Примери коришћења Could explain why на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That could explain why Devon was fighting.
То би могло да објасни зашто Девоне се борио.He was released three weeks ago, which could explain why they've resumed.
Oslobođen je pre tri nedelje, što može objasniti zašto su ponovo počela.No one could explain why this was happening.”.
As I said… a side effect of your old blood pressure medication is depression… which could explain why you never noticed those nodules on your leg.
Kao što sam rekla… Nuspojava starog lijeka za tlak je depresija. Što bi moglo objasniti zašto niste primijetili one kvržice na nogama.That could explain why we can't find Taylor or Brady.
To bi objasnilo zašto nema Tejlora i Brejdija.Applied to arguments or sources of evidence, this could explain why desired conclusions are more likely to be believed true.
Primenjen na argumente ili izvore dokaza, može da objasni zašto se za željene zaključke više veruje Could explain why she never corrected.
То би могло да објасни зашто If he failed out of the system, it could explain Why he's got a working vocabulary and not much more.
Ako nije uspeo, to bi moglo objasniti zašto ima radni recnik i niceg puno drugog.That could explain why some changes to government websites appear to downplay the rights afforded to people under the ACA.
То би могло објаснити зашто неке промјене на владиним веб страницама смањују права која се пружају људима у оквиру АПК.This theory of an internal nuclear reactor could explain why Earth gives out more energy than it receives from the sun.
Таква теорија унутрашњег нуклеарног реактора може да објасни зашто Земља даје више енергије, него што прима од Сунца.It could explain why the vic ended up in the bottom of that pile.
To može da objasni zašto je žrtva završila na dnu one gomile.Some fishermen, themselves, are part of the military- andunderstanding how this unique unit works could explain why they keep finding military hardware.
Неки роболовци су и сами део војске- иразумевање како ова јединствена справа ради може да објасни зашто изнова налазе војне направе.That could explain why the ghost is killing again, no?
To bi moglo da objasni zašto duh ponovo ubija, zar ne?A young girl whimpering could be mistaken for the mewing sound from a lion cub, which in turn could explain why they didn't eat her,” Williams told NBC News.
Plač devojčice su sigurno zamenili sa glasovima mladunčeta lava, što može objasniti zašto je nisu pojeli,” kaže Stjuart za NBC News.Which could explain why Peter is still alive and the others died.
Što može da objasni zašto je Piter živ, a ostali mrtvi.Understanding how music activates our pleasure system in the brain could explain why listening to music might help us feel better when we are feeling blue.".
Разумевање како музика активира наш систем задовољства у мозгу може објаснити зашто слушање музике Which could explain why the studies vary so widely in the results.
То би могло објаснити зашто се закључци тако много разликују.Mahendraparvata is"not located at an especially advantageous place for rice agriculture," which could explain why the city wasn't the capital for long, Evans said.
Махендрапарвата се" не налази на нарочито повољном месту за пољопривреду риже", што би могло објаснити зашто град дуго Something that could explain why he tried to kill himself.
Nešto što bi moglo da objasni zašto If gravitons have a mass, then gravity is expected to have a weaker influence on very large distance scales, which could explain why the expansion of the universe has not been reined in.
Ako gravitoni imaju masu, očekuje se That could explain why a whopping 74% of them report being the best.
То би могло објаснити зашто их They found that men and women perceived meat andmeat-eaters as being more masculine than veggies and vegetarians, which could explain why few men choose to live a meat-free lifestyle.
Открили And this could explain why the Earth's magnetic field sometimes reverses.
Такво понашање би могло да објасни зашто се магнетно поље Земље понекад обрће.Well, it could explain why Doug Newberg wound up with a fossil in his yard.
Па, то би могло да објасни зашто Даг Невберг завршио са фосила у свом дворишту.Clark, this could explain why our favorite alien nation has gone AWOL.
Clark, ovo bi moglo objasniti zašto This could explain why kidney cysts are most common in people who are age 50 and older.
Ovo bi moglo objasniti zašto This effect could explain why Neptune is emitting more energy than it receives from the Sun.
Таква теорија унутрашњег нуклеарног реактора може да објасни зашто Земља даје више енергије, него што прима од Сунца.That could explain why he knew you had a son and why he had such an effect on Teal'c's symbiote.
To bi objasnilo zašto This could explain why Israel's Netanyahu government has been messing inside Syria in the anti-al-Assad forces.
То би могло да објасни зашто се Натањахуова влада упетљала у сиријски конфликт на страни противника Ал Асадових снага.This could explain why patients with low T3 syndrome don't benefit from substitution therapy with thyroid hormones.
To može da objasni zašto na pacijente sa sindromom niskog T3 supstituciona terapija tiroidnim hormonom nema uticaja.
