Sta znaci na Engleskom БОГАТОМ ТРАДИЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• rich tradition
• rich traditions

Примери коришћења Богатом традицијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Биљка са богатом традицијом.
A trade with a rich tradition.

Добродошли у Кират- затерянную међу врхова Хималаја земљу са богатом традицијом, свет који прети деспотичный владар.
Welcome to Kirata- hidden in the Himalayas country with a rich tradition, the world is threatened by a despotic ruler.

Са својом дугом и богатом традицијом, Московски циркус остаје стандард по којима се други воде и по којем се други оцјењују.
With its rich tradition and enviable reputation, the Moscow Russian Circus remains the standard by which others are judged.

Упознали младе Европљане са богатом традицијом источних цркава.
Introduce young Europeans to the rich tradition of Eastern churches.

Са својом дугом и богатом традицијом, Московски циркус остаје стандард по којима се други воде и по којем се други оцјењују.
With its rich tradition and enviable reputation, the Moscow Circus continues to be the standard by which all other circuses are judged.

Република Перу спада међу земље са богатом традицијом и дугом историјом, која ће 2021.
The Republic of Peru is a country with rich tradition and long history, marking the jubilee in 2021, i.e.

Стара Планина је једна од најлепших и најочуванијих планина Србије, са разноврсним природним добрима, богатом традицијом и руралном културном.
Old Mountain is one of the most beautiful and best preserved Serbian mountains, with a variety of natural resources, rich tradition and rural culture.

Добродошли у Кират- затерянную међу врхова Хималаја земљу са богатом традицијом, свет који прети деспотичный владар.
Welcome to Kirath- a country with rich traditions, lost among the peaks of the Himalayas and threatened by a despotic ruler.

Виннитса је центар Виннитса регион, град са богатом традицијом и историјом, се налази на раскршћу економских, друштвени, геополитичке меридијани Украјине.
Vinnitsa is the center of the Vinnitsa region, a city with rich traditions and history, is located on the crossroads of economic, சமூக, geopolitical meridians of Ukraine.

Опсег војне мобилизације и крвопролића које је резултовало били су преседан у пекиншкој историји, граду са богатом традицијом популарних протеста.
The scale of military mobilization and the resulting bloodshed were unprecedented in the history of Beijing, a city with a rich tradition of popular protests in the 20th century.

Деца основних школа ће имати прилику да се кроз приче и бајке, музичке и плесне кораке упознају са богатом традицијом и савременим уметничким изражавањем америчке културе.
Children of elementary school age will have a chance through stories and fairy tales, music and dance steps to become familiar with the rich tradition and contemporary artistic expression of the American culture.

Своје дужности извршавамо зарад безбедности свих грађана, онако како то доликује војсци са дугом и богатом традицијом. Има ли наша војска план за евентуалне нове нестабилности на северу КиМ?- У наредном периоду не очекује се значајнија промена безбедносне ситуације.
We perform our duties for the sake of the safety of all citizens, as befits the military with a long and rich tradition. Does our military have contingency plans in case any new instabilities occur in the northern Kosovo?- In the future we expect no significant change of the security situation.

Млади играчи Меге ће стицати преко потребно искуство играјући за ОКК у Кошаркашкој лиги Србије, а истовремено Мега ће са великим задовољством учинити све да помогне ОКК Београду, клубу са веома богатом традицијом и значајем у српској кошарци и шире, да се врати на стазе успеха.
Young players of Mega will acquire the necessary experience by playing for OKK in the Basketball League of Serbia, and at the same time, Mega will happily do everything to help OKK Belgrade, a club with a very rich tradition and significance in Serbian basketball and beyond, to return to the track of success.

Са богатом традицијом и изузетним наставног особља, који су поставили и још увек постављање мерила у инжењерског образовања и који су такође допринели и још увек доприноси завршетку појединих референтних радова у нашој земљи, Универзитет је акредитован за све циклусе високог образовања- бацхелор, мастер и докторске студије.
With a rich tradition and outstanding teaching staff, who have set and are still setting the benchmarks in engineering education and who have also contributed and are still contributing to the completion of certain reference work in our country, the University is accredited for all higher education cycles- bachelor, master and PhD studies.

Живи универзитетски град Са својих 35. 000 ученика, университии, конференција и олимпијски град Иннсбруцк је један од најпопуларнијих универзитетских локација у Европи, са богатом традицијом учења, академског успеха и динамичног студентске сцене у погледу културе и живота објеката, дискурса и сусрета.
With its 35,000 students, the university, conference and Olympic city of Innsbruck is one of the most popular university locations in Europe, with a rich tradition of learning, academic excellence and a vibrant student scene in terms of culture and living facilities, discourse and encounter.

Вилхелминенхоф кампус има дугу и богату традицију као центар индустријске иновације.
The Wilhelminenhof campus has a long and rich tradition as a centre of industrial innovation.

УЦ Сан Диего има богату традицију емпиријске и теоријске економетрије.
UC San Diego has a rich tradition in empirical and theoretical econometrics.

Присутни на догађају информисани су о богатим традицијама мултикултурализма у Азербејџану.
Present at the event were informed about the rich traditions of multiculturalism in Azerbaijan.

У њиховој богатој традицији, 17. јануар 1751. године остао је забележен као посебан датум.
In their rich tradition, January 17, 1751, remains recorded as a special date.

Задржали смо наше богате традиције.
And we had out rich traditions.

Postoji bogata tradicija da se napravi da ovaj tip odnosa funkcioniše.
There's a rich tradition of making this kind of relationship work.

Задржали смо наше богате традиције.
Maintain their rich traditions.

Високо образовање има богату традицију у Сарајеву.
Higher education has a rich tradition in Sarajevo.

Етнографија има богату традицију.
Catholicism has a rich tradition.

Школа у Великом Градишту има дугу и богату традицију.
Primary school Brinje has a long and rich tradition.

Музика има богату традицију.
The league has a rich tradition.

Afrika je dom različitim kulturama i bogatoj tradiciji.
Africa is home to a variety of culture and rich tradition.

Пољски национални покрет има веома дугу и богату традицију.
Migrations from Poland to Italy have a long and rich tradition.

Postoji duga i bogata tradicija.
It has a long, rich tradition.

Britanija ima bogatu tradiciju.
Brittany has a rich tradition.