians.
Немци имају врло комплексан однос са Русима.

The complex relationship between the Damascus government and the Syrian Kurds, which each holds more territory than any other side in the war, will be pivotal in how the war unfolds.
Комплексни односи Владе у Дамаску и сиријских Курда, страна које контролишу већи дио територије од осталих, биће важан елемент у одређивању курс сукоба у будућности.

Like most women, I have a complex relationship with my body.
Као и већина жена, имао сам сложен однос са обрвама.