Sta znaci na Srpskom WE COMPARED - prevod na Српском

• uporedili smo
• упоређивали

Примери коришћења We compared на Енглеском и њихови преводи на Српски

We compared symptoms earlier.
Jutros smo uporedili simptome.

Samsung Galaxy S8 vs Huawei P10 Plus: Both Samsung and Huawei have entered some undeniably enticing smartphones into the market this year and we compared two of their best;
Самсунг Галаки СКСНУМКС вс Хуавеи ПКСНУМКС Плус: И Самсунг и Хуавеи су ове године ушли у неке несумњиво вијене паметне телефоне на тржиште и упоредили смо њихова два најбоља;

We compared your DNA to her DNA.
Uporedili smo tvoju DNK sa njenom.

So the first study we did, we recruited a bunch of people from the Boston area, and these were not monks or meditation teachers, they're just average Joes who on average practice meditation about 30-40 minutes a day, and we put them in a scanner, and we compared them to a group of people who were demographically matched, but who don't meditate.
У првој студији коју смо урадили, окупили смо гомилу људи из бостонског подручја, а ово нису монаси нити учитељи медитације; били су то обични људи који у просеку медитирају око 30-40 минута на дан и ставили смо их под скенер и упоредили са групом људи са којима су се демографски слагали, али који нису медитирали.

We compared this group to a baseline group.
Uporedili smo ovu grupu sa polaznom grupom.

On the other hand, when we compared with another middle- eastern countries is not that easy to get but it is possible.
Са друге стране, када упоредили смо са другим земљама Блиског Истока није тако лако добити, али је могуће.

We compared the employee files of Gard and Denning.
Uporedili smo dokumenta Garda i Deninga.

Best Virtual Staging Services 2018- In this guide, we compared the best virtual staging services in terms of pricing, decorating abilities, and delivery to help buyers visualize living in a property by virtually decorating a space.
Најбољи сервиси за виртуализацију 2018- У овом водичу смо упоредили најбоље услуге виртуелног постављања у смислу одређивања цијена, могућности декорације и испоруке како би се купцима помогло да визуализирају живот у некретнини виртуалним уређењем простора.

We compared the DNA with our database.
Uporedili smo vaš uzorak DNK sa našom bazom podataka.

In this article, we compared Lizobact with other drugs and wrote what is best for treatment.
У овом чланку смо упоредили Лизобакт са другим лековима и написали оно што је најбоље за лечење.

We compared these to the ones taken last year.
Упоредили смо ове, са налазима од прошле године.

In this guide, we compared the features, services, and overall pricing of six top business phone system providers.
У овом водичу смо упоредили карактеристике, услуге и укупне цене шест врхунских провајдера пословних телефонских система.

We compared the DNA from your sample to that of James Haworth.
Uporedili smo DNA iz vašeg uzorka sa James Haworth-novim.

To build this list, we compared the cheapest hosting plans from different companies and picked up 10 good ones based on our review.
Да бисмо направили ову листу, упоређивали смо најјефтиније хостинг планове из различитих компанија и покупили КСНУМКС добре, базиране на нашем прегледу.

We compared his food consumption, allergies, and did a genetic analysis.
Uporedili smo njegovu ishranu, alergije, i napravili genetsku analizu.

During one Bible discussion, we compared current world conditions with prophecies found in Matthew chapter 24, Luke chapter 21, and 2 Timothy chapter 3.
Током једног разговора, упоредили смо актуелне догађаје у свету с пророчанствима из 24. поглавља Матеја, 21. поглавља Луке и 3. поглавља 2.

We compared car insurance rates in the Buckeye state based on 4.
Упоређивали смо стопе осигурања возила у држави Буцкеие на основу 4 хипотетичара.

During one Bible discussion, we compared current world conditions with prophecies found in Matthew chapter 24, Luke chapter 21, and 2 Timothy chapter 3.
Tokom jednog razgovora, uporedili smo aktuelne događaje u svetu s proročanstvima iz 24. poglavlja Mateja, 21. poglavlja Luke i 3. poglavlja 2.

We compared the DNA to every known sample on file for missing or abducted kids.
Uporedili smo DNA sa svim uzorcima koje imamo za nestalu ili otetu djecu.

The other interesting thing that we found is that when we compared the Carnegie Mellon passwords to the Mechanical Turk-generated passwords, there was actually a lot of similarities, and so this helped validate our research method and show that actually, collecting passwords using these Mechanical Turk studies is actually a valid way to study passwords.
Druga zanimljiva stvar koju smo otkrili je da kada uporedimo šifre sa Karnegi Melona sa šiframa koje smo sakupili na Mechanical Turku zapravo primetimo dosta sličnosti, što nam je pomoglo da utvrdimo valjanost naše metode i pokazalo da je sakupljanje šifri pomoću Mechanical Turk-a zapravo valjan način proučavanja šifri.

We compared the picture with one of DSLR do while Oneplus One detail and won.
Упоредили смо слику са једним од ДСЛР и радити док детал ОнеПлус није победио.

If we compared the names from both lists, and just mark the cars that are on both, then.
Ako uporedimo imena sa oba spiska i obeležimo kola sa oba spiska, onda.

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.
Uporedili smo tragove ispred radnje sa zadnjim gumama njihovog auta.

We compared car insurance rates in the Buckeye state based on four hypothetical drivers.
Упоређивали смо стопе осигурања возила у држави Буцкеие на основу 4 хипотетичара.

We compared what you gave us with the sample we had on file in the lab.
Uporedili smo ono što si nam dao sa uzorkom koji smo imali u dosijeu u laboratoriji.

We compared Felix' fingerprint that we got on that farm with our files.
Uporedili smo Feliksov otisak prsta koji smo pronašli na farmi sa onim u našem fajlu.

We compared those to the forms that you filled out when you got here, and it's a match.
Uporedili smo ih sa obrascima koje ste popunili kad ste stigli ovde i poklapaju se.

We compared the four lists and issued accreditation badges for only 95 colleagues who appear in all four lists.
Uporedili smo sve četiri liste i izdali akreditacije za samo 95 kolega koji se pojavljuju na sve četiri.

We compared a bunch of different fitness chains to figure out which one would be best for you- and your wallet.
Упоређивали смо гомилу различитих ланаца за фитнесс како бисмо сазнали која ће бити најбоља за вас- и ваш новчаник.

We compared Jennifer's signature on the adoption papers to Linda Cook's signature on the release forms for her DNA.
Uporedili smo Dženiferin potpis na papirima za usvajanje sa potpisom Linde Cook na formuralu za otpust sa DNK testiranja.