Sta znaci na Srpskom MAY REPLACE - prevod na Српском

• može zameniti
• mogu zameniti
• може заменити
• може замијенити

Примери коришћења May replace на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may replace an old car.
Moze zamena za neki stariji auto.

TV channel TVP Polonia may replace“Belsat”.
ТВ канал ТВП Пољска може да замени“ белсат”.

You may replace your head bandage.
Možeš zameniti svoj zavoj za glavu.

In the forward reaction, arsenate may replace phosphate.
U direktnoj reakciji, arsenat može da zameni fosfat.

I may replace him… with a military man.
Možda ga zamenim… sa vojnikom.

Self-adhesive foils and stickers in tile look may replace the craftsman.
Самољепљиве фолије и наљепнице у изгледу плочица могу замијенити мајстора.

She may replace the standard design tile.
Она може замијенити стандардну плочицу.

They now had factories with machines that may replace people.
Imali su sposobnost da naprave mašine koji su mogle da zamene ljude u mnogim.

What system may replace capitalism?
Koji sistem može da zameni kapitalizam?

The work came with a Certificate of Authenticity, and a disclaimer that owners may replace the banana as needed.
Потом су надлежни објавили сертификат аутентичности, што значи да власник може да замени банану.

I can't say it may replace chemotherapy or make a miracle happen.
Ne mogu da kažem da može da zameni hemoterapiju ili da će napraviti čudo.

And some even go as far as speculating, who may replace President Trump?
A neki idu čak toliko daleko da spekulišu o tome ko bi mogao zameniti predsednika Trampa?

But you may replace the old one, on explicit permission from the.
Možete međutim da zamenite stari, uz izričito odobrenje izdavača koji je dodao raniji tekst.

Once the cancer is in remission, at this stage a SERM like Nolvadex may replace the AI in an effort to protect against the cancer reappearing.
Када се рак налази у ремисији, у овој фази СЕРМ као Нолвадек може заменити АИ у настојању да заштити од поновног рака.

Subclass may replace superclass functions with entirely new functions that must share the same method signature.
Подкласа може да замени функције суперкласе са потпуно новим функцијама које морају да имају исту методу.

Once the cancer is in remission, a SERM like Nolvadex may replace the AI in an effort to protect against the cancer reappearing.
Када се рак налази у ремисији, у овој фази СЕРМ као Нолвадек може заменити АИ у настојању да заштити од поновног рака.

Nail biting may replace these behaviors but the mental disorder remains and, if not addressed, could manifest into more serious, detrimental behavior in the future.
Griženje noktiju može da zameni ta ponašanja, ali mentalni poremećaj ostaje i, ako nije rešen, može da se manifestuje u ozbiljnije, štetnije ponašanje u budućnosti.

In structure plant hormones similar to the female hormone estrogen and may replace them, if not completely, then at least in part.
У структури биљних хормона сличан женског хормона естрогена и може да их замени, ако не у потпуности, онда бар делимично.

In unsuccessful attempts, the leader may replace rebel military officials with loyalists thus strengthening the regime.
У неуспјешним покушајима, лидер може замијенити побуњеничке војне дужноснике са лојалистима и на тај начин ојачати режим.

If in case of receipt of goods the consumer determines that he/she wishes to replace an article for another one, which may be of bigger, smaller or same price category than previously ordered, the consumer may replace the item within 14 days in the manner defined at the REPLACEMENT page.
Да у случају пријема робе потрошач установи да артикал жели да замени за други артикал, који може бити веће, мање или исте ценовне категорије од предходно порученог, потрошач може заменити артикал у року од 14 дана на начин како је то дефинисано овде.

The Chairman of the National Assembly may replace the President of the Republic for maximum three months.
Predsednik Narodne skupatine mo~e da zamenjuje predsednika Republike najdu~e tri meseca.

While neuromorphic engineering focuses on mimicking biological behavior, neuromemristive systems focus on abstraction.[47] For example, a neuromemristive system may replace the details of a cortical microcircuit's behavior with an abstract neural network model.[48].
Док се неуроморфни инжењеринг фокусира на опонашање биолошког понашања, неуромемристивни системи се фокусирају на апстракцију.[ 1] На пример, неуромеристивни систем може да замени детаље понашања кортикалног микрокола са апстрактним моделом неуронске мреже.[ 2].

In determining the product-type, a manufacturer may replace type-testing or type-calculation by Appropriate Technical Documentation demonstrating that.
При утврђивању типа производа, произвођач може да замени испитивање типа или прорачуне типа одговарајућом техничком документацијом којом се доказује да:.

Therefore, if it is determined that delays occur due to medication, it should consult a doctor and may replace drug provoking delay the one that will not cause such side effects.
Стога, ако се утврди да је до кашњења због лекова, треба консултовати лекара и може да замени дроге изазивајући кашњење онај који неће изазвати такве нежељене ефекте.

One concern is that people who use artificial sweeteners may replace the lost calories through other sources, possibly offsetting weight loss or health benefits.
Jedna zabrinutost je u tome što ljudi koji koriste veštačke zaslađivače mogu zameniti izgubljene kalorije kroz druge izvore, a možda i nadoknaditi gubitak težine ili zdravstvene koristi.

Professor Honjie Dai, lead researcher of the project at Stanford University reported,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames.”.
Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.

Chemistry professor at Stanford, Hongjie Dai stated,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames.
Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.

Hongjie Dai, a professor of chemistry at Stanford University said,“We have developed a rechargeable aluminum battery that may replace existing storage devices, such as alkaline batteries, which are bad for the environment, and lithium-ion batteries, which occasionally burst into flames”.
Vodeći autor i profesor hemije na Univerzitetu" Hondži Dai" kaže:" Razvili smo punjivu aluminijumsku bateriju koja može zameniti postojeće uređaje za punjenje poput alkalnih baterija, koje su loše za okolinu i litijum-jonske baterije, koje umeju povremeno da se zapale.

What might replace cheques?
Шта може да замени чешњак?

We'd like you to approach Ambassador Zinchenko if you can, see if you can get his take on who might replace Ostrov.
Волели бисмо да приступимо амбасадора Зинцхенко Ако можете, видите да ли могу да му да Ко може да замени Остров.