Sta znaci na Srpskom WOULD HATE - prevod na Српском

• bi mrzela
• mrzi
• bi mrzeo
• bih mrzim
• ne bi voleo

Примери коришћења Would hate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tony would hate this.
Toni bi mrzeo ovo.

Admit that you would hate?
Priznajte da to mrzite!

He would hate going to the vet.
On mrzi da ide Knezom.

But Sara would hate it.
Margaret bi mrzela ovo.

They would hate it from the bottom of their hearts.
Мрзи их из дна душе.

Oh crap, everyone would hate me!
Buuu, svi me mrze!

Anyone would hate such a father!
Svako bi mrzeo takvog oca!

I was too afraid that you would hate me.".
Bojala sam se da me vi mrzite.

Henry would hate it.
Margaret bi mrzela ovo.

And I knew that in the morning she would hate me.
Uvek sam joj govorio ujutru me mrzi.

Michael would hate that.
Margaret bi mrzela ovo.

I would hate to think that my wife would play this kind of role.
Ja bih mrzio i pomisao da moja žena odigra takvu ulogu.

Charles would hate this.
Margaret bi mrzela ovo.

I would hate for it to be unclear.
Ја бих волео да буде још нејасно.

Margaret would hate this.
Margaret bi mrzela ovo.

I would hate to be that stack.
Ja bih mrzio sebe da sam tolika gomila.

One thing that anyone would hate the most is to wait.
Ono što najviše mrze jeste da nekog čekaju.

Mack would hate to see his garage like this.
Mek bi mrzeo da vidi svoju garažu ovakvu.

It was someone else, who approached you- who would hate comrade Kirov?
Prišao ti je neko drugi… ko mrzi druga Kirova?

What city would hate itself that much?
Какав то народ толико мрзи себе?

I have these terrible crabs, and I would hate for you to catch them.
Imam ove strašne rakove, a ja bih mrzim da ih uhvatiti.

And I would hate to kill my other customers.
И ја бих волео да убије мој други корисници.

We're trying to respect your wishes but I would hate for you to do this unnecessarily.
Trudimo se poštovati vaše želje Ali ja bih mrzim za vas za to nepotrebno.

Oakes Ames would hate to see his shovels used like that.
Oakes Ames ne bi voleo da vidi da njegove lopate služe za ovo.

Except he loves to be hated and maybe would hate to know every once in a while he's loved.
Osim sto on voli da ga mrze i mozda ne bi voleo da zna da je s vremena na vreme ipak voljen.

Jane, the cop in you would hate yourself if you did that.
Džejn, policajac u tebi bi mrzeo sebe ako bi to uradila.

I wish they'd get here soon. I would hate to see what would come out of those woods.
Volela bih da jednom već dođu, mrzi me da pogledam šta je iza te šume.

I think that while I hated being depressed and would hate to be depressed again, I found a way to love my depression.
Dok sam mrzeo što imam depresiju i mrzeo da je dobijem ponovo, mislim da sam našao način da zavolim svoju depresiju.

She'd hate this!
Ona bi mrzela ovo!

I'd hate to make the two-hour trip for nothing.
Mrzi me da putujem dva sata besplatno.