Sta znaci na Engleskom БОЖАНСКЕ - prevod na Енглеском

• divine
• godly
• god's

Примери коришћења Божанске на Српском и њихови преводи на Енглески

Божанске комедије.
Divine Comedy.

Поштуј Божанске ствари.
Respect divine things.

Божанске Фортуне.
Divine Fortune.

Светилиште божанске љубави.
The Sanctuary of Divine Love.

То је била манифестација божанске моћи.
It was a manifestation of divine power.

Из сећања божанске крви.
From the memory of the divine blood.

Три Божанске Личности, али само Један Бог.
Three divine Persons, yet only One God.

Изгубио сам све божанске дарове.
I have lost all divine gifts.

Богатство божанске љубави је тамо;
The riches of divine love are there;

Постоје људске и божанске тајне.
There are human and divine mysteries.

Његове божанске као и његове човечанске воље.''.
His Divine as well as His Human will.

Она је оруђе божанске стварности.
It is an instrument of Divine reality.

Све је потпуно, као од Божанске пуноће;
All is full, as from the Divine fulness;

Многи пагански култови исповедају некакву врсту божанске тријаде.
Many pagan cults confess some kind of divine triad.

Енергије Бога су божанске енергије.
The energies of God are divine energies.

Ја сам ово писмо написао из чисте љубави, божанске љубави.
I wrote this letter out of pure love, divine love.

Молитва је дароватељ божанске светлости.
Prayer is the provider of divine light.

Непроменљивост Божанске воље корени се у Њеној највишој слободи.
The immutability of God's will is rooted in His supreme freedom.

Означава мистерију Његове божанске личности.
It denotes the mystery of His divine person.

Но памтите, да су очи његове- очи Божанске и уши Његове- уши Бога свудаприсутнога.
They are God's servants, his eyes and ears, his pure beings.

Разгори наша срца огњем Божанске љубави!“.
Enkindle our hearts with the fire of divine love.

Божанске искре светлуцају у неким људима, и њихово расуђивање је исправно.
The Divine Spark burns brightly in some men, and their reason is true.

Он још[ каже]:„ Шта је дивније од Божанске красоте?
What, I ask, is more wonderful than the beauty of God?

Оне су назване драме о мистерији јер су откривале мистерију божанске речи.
These were called mystery plays because they revealed the mystery of God's word.

Она се остварује само уз помоћ божанске благодати.
This is only accomplished with the help of God's grace.

Сједињењем двеју природа, божанске и човечанске, у једној личности.
In the unity of two natures, the divine and the human, in one person.

Љубав, радост и мир, то су Божански дарови, божанске особине.
Love, joy and peace are Divine gifts, Divine characteristics.

Да су следили божанске путеве Израиљци би постали живи пример за све народе.
Israel, had they followed God's ways, was intended to be a living EXAMPLE to all nations.

Људи су тестирани на свести о припадности божанске типу.
People have been tested for identity of consciousness to the type of the Divine.

Дакле, распеће је било избор божанске, као и човечанске природе.
Thus, the crucifixion was the choice of the Divine as well as the human nature.