Sta znaci na Srpskom COVENANTS - prevod na Српском

• завета
• споразуми
• савези
• заветима
• zaveta
• завет
• споразумима
• covenants

Примери коришћења Covenants на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Book of Mormon and Doctrine and Covenants.
Је Мормонову Доктрине и завети.

Hence the Old and New Covenants became the Old and New Testaments.
Стари и Нови завет су постали„ стари и нови тестамент“.

The Book of Mormon and Doctrine and Covenants.
Је Мормонову књигу и Доктрине и завети.

Neither of these covenants have been fully or permanently fulfilled.
Ни један од ових завета није потпуно или тренутно испуњен.

You quoted scripture from"doctrine and covenants.".
Naveli ste citat iz" Doktrine i zaveta".

Neither of these covenants have been fully or permanently fulfilled.
Ni jedan od ovih zaveta nije potpuno ili trenutno ispunjen.

Are you still upholding your temple covenants?
Jesam. Da li se još uvek držite svojih zaveta crkvi?

Toss your covenants into the sea, bury your treatise… Deep into the ground!
Baci svoje zavete u more, raspravu zakopaj u zemlju!

I believe in Doctrine and Covenants, section 1 32.
Verujem u" Doktrinu i zavete", poglavlje 132.

Second, how does the church of Jesus Christ relate to the covenants?
Затим, у каквој је вези црква Исуса Христа са заветима?

Financial covenants may be classed as negative covenants..
Финансијски уговори могу се класификовати као негативни савези.

He translated the Book of Mormon and Doctrine and Covenants, into Croatian.
Такође је превео Мормонову књигу и Доктрине и завети на хрватски језик.

Eternal Covenants were made with him to ensure that never again would life be destroyed by flood.
Са њиме би створен вечни завет, да ниједно тело неће бити више уништено потопом.

These things serve as illustrations, for the women represent two covenants.
То све има и пренесено значење, јер те две жене представљају два савеза.

Management, control and ownership covenants are restrictive in nature.
Уговори о управљању, контроли и власништву су по својој природи рестриктивни.

Others believe that the church initially or partially will fulfill these covenants.
Други верују да ће црква започети или делимично испунити ове завете.

To them belong the sonship, the glory and the covenants and laws and worship and the promises.
Њихово је усињење и слава и савези и законодавство и богослужење и обећања.

These things are being taken figuratively, for the women represent two covenants.
То све има и пренесено значење, јер те две жене представљају два савеза.

Some believe that the church fulfills the covenants and God will never deal with Israel again.
Neki veruju da crkva ispunjava zavete i da Bog nikada više neće imati veze sa Izraelom.

Baptism shows our willingness to follow Christ's example and to make covenants with God.
Крштење показује нашу спремност да цледимо Христов пример и учинимо завете са Богом.

The fulfilment of many of God's covenants and promises rests on a literal, physical, future kingdom.
Испуњење многих Божијих завета и обећања лежи на стварном, физичком будућем царству.

He also translated the Book of Mormon and the Doctrine and Covenants into the Welsh language.
Такође је превео Мормонову књигу и Доктрине и завети на хрватски језик.

Reporting and disclosure covenants do not restrict behavior but insist on positive action.
Споразуми о извештавању и објављивању не ограничавају понашање, већ инсистирају на позитивним акцијама.

Today, the Word of Wisdom is recorded in a book of scripture called the Doctrine and Covenants(see D&C 89, section heading).
Данас је Реч мудрости забележена у књизи Светог писма која се зове Учење и завети( видети УИЗ 89, заглавље одсека).

Pastor Ebens explains the covenants in light of the Melchizedac priesthood of Christ which“commenced as soon as man had sinned.”.
Pastor Ebens objašnjava zavete u svetlosti Melhisedekovog sve- štenstva Hrista koje je" otpočelo čim je čovek sagrešio".

Who are Israelites, whose is the divine adoption as sons, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises;
Која су Израиљци, којих је посинаштво и слава, и завет и закон, и богомољство, и обећања;

All symbols and covenants, all ordinances of the Temple point to Him and His great Atonement and help us to become more like Him.
Сви симболи и завети, сви обреди у храму указују на Њега и Његово велико Помирење и помажу нам да постанемо више попут Њега.

Premillennialism is the only system that agrees with a literal interpretation of God's covenants and end-times prophecy.
Примиленијализам је једини систем који се слаже са буквалним тумачењем Божијих завета и пророштава о последњим временима.

These things contain an allegory, for these are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children to bondage, which is Hagar.
Koje znači drugo: jer su ovo dva zaveta: jedan dakle od gore sinajske, koja radja za robovanje, a to je Agar.

While many of the promises towards Israel are still in the future, many believe that the church shares in the covenants in some way.
Док се многа од ових обећања везана за Израел односе на будућност, многи верују да црква има удела у заветима на неки начин.