Sta znaci na Srpskom THE CENTURIES - prevod na Српском

• векова
• столећа
• stoleća
• вијека
• стољећа
• stoljeća
• векове
• vekove
• vekova
• вјекове

Примери коришћења The centuries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unchanged by the centuries.
Непромењени кроз векове.

The Centuries of Bač Project.
Резултати Векова Бача посредством.

Islam over the centuries.
Ислам у току последњих векова.

The Centuries of Bac Project.
Евалуације укупно пројекта Векова Бача.

Lands and borders change over the centuries.
Током столећа мењале су се границе и државе.

Through the centuries together.
Кроз столећа заједно.

Her love for you may bridge the centuries.
Njena ljubav prema tebi može da premosti vekove.

All the centuries are alive in me now.
Безбројна столећа сва у мени су опет жива.

Italian cuisine has developed over the centuries.
Италијанска кухиња се развијала кроз векове.

Throughout the centuries, passed the baton.
Kroz vekove, sve što sam prošao.

They have a rich documented history through the centuries.
Имала је богату историју кроз векове.

During the centuries borders and states changed.
Током столећа мењале су се границе и државе.

The English language has changed over the centuries.
Лингве франке се мењају током векова.

Throughout the centuries, the name of Cyril echoes.
Кроз векове име Кирил одјекује.

I've been called by many names throughout the centuries.
Kroz vekove su me nazvali različitim imenima.

Men, through the centuries, have always been hunters.
Muškarci, su kroz vekove, uvek bili lovci.

The horse has inspired many artists over the centuries.
Frizura je inspiracija mnogim umetnicima kroz stoleća.

Women throughout the centuries are yours for the taking.
Жене кроз векове су твоје, узми их.

The centuries too live underground, says the Master of Ho.
I stoleća pod zemljom žive, kaže Majstor Ho.

We've tracked them wherever Bundys have spread over the centuries.
Ponašli smo ih gdje god su se Bundyi proširili kroz stoljeća.

Over the centuries, the temple was damaged many times.
Током векова, храм је више пута пострадао.

This impressive complex suffered several fires over the centuries.
Овај импресивни комплекс претрпео је неколико пожара током векова.

Through the centuries, to leave Earth was an impossible fantasy.
Kroz vekove, napustiti Zemlju je bila nemoguca fantazija.

The Graces provided inspiration to artists throughout the centuries.
Frizura je inspiracija mnogim umetnicima kroz stoleća.

Over the centuries, this village has never changed its position.
Током векова, ово село никада није променило свој положај.

These visions that you've seen… have all been seen by others throughout the centuries.
Vizije koje imate kroz stoljeća vidjeli su i drugi.

Over the centuries, these native people developed complex cultures.
Током векова ови урођеници су развили напредне културе.

Various solutions to this problem have been proposed over the centuries.
Tokom proteklih vekova predlagana su različita rešenja za ovaj problem.

Through the centuries, several versions of the tarot were created.
Кроз векове, осмишљено је неколико верзија тарота.

I think Baldrick has got stupider and stupider as the centuries have gone on.
Mislim Baldrick ima gluplje i gluplje tijekom stoljeća su otišli dalje.