Примери коришћења The line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On the line.
No, look at the line.
On the line.
Tegaderm for the line.
Tegaderm za liniju.On the line, ladies.
Na liniju dame.
Људи такође преводе
Hand on the line.
Ruka na crtu.The line for it is always long.
Red do njega je uvek dugačak.Is that the line?
The line to that captain's chair.
Red do te kapetanove stolice.I think it's the line.
Mislim da je tekst.Look the line is gone.
Vidi, red je nestao.He controls the line.
On kontroliše liniju.Is the line for Fisherman's Porch?
Ovo je red za Ribarev trijem?My ass on the line.
So, the line will have quotes around it.
Onda ce tekst biti oko njih.Never cross the line.
Nikad ne prelaziš crtu.Repeat the line, Stefano, and get up.
Ponovi tekst, Stefano, i ustani.Mouse crossed the line.
Mouse je presao crtu.You crossed the line, and it felt good.
Prešla si crtu i prijalo je.Never crossing the line.
Nikad ne prelaziš crtu.Back of the line, Turtle.
Nazad u red, Turtle.But he's crossed the line.
I crossed the line with him.
Prešla sam granicu s njim.Many necks are on the line.
Mnoge glave su u procepu.Uh, the line to the club's out there.
Uh, red za klub je tamo.My ass is on the line.
Moje dupe je u procepu.Live for the line, not for the dot!
Živi za liniju, a ne za tačku!Your life is on the line.
Yeah, I stole the line but I meant it.
Da, ukrala sam liniju, ali sam mislila.I've put my life on the line.
Stavio sam život na kocku.
