Sta znaci na Srpskom EVER-PRESENT - prevod na Српском

• uvek prisutna
• свеприсутни
• stalno prisutna
• стално присутан
• увек присутна
• uvek prisutne
• увек присутан
• свеприсутна
• stalno prisutan
• свеприсутно
• uvijek prisutna

Примери коришћења Ever-present на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ever-present threat.
Uvek prisutna pretnja.

The wind is ever-present.
Vetar je stalno prisutan.

I am the ever-present threat lurking just out of sight.
Ja sam uvijek prisutna prijetnja koja vreba priliku.

Such things are ever-present;
Takve stvari su uvek prisutne;

Death is ever-present in this text.
Smrt je stalno prisutna u ovom romanu.

But that danger is ever-present.
Ova opasnost je stalno prisutna.

My mom was ever-present in our family.
Tata je bio stalno prisutan u našem životu.

All of these things are ever-present;
Takve stvari su uvek prisutne;

And love is ever-present, here and now.
U kojem je Ljubav uvek prisutna, ovde i sada.

The fear of death was ever-present.
Страх од смрти је увек присутан.

He heard the wind. The ever-present Wyoming windfor the last time.
Slušao je uvek prisutni vetar Wyominga zadnji put.

These little rascals are ever-present;
Takve stvari su uvek prisutne;

A world of ever-present daylight sounds like a horror movie.
Svet uvek prisutnog dnevnog svetla zvuči kao film strave i užasa.

The humor is ever-present.
Smisao za humor je uvek prisutan.

However, the ever-present sense of dissatisfaction with itself greatly complicates the existence and harm.
Међутим, свеприсутни осећај незадовољства самим собом увелико компликује постојање и штету.

This danger is ever-present.
Ova opasnost je stalno prisutna.

But the ever-present reality is that, even with all of this work, millions of people are still going hungry.
Ali uvek prisutna stvarnost je ta, čak i sa svim ovim radom, milioni ljudi su i dalje gladni.

His sense of humor is ever-present.
Smisao za humor je uvek prisutan.

Synchronicity is an ever-present reality for those who have eyes to see.
Sinhronicitet je uvek prisutna realnost za one koji imaju oči da vide.

This virtual world is ever-present.
Ovaj virtual world… je sveprisutna.

The temple will be an ever-present reminder that God INTENDED the FAMILY to be ETERNAL.”.
Храм је стално присутан подсетник Божје намере да породице буду вечне.”.

The theme is obvious and ever-present.
Тема је актуелна и увек присутна.

And therein lies the ever-present opportunity to begin again.
I upravo u tome leži stalno prisutna mogućnost da počnemo iznova.

Smiles and laughter were ever-present!
Smeh i šala bili su uvek prisutni.

The temple is an ever-present reminder that God intends the family to be eternal”-Ezra T. Benson.
Храм је стално присутан подсетник Божје намере да породице буду вечне”, рекао је председник Езра Тафт Бенсон.

IT security threats are ever-present.
Pretnje bezbednosti su uvek prisutne.

We visited places where the seemingly ever-present tension between cultures evaporated, and where diversity of their cultures is celebrated.
Posetili su mesta gde je naizgled uvek prisutna napetost između kultura nekako isparila, pa se ta različitost zapravo prihvata i slavi.

The smile on his face is nearly ever-present.
Osmeh na licu je skoro uvek prisutan.

Death is something ever-present in this world.
Смрт је још увек присутна у овом свету.

Innermost subtle consciousness is ever-present.
Најдубља, једна приметна, свест је увек присутна.