Sta znaci na Srpskom NEVER SHOULD - prevod na Српском

• nije trebalo
• nikada ne bi trebalo
• nije smelo
• smio
• nisam smio
• nisam smeo
• није требало
• nisam trebao
• nikad nisi trebao
• nisi smela

Примери коришћења Never should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Never should have asked.
Nije trebalo da pitam.

American Johnny never should've left.
Američki Džoni nije trebalo da odlazi.

Never should've left.
Nije trebalo da pobegnem.

So many promises never should be spoken.
Toliko obećanja nije smelo da se kaže.

Never should have happened.
Nije trebalo da se dogodi.

Iraq is a nation that never should have been.
Америка је земља која није требало да буде..

You never should've said that.
To nisi smela da kažeš.

Iraq is a country that never should have existed.
Америка је земља која није требало да буде..

Never should have done that.
Nije trebalo to da uradim.

That's 9 points given up that never should have happened.
Do sada je zabeleženo devet smrtnih slučajeva, što nije smelo da se desi.

This never should've happened.
Ovo nije smelo da se desi.

Never should've doubted ya.
Nisam trebao sumnjati u tebe.

Oh, God. I never should've let this happen.
Oh, Bože. nisam smeo dozvoliti da se ovo desi.

Never should have trusted him.
Није требало да му веровали.

Craig Coley never should have spent 39 years in prison.
Kreg Kolej nije trebalo da provede 39 godina u zatvoru i zbog toga se….

Never should have agreed to this.
Nisam smio pristati na ovo.

That never should've happened.
To nije smelo da se dogodi.

I never should have lost my temper.
Nisam smio izgubio živce.

This never should've happened.
Ovo nije smelo da se dogodi.

Never should have had a firstborn.
Nije trebalo da imam prvo dete.

You never should have been born.
Ti nikad nisi trebao da se rodiš.

Never should have stolen the bomber plans.
Nije trebalo da ukradem planove bombardera.

This never should've happened to you.
Ово није требало да се десило.

Never should have let you see me like this.
Nisam trebao dozvoliti da me vidiš ovakvog.

This never should be normal.
To nikada ne bi trebalo da bude normalno.

I never should have made up those rules.
Nisam smio smisliti pravila.

I knew I never should have put them in that room.
Znao sam da im nisam smio dati onu sobu.

I never should have married you!
Ja nikada ne bi trebalo da vam u braku!

I-I never should have agreed to see you again.
Nisam smio pristati da te vidim.

I never should have fired that gun today.
Nisam smeo pucati iz tog pištolja danas.