Примери коришћења Felonies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two serious felonies.
Dva ozbiljna prekrsaja.Two felonies in one day.
Dva kaznena djela u jednom danu.These are major felonies.
Ovo su veliki prestupi.I've already got two felonies. If I went down for this, it would be my third strike.
I'd rather plan some felonies.
So overall, felonies are down.
Sveukupno, prestupi su pali.You've committed six felonies.
Undocumented immigrants who commit felonies should be deported and not allowed to return to the country.
The woman is hardcore.I count 14 felonies.
Žena je opaka,nabrojao sam 14 prekršaja.A few drug-related felonies before that.
Par prekršaja sa drogom pre toga.Yes, add that to my-my list of felonies.
Da, dodaj da je moj-moj Popis kaznenih djela.He was found guilty of two of five felonies in February 2020,[5] was sentenced to 23 years in prison,[6] and started serving his sentence at Wende Correctional Facility.
Проглашен је кривим за два од пет кривичних дела у фебруару 2020,[ 1] осуђен је на 23 године затвора,[ 2] и почео је да служи казну у поправном заводу Венде.We got arrested for a long list of felonies.
Били смо ухапшени због гомиле кривичних дела.In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
U New Yorku predani istražitelji tih okrutnih kaznenih djela pripadaju elitnoj jedinici, tzv. Odjelu za žrtve.I thought I said to avoid major felonies.
Mislim da sam ti rekao da izbjegavaš velike prekršaje.Several California proposals provide that the first two felonies must be"violent," but that the third offense can be any felony, even a non-violent crime like petty theft.
Nekoliko predloga zakona države Kalifornije predviđa da prva dva prekršaja moraju biti„ nasilni“, ali da treći prekršaj može biti bilo kakvo delo, čak i ono koje se izvršava bez upotrebe nasilja, kao što je sitna krađa.Twenty-something years old and already three felonies.
Двадесет и нека му је, а већ има три кривична дела.What's wrong with taking him on any one of the million felonies that you've seen him do or I've seen him do?
I thought you'd maybe drop charges on one or two felonies.
Mislio sam da mu skloniš optužbe za jedan ili dva prekršaja.A peaceful demonstration was held to protest against environmental felonies, wildlife extinction, global warming, among others.
Одржана је мирна демонстрација како би се протестовало против еколошких злочина, изумирања врста, глобалног загревања и сличних проблема.No, i want you to cure him Without committing any more felonies.
Ne, želim da ga izleciš bez stvaranja novih prekršaja.Several California proposals provide that the first two felonies must be"violent," but that the third offense can be any felony, even a non-violent crime like petty theft.
Неколико предлога закона државе Калифорније предвиђа да прва два прекршаја морају бити„ насилни“, али да трећи Greg, possession and dealing andtrafficking are felonies.
Грег, поседовање, растурање ипродаја дроге су кривична дела.While she was present at one hundred or more felonies during the two years she was Barrow's companion,[3] she was not the cigar-smoking, machine gun-wielding killer depicted in the newspapers, newsreels, and pulp detective magazines of the day.
Она је била присутна у 100 или више кривичних дела током две године док је била Бероуов пратилац,[ 3] иако није била убица пушач који је користио митраљез, како је приказана у тадашњим новинама.I put you in so that by busting you out,I could commit 15 felonies at once.
Stavio sam vas ovde, dabih pocinio 15 prekrsaja odjednom dok vas vadim.She was present at 100 or more felonies during the two years that she was Barrow's companion,[3] although she was not the cigar-smoking, machine gun-wielding killer depicted in the newspapers, newsreels, and pulp detective magazines of the day.
Она је била присутна у 100 или више кривичних дела током две године док је била Бероуов пратилац,[ 1] иако није била убица пушач који је користио митраљез, како је приказана у тадашњим новинама.Quentin Larry Lance, you're under arrest for conspiracy andaiding in multiple felonies.
Quentin Larry Lance, uhićeni ste za urotu ipomaganje u više kaznenih djela.I've been running the Rackets Bureau for six years. I've seen informants refuse to testify, turn out to be pathological liars,commit felonies while supposedly working for the good guys. But I never had one outed by this office.
Vodim ovaj ured već šest godina i vidio sam doušnike koji su odbili svjedočiti, koji su bili patološki lažljivci,koji su počinili kaznena djela, a navodno su bili dobri dečki, ali nikada ni jednoga nije razotkrio ovaj ured.By the time I was 15 years old,I had been incarcerated in juvy three times for three felonies.
Do svoje 15. godine,bio sam u popravnom tri puta zbog tri prekršaja.And now Gordon Duff has asked President Putin to release Russian Intelwhich will expose about 300 traitors in Congress for their serious serial felonies and statutory espionage on behalf of the Khazarian Mafia(KM) against America and many Middle East nations.
И сада, Гордон Даф је замолио председника Путина да ослободи из руских тајних архива који ће изложити податке за око 300 издајника у Конгресу са њиховим озбиљним серијским кривичним делима и противзаконитом шпијунажом у име Хазарске Мафије( ХМ), против Америке и многих народа Блиског истока.
