Sta znaci na Srpskom PROSTRATE - prevod na Српском

• ничице
• клањају
• поклоните
• na sedždu

Примери коришћења Prostrate на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the prostrate.
Za prostatu.

Prostrate before me.
Ispruzi se predamnom.

China is a prostrate cow!
Kina je izmužena krava!

Prostrate in dry conditions.
Кочење у сувим условима.

Dear lady, you are prostrate.
Draga damo, vi ste klonuli.

They are prostrate and helpless.
Ona su neposlušna, nezahvalna.

He makes this confession prostrate.
Чиста је ова исповест посвете.

Carol lies prostrate on the ground.
Carol leži poluživo na podu.

Prostrate yourselves in the presence of Jove!
Poklonite se u prisustvu Jupitera!

Remove your cassock and prostrate yourself.
Skini rizu i nagni se.

The angels prostrated themselves, all together.
Svi meleki su se, zajedno, poklonili.

No wonder his father had prostrate trouble.
Nije ni čudo da ti je otac Savo smetao.

All fell prostrate before thee in.
Сви су пали ничице пред тобом у.

Then all the angels fell down prostrate together.
Pa su pali na sedždu meleci, svaki od njih, zajedno.

The prostrate man represents tyranny.
Тирански човек би на пример представљао тиранију.

The evildoers are now prostrate before us.
Zločinci su poklekli pred nama.

What is your reason for not being with the ones who prostrated?”.
Šta ti je, zar nećeš biti sa onima koji padaju na sedždu?".

So the angels fell prostrate, all of them.
Pa su pali na sedždu meleci, svaki od njih.

Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.
Izuzev Iblisa; odbio je da bude sa onima koji padaju na sedždu.

So the angels fell prostrate, all of them.
Svi meleki su skupa sedždu učinili.

To you and your behests; and am enjoin'd By holy Lawrence to fall prostrate here.
Вама и Вашим бехестс, и ја ењоин' д Светим Лоренс испружен да падне овде.

So the angels prostrated themselves, all of them together;
Svi meleki su se, zajedno, poklonili.

When Manoah and his wife saw this, they fell prostrate to the ground;
Када су то Маноје и његова жена видели,+ пали су ничице на земљу.

Juniper horizontal, or prostrate, lives in the eastern regions of North America.
Хоризонт клеке, или испружен, живи у источним деловима Северне Америке.

So he came near where I stood, and when he came I was frightened, and fell prostrate.
И он је дошао тамо где сам стајао, али кад је дошао ја сам се уплашио, и пао сам ничице.

And he came into the king's presence and prostrated himself on his face before the king.
Он је ушао пред краља и поклонио се пред краљем лицем до земље.+.

He came near to where I was standing, and as he came I was terrified, and fell prostrate.
И он је дошао тамо где сам стајао, али кад је дошао ја сам се уплашио, и пао сам ничице.

And he came in before the king and prostrated himself on the ground in reverence to the king.
Он је ушао пред краља и поклонио се пред краљем лицем до земље.+.

As he lay prostrate on the floor at the time of the great entrance, when the holy gifts are offered, he stood upright and glorified God and his virgin-martyr, Markella.
Ležao je ispružen na podu u crkvi i tokom velikog vhoda, kada se iznose Sveti darovi, on je ustao i proslavio Boga i njegovu Svetu mučenicu Markelu.

In the foreground are placed low-growing, prostrate, compact plant height below 40 cm.
У првом плану су постављене ниско расте, испружен, компактан биљка висине 40цм испод.