Sta znaci na Srpskom WHEN TREATING - prevod na Српском

• приликом лечења
• када се лечи
• када третирате
• приликом третирања
• када се лече
• када третирају
• када се лечите
• приликом лијечења
• приликом третмана
• када лијечите

Примери коришћења When treating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sizes. When treating thyreostatics very important.
Величине. Када лечење тхиреостатицс веома важне.

What should be remembered when treating the disease.
Оно што је важно запамтити када се лечи болест.

When treating thrush, anti-candida therapy is necessary.
Када се лечи дрозд, неопходна је анти-цандида терапија.

What you need to know when treating retinal detachment.
Шта требате знати када третирате ретиналну одред.

When treating at home, you can also use folk remedies.
Када се лечите код куће, можете користити народне лекове.

Always use high quality products when treating larch.
Увек користите висококвалитетне производе приликом третирања ариша.

When treating various diseases the dog needs not only medicines.
Приликом лечења разних болести, пса не треба само лекове.

The severity of bed rest when treating angina with antibiotics is relative.
Озбиљност одмора у кревету при лечењу ангине са антибиотиком је релативна.

When treating Monuralom sometimes occur following adverse events.
Када лечење Монуралом понекад јављају следеће нежељене ефекте.

It is important to stay hydrated when treating symptoms of the Epstein-Barr virus.
Важно је да останете хидрирани када третирате симптоме Епстеин-Барр вируса.

When treating acute sinusitis before the doctor, the following tasks are.
При лечењу страбизма пред оцулистима следећи задаци су.

The first thing you should do when treating this condition is to reduce the inflammation.
Прва ствар коју треба почети када се третира ова болест је јачање имунитета.

When treating fish, temporarily remove the snails from the aquarium.
Приликом третирања рибе, привремено уклоните пужеве из акваријума.

Also, avoid direct exposure to sunlight when treating acne with essential oils.
Такође, избегавајте излагање директном сунчевом светлу при лечењу акни помоћу есенцијалних уља.

When treating with an aerosol agent, Dicresyl may be used.
Када се третира са аеросолним средством, може се користити дицресил.

There are several considerations to take when treating a cat infection with antibiotics.
Постоји неколико разматрања које треба предузети приликом лечења инфекције мачке са антибиотиком.

When treating arthritis, essential oils can be an effective home remedy.
При лечењу артритиса етерична уља могу бити ефикасни кућни лекови.

Appropriate precautions should be taken in such cases, especially when treating children.
У таквим случајевима треба предузети одговарајуће мере предострожности, нарочито када се лечи деца.

When treating this drug may be noted drowsiness, weakness, dry mouth.
Када се лечи овај лек може се уочити поспаност, слабост, сува уста.

This is important to remember when treating children or patients who are very sick or are intubated.
Ово је важно запамтити када третирате децу или пацијенте који су веома болесни или су интубирани.

When treating diabetes use fresh berries, juice from fresh berries, infusion of leaves.
При лечењу дијабетеса користите свеже бобице, сок од свјежих јагода, инфузију лишћа.

Olive or cod liver oil is helpful when treating a dog with an infection of the middle or inner ear.
Маслиново уље или уље од јетре је корисно када третирате пса са инфекцијом средине или унутрашњег уха.

When treating rabbits for coccidiosis, medication should be started at the very first symptoms.
Приликом лечења кунића за кокцидиозу, лекове треба започети са првим симптомима.

Some side effects that may occur when treating with antibiotics cats who have eye infections are.
Неки нежељени ефекти који се могу јавити приликом лечења антибиотицима мачкама које имају инфекције ока су.

When treating tonsillitis at home, it is important to be the very first to raise the immunity.
Када лијечите тонзилитис код куће, важно је да будете први који узимају имунитет.

Nevertheless, they have their limits in efficacy and will not be long-term solutions when treating depression while dealing with erectile dysfunction.
Ипак, они имају своје границе у ефикасности и неће бити дугорочно решење када се лечи депресијом док се бави еректилном дисфункцијом.

Therefore, when treating with antibiotics, doctors adhere to the following principles.
Стога, када се лечите антибиотиком, лекари се придржавају следећих принципа.

This is an important issue that clinicians must take into account when treating a patient with gluten intolerance, because the lack of nutrients can cause delays in development in children, for example.
Ово је важно питање које клиничари морају узети у обзир приликом лијечења пацијента са нетолеранцијом за глутен, јер недостатак храњивих материја може на примјер довести до кашњења у развоју.

When treating this medication or with an incorrect dose, the following side effects are possible.
При лечењу овог лијека или неправилном дози могућа су следећа нежељена дејства.

Do not use alcohol solutions when treating a head wound, they can lead to the development of shock.
Немојте користити алкохолне растворе када третирате рану на глави, они могу довести до развоја шока.